Unsteady gait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unsteady gait - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нетвердая походка
Translate

- unsteady [adjective]

adjective: неустойчивый, шаткий, зыбкий, нетвердый, непостоянный, зыбучий, развинченный, колеблющийся

  • unsteady production rate - неустойчивая производительность

  • unsteady beam - неустойчивое бревно

  • unsteady feed - неравномерная подача

  • unsteady load - неустановившаяся нагрузка

  • unsteady oscillation - неустановившиеся колебания

  • unsteady oscillations - неустановившиеся колебания

  • unsteady regime - неустановившийся режим

  • unsteady water tunnel - гидродинамическая труба для исследования нестационарных течений

  • unsteady wind - неустановившийся ветер

  • unsteady voice - неуверенный голос

  • Синонимы к unsteady: tottery, insecure, doddery, shaky, rocky, wobbly, rickety, unstable, erratic, herky-jerky

    Антонимы к unsteady: steady, stable, stationary

    Значение unsteady: liable to fall or shake; not firm.

- gait [noun]

noun: походка, аллюр, движение

verb: дрессировать на аллюры

  • an uneven gait - неровная походка

  • rolling gait - походка вразвалку

  • gait control - управление походкой

  • knee gait - "конус" требленого льна на поле

  • long gait - "шатер" требленого льна на поле

  • round gait - "конус" требленого льна на поле

  • uncertain gait - неуверенная походка

  • confident gait - уверенная походка

  • gait analysis - анализ походки

  • graceful gait - грациозная походка

  • Синонимы к gait: walk, carriage, pace, comportment, step, bearing, tread, stride

    Антонимы к gait: crawl, not moving, motionlessness, remain, stationary state, absence of movement, fixed state, immobile state, motionless state, remain behind

    Значение gait: a person’s manner of walking.



The woman consumed over 600 coins, and started to show neurological symptoms such as unsteady gait and mild ataxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина съела более 600 монет и начала проявлять неврологические симптомы, такие как неустойчивая походка и легкая атаксия.

Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неустойчивая походка, невнятная речь, ассиметричная улыбка.

Incontinence, dementia and her unsteady gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недержание, слабоумие и неустойчивая походка.

As I passed through the salons people smiled to see my bulging pockets and unsteady gait, for the weight which I was carrying must have amounted to half a pood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом все смеялись, когда я проходил по залам, глядя на мои оттопыренные карманы и на неровную походку от тяжести золота.

Causes visual disturbances, unsteady gait, hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает нарушение зрения, неровность походки, галлюцинации.

The telephone rang; Cardinal Ralph picked it up in a slightly unsteady hand, spoke in Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазвонил телефон; нетвердой рукой кардинал снял трубку, заговорил по-итальянски.

Frank shook off the detaining hand and walked to the door with his light, deadly, tiptoed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк стряхнул его руку и легким, неслышным своим шагом, шагом опасного крадущегося зверя пошел к выходу.

Gait analysis techniques allow for the assessment of gait disorders and the effects of corrective orthopedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы анализа походки позволяют оценить нарушения походки и последствия корригирующей ортопедической операции.

Banner (flag) 8. Ba'al 9. Moloch 10. Lackey 11. Hour 12. Enemy 13. Stride 14. Wave 15. Sands 16. Gait 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стяг (флаг) 17.

Terrestrial locomotion by means of a running gait can be accomplished on level surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземное передвижение с помощью беговой походки может осуществляться по ровным поверхностям.

He'd have to mimic your gait, your vocal inflection, your very scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бы пришлось подражать твоей походке, интонациям голоса и даже запаху.

It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже трёх ног может не быть, и тогда насекомое вырабатывает новую скачкообразную походку.

There is a number of Roma in Denmark who receives income subsidies or has unsteady menial jobs such as cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании есть группа цыган, которые живут на субсидии или эпизодически заняты черной работой в качестве, например, уборщиков.

In turn, such labour regimes are associated with low productivity, low incomes and unsteady living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь с такими режимами труда связаны низкая производительность, низкие доходы и неустойчивый уровень жизни.

Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития.

The unsteady progress on a negotiated settlement of the conflicts in Angola, Somalia, southern Sudan and the Western Sahara continue be of concern to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестабильный прогресс в урегулировании на основе переговоров конфликтов в Анголе, Сомали, на юге Судана и в Западной Сахаре по-прежнему взывает у нас беспокойство.

I drank too much and was unsteady on my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпил слишком много и нетвёрдо держался на ногах.

He was a young man, lean, fair, and morose, with lanky hair and a shuffling gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был молодой человек с прилизанными волосами, худой, белокурый и мрачный; ходил он шаркая ногами.

Her head was bowed, her back bent, the fire in her eyes had died out, her gait was languid, the vivacity of her movements was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова ее поникла, спина сгорбилась, глаза потухли, поступь сделалась вялою, порывистость движений пропала.

A thin man with a shuffling gait, a bowler set well back on his head, came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кафе вошел тощий вертлявый тип в котелке, сдвинутом на затылок.

With a slightly unsteady hand the clean-shaven doctor squeezed up a lump of flesh as he inserted the needle of a small hypodermic syringe into Alexei's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритый врач не совсем верной рукой сдавил в щипок остатки мяса, вкалывая в руку Турбину иглу маленького шприца.

Come along, then, said the Englishman, frowning, and speaking with his mouth shut, and, with swinging elbows, he went on in front with his disjointed gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем, - все так же не открывая рта, нахмурившись, сказал англичанин и, размахивая локтями, пошел вперед своею развинченною походкой.

Himmelstoss is a little hesitant, his gait becomes slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химмельштос ведет себя несколько нерешительно, он замедляет шаги.

Your mother had been... unsteady, for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама была... неустойчива, какое то время.

When I had rung at the bell with an unsteady hand, I turned my back upon the gate, while I tried to get my breath and keep the beating of my heart moderately quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дернув колокольчик неверной рукой, я отвернулся от калитки, чтобы перевести дух и справиться с неистово бьющимся сердцем.

I know who has taken it, repeated Rostov in an unsteady voice, and went to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, кто взял, - повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.

Captain Poldark was unsteady on his feet and disordered in his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Полдарк еле стоял на ногах, его речь была сбивчива.

When actually, the real reason he was so unsteady on his feet was because he'd sustained a fatal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле он нетвёрдо стоял на ногах из-за того, что перенёс смертельное ранение.

His voice held an unsteady note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его голосе чувствовалась легкая дрожь.

The unsteady eyes dropped to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуверенно глядевшие глаза уставились в землю.

A stout, middle-aged man, with enormous owl-eyed spectacles, was sitting somewhat drunk on the edge of a great table, staring with unsteady concentration at the shelves of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилой толстяк в огромных выпуклых очках, делавших его похожим на филина, сидел на краю стола, явно в подпитии, задумчиво созерцая полки с книгами.

He went for a pee and, while he was standing there, a bit unsteady, maybe, the guy jumped him and stuck the needle in his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел пописать, и пока он там стоял, может, его немного штормило, какой-то парень набросился на него, и вогнал иглу ему в руку.

True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли.

I wish to see or hear no more of Dr. Jekyll, he said in a loud, unsteady voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не желаю больше ни видеть доктора Джекила, ни слышать о нем, сказал он громким, прерывающимся голосом.

He had a slight rolling gait, and carried his hands half closed as he walked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двигался слегка раскачивающейся походкой, согнув руки в локтях.

All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо лишь поставить поддельный профиль, пока я иду к зоне контроля походки.

Its eyes were upon him, who had descended from the tree-its steps were towards him-now in slow, crouching gait; but quicker and quicker, as if preparing for a spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар не спускал глаз с человека; он шел прямо на него сначала медленно, припадая к земле, потом быстрее и быстрее, готовясь к прыжку.

Now, our young man was followed, though he knew it not, by a man in a mask, dogging his steps, short and stout, with a rolling gait, like a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем за юным денди, не замечаемый им, следовал, перекатываясь, как бочонок, толстый и коренастый человек в маске разбойника.

Physical therapy is beneficial for strength training of weakened muscles, as well as for gait and balance training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия полезна для силовой тренировки ослабленных мышц, а также для тренировки походки и равновесия.

The hips move from a backward position, to an upright position aligned with the body, to a slightly forward position, in relation to the gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедра двигаются из положения назад, в вертикальное положение, выровненное с телом, в слегка переднее положение, по отношению к походке.

As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно.

Dynamic stall is a non-linear unsteady aerodynamic effect that occurs when airfoils rapidly change the angle of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическое сваливание - это нелинейный нестационарный аэродинамический эффект, возникающий при быстром изменении угла атаки аэродинамических поверхностей.

However, its footing became unsteady due to bad real estate loans, forcing the resignation of Cleveland Trust chairman Jerry V. Jarrett in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его фундамент стал шатким из-за плохих кредитов на недвижимость, что вынудило уйти в отставку председателя Кливленд Траст Джерри В. Джарретта в 1990 году.

If a horse begins to speed up and lose a regular four-beat cadence to its gait, the horse is no longer walking, but is beginning to either trot or pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лошадь начинает ускоряться и сбивается с правильного четырехтактного ритма своего аллюра, то она уже не идет, а начинает либо рысью, либо шагом.

The disease presents in a classic triad of symptoms, which are urinary incontinence, dementia, and gait deviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание представляет собой классическую триаду симптомов, к которым относятся недержание мочи, слабоумие и отклонения походки.

Gait deviations are present in nearly all patients and usually the first symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонения походки присутствуют почти у всех пациентов И обычно являются первым симптомом.

Gait and cognitive function are typically tested just before and within 2–3 hours after the LP to assess for signs of symptomatic improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка и когнитивные функции обычно тестируются непосредственно перед и в течение 2-3 часов после ЛП для оценки признаков симптоматического улучшения.

John Daniell began experiments in 1835 in an attempt to improve the voltaic battery with its problems of being unsteady and a weak source of electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дэниэлл начал эксперименты в 1835 году в попытке улучшить вольтовую батарею с ее проблемами неустойчивости и слабого источника электрического тока.

Specifically, the toes assist the human while walking, providing balance, weight-bearing, and thrust during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, пальцы ног помогают человеку при ходьбе, обеспечивая равновесие, выдержку веса и толчок во время ходьбы.

The Georgia Institute of Technology's College of Computing focused on gait recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж вычислительной техники Джорджийского технологического института сосредоточился на распознавании походки.

The disease may affect both hips, or only the right or left hip, leading afflicted dogs to walk or run with an altered gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь может поражать оба бедра или только правое или левое бедро, заставляя страдающих собак ходить или бегать с измененной походкой.

The Rottweiler's gait is all about balance and effectiveness as the breed is still used as a herder today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка ротвейлера - это все о балансе и эффективности, поскольку эта порода до сих пор используется в качестве пастуха.

An abnormal gait is often the sign of a high grade case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненормальная походка часто является признаком высокого класса болезни.

The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы.

If there is a bilateral involvement the child might have a waddling gait or trendelenburg gait with an increased lumbar lordosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При двустороннем поражении ребенок может иметь ковыляющую походку или походку Тренделенбурга с повышенным поясничным лордозом.

Physical examination often begins with examination of the patient's gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальный осмотр часто начинается с осмотра походки пациента.

During the gait cycle the foot can pronate in many different ways based on rearfoot and forefoot function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время цикла походки стопа может проницировать многими различными способами, основанными на функции задней и передней стопы.

In this stage of the gait, the knee will generally, but not always, track laterally of the hallux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой стадии походки колено обычно, но не всегда, будет следовать в сторону от впадины.

An underpronator's arches or ankles don't experience much motion as they cycle through the gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуги или лодыжки андерпронатора не испытывают большого движения, когда они совершают круговую походку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unsteady gait». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unsteady gait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unsteady, gait , а также произношение и транскрипцию к «unsteady gait». Также, к фразе «unsteady gait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information