Unprecedented profits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unprecedented profits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Беспрецедентная прибыль
Translate

- unprecedented [adjective]

adjective: беспрецедентный, беспримерный, не имеющий прецедента

- profits [noun]

noun: прибыль, выгода, доход, польза, нажива, барыш, корысть, начисления

verb: поживиться, получать прибыль, воспользоваться, приносить пользу, извлекать пользу, быть полезным, пользоваться



It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации.

Greed has installed its lackeys into the highest offices in this land. And they're conducting a crime wave of unprecedented ferocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность внедрила своих лакеев во все учреждения этой страны, и они зверствуют, никому не давая пощады.

They find unprecedented numbers of keepers and meet their quota quickly, but their greenhorn Joel keeps lagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находят беспрецедентное количество хранителей и быстро выполняют свою квоту, но их новичок Джоэл продолжает отставать.

And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль.

It wasn't really a lull, for weapons still fired, but a reduction of the unprecedented, unendurable intensity of close combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь корабли по-прежнему вели огонь, но беспрецедентный в своей слепой ярости ближний бой остановился.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

The media started the war several years ago with the unprecedented spread of hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет тому назад средства массовой информации начали эту войну, беспрецедентно сея семена ненависти.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

Moreover, such a flagrant act of aggression against a sovereign State could lead to an unprecedented and extremely dangerous internationalization of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, подобный грубый акт агрессии в отношении суверенного государства может привести к беспрецедентной и крайне опасной интернационализации конфликта.

This Agreement offers an unprecedented opportunity for the cooperative development of environmental and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Соглашение предоставляет беспрецедентную возможность для совместной разработки правил в области охраны окружающей среды и безопасности.

There is evidence of unprecedented environmental changes at global and regional levels:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются подтверждения беспрецедентных изменений окружающей среды на глобальном и региональном уровнях:.

It was an unprecedented move, whether in India or almost anywhere else, and it is by far Modi’s boldest policy intervention to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный шаг стал беспрецедентным, причём не только для Индии, но практически и для всего мира. На сегодня это самое смелое политическое решение Моди.

The challenge African countries face may not be unique, but it is, in some ways, unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов, с которым сталкиваются Африканские страны, может и не уникальный, но он в некотором роде является беспрецедентным.

That's a tiny fraction of what Ukraine needs to avoid economic collapse, even though EC President Jean-Claude Juncker calls it unprecedented financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти средства — лишь малая часть той суммы, в которой нуждается Украина, чтобы избежать экономического краха. Правда, председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер назвал эту выделяемую сумму «беспрецедентной финансовой поддержкой».

The subject's brain continues to create new neural pathways at an unprecedented and alarming rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг объекта продолжает создавать новые нейронные связи с беспрецедентно огромной скоростью.

Because I-I do think that it was the lack of cooperation between our offices that provided the conditions for the worst terrorist attack in U.S. history, which, until then, was unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется ... что именно отсутствие сотрудничества между нашими ведомствами создало условия для худшей в истории Америки атаки террористов, которая, пока еще, остается беспрецедентной.

Faraday used his new authority to do something unprecedented- a series of annual Christmas lectures on science for the young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей использовал свои полномочия, организовав нечто беспрецедентное: Серию ежегодных рождественских лекций о науке для молодежи...

A welcome unprecedented in the history of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории королевства этот приём беспрецендентен.

Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые скажут вам, что это было беспрецедентно. Это была вспышка.

Some very heated discussion was in progress, and meanwhile the door of the study was open-an unprecedented circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втроем о чем-то горячо совещались, и даже дверь кабинета была заперта, чего никогда не бывало.

An unprecedented third consecutive trash ball championship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий раз подряд побеждаю в чемпионате по трэшболу!

Her foundation is a front to launder the profits of the Eberhardt cartel, which she runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фонд - это фасад, прикрывающий нелегальные доходы картеля Эберхардта, которым она управляет.

I would not get in the way of Miss Susan's profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни за что бы не помешала получать прибыль мисс Сьюзен.

It was an unprecedented ethical violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное нарушение этики.

We don't hold on to it that long, we just make our profits and get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не держим их так долго, только получаем прибыль и выходим из игры.

Oscar contributed most and wanted a greater share of the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли.

Some early dominant teams did not join a league since they could pull in larger profits independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ранние доминирующие команды не вступали в лигу, поскольку они могли самостоятельно получать большую прибыль.

An unprecedented three-hundred pieces of foam once struck the underside of an orbiter during launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небывалые триста кусков пены однажды ударили в днище орбитального корабля во время старта.

And I believe that I can tell you that no one profits from this commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я полагаю, что могу сказать вам, что никто не получает прибыли от этой торговли.

The nationalization law provides that 25% of the net profits on oil be set aside to meet all the legitimate claims of the company for compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о национализации предусматривает, что 25% чистой прибыли на нефть откладывается для удовлетворения всех законных требований компании о компенсации.

Every wave of innovations lasts approximately until the profits from the new innovation or sector fall to the level of other, older, more traditional sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая волна инноваций длится примерно до тех пор, пока прибыль от новой инновации или сектора не упадет до уровня других, более старых, более традиционных секторов.

One of the founding principles was to plough any profits back into charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основополагающих принципов было возвращение любой прибыли в благотворительную деятельность.

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли.

Usually characterized by unprecedented skill in everything from art to zoology, including karate and arm-wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно характеризуется небывалым мастерством во всем, от искусства до зоологии, включая карате и армрестлинг.

Furthermore, Stevens argued that corporations could threaten Representatives and Senators with negative advertising to gain unprecedented leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Стивенс утверждал, что корпорации могут угрожать представителям и сенаторам негативной рекламой, чтобы получить беспрецедентные рычаги воздействия.

They would also have a limited power of obtaining, by combination, an increase of general wages at the expense of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они будут иметь ограниченную возможность получать путем объединения повышение общей заработной платы за счет прибыли.

He favored diverting Amazon profits back into the company in lieu of allocating it amongst shareholders in the form of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за то, чтобы направить прибыль Amazon обратно в компанию, а не распределять ее между акционерами в виде дивидендов.

Approximately 40% of slave profits each year are generated by trafficked sex slaves, representing slightly more than 4% of the world's 29 million slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 40% прибыли рабов ежегодно получают от торговли сексуальными рабынями, что составляет чуть более 4% от 29 миллионов рабов в мире.

The BEST, being a public utility company, cannot increase electricity and bus fares to maximise its profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое лучшее, будучи коммунальной компанией, не может увеличить тарифы на электроэнергию и автобусы, чтобы максимизировать свою прибыль.

The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик пришелся на 1903 год, когда Каучук приносил самую высокую цену, а концессионные компании получали самую высокую прибыль.

By making the strong still stronger, we could effectively help the weak; For the herd always profits by the ideas and inventions of the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая сильных еще сильнее, мы могли бы эффективно помогать слабым, ибо стадо всегда получает выгоду от идей и изобретений элиты.

If it brings the products directly to the United States, it will have to pay US tax on the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он доставит продукцию непосредственно в Соединенные Штаты, ему придется платить налог на прибыль в США.

Konbaung kings extended Restored Toungoo's administrative reforms, and achieved unprecedented levels of internal control and external expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли конбаунга расширили восстановленные административные реформы Тунгу и достигли беспрецедентного уровня внутреннего контроля и внешней экспансии.

Three swimmers including Michael Phelps, were in an unprecedented three-way tie for silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пловца, включая Майкла Фелпса, были в беспрецедентном тройном галстуке для серебра.

The 17th century saw an unprecedented increase of mathematical and scientific ideas across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVII веке в Европе произошло беспрецедентное распространение математических и научных идей.

The United States underwent an unprecedented mobilization of national resources for the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты провели беспрецедентную мобилизацию национальных ресурсов для Второй мировой войны.

This was unprecedented before the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентно до 1960-х годов.

With the advent of World War II in Europe, however, FDR himself ran again in 1940, winning an unprecedented third term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с началом Второй мировой войны в Европе Рузвельт вновь баллотировался в 1940 году, выиграв беспрецедентный третий срок.

The intensity of the advertising was unprecedented in British television history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность рекламы была беспрецедентной в истории британского телевидения.

The current and projected acidification has been described as an almost unprecedented geological event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее и прогнозируемое подкисление было описано как почти беспрецедентное геологическое событие.

This coach took an unprecedented three days to reach London with an average speed of eight miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому экипажу потребовалось три беспрецедентных дня, чтобы добраться до Лондона со средней скоростью восемь миль в час.

Beginning in 1989, a confluence of events brought an unprecedented commercial boom to country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1989 года, стечение обстоятельств привело к беспрецедентному коммерческому буму в кантри-музыке.

Controlling a bio-engineered weapon of unprecedented power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Биоинженерным оружием беспрецедентной мощности.

The subject of the painting was not unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет картины не был беспрецедентным.

The highlights of the Parade for 2011 include a Fire Party, multi-ethnic performances and an unprecedented travelling dance competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные события парада 2011 года включают в себя огненную вечеринку, многоэтнические выступления и беспрецедентный конкурс передвижных танцев.

But it really doesn't matter; crimes such as this are unprecedented and can cause a change in law to administer the death penalty to Stangl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это действительно не имеет значения; преступления, подобные этому, беспрецедентны и могут привести к изменению закона, чтобы ввести смертную казнь для Штангля.

The scale of the demonstrations in Kiev was unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб демонстраций в Киеве был беспрецедентным.

Quran came in an unprecedented and unfollowed literary style of Arabic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коран появился в беспрецедентном и непопулярном литературном стиле арабского языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unprecedented profits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unprecedented profits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unprecedented, profits , а также произношение и транскрипцию к «unprecedented profits». Также, к фразе «unprecedented profits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information