Update notice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Update notice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обновление уведомления
Translate

- update [verb]

verb: обновлять, модернизировать

noun: модернизация, свежие новости

- notice [noun]

noun: уведомление, извещение, внимание, сообщение, предупреждение, объявление, заметка, наблюдение, анонс, рецензия

verb: замечать, уведомлять, предупреждать, обращать внимание, рецензировать, отмечать, упоминать, усматривать, усмотреть, давать обзор



We will provide you notice of amendments to this Privacy Policy, as appropriate, and update the “Last Modified” date at the top of this Privacy Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оповестим вас об изменениях в настоящей Политике Конфиденциальности по мере их внесения и изменим “Дату последнего изменения”, указанную в верхней части настоящего документа.

Should a site-notice go out to editors that still have VE disabled about the August update?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли сайт-уведомление выходить в редакторы, которые все еще отключили VE об августовском обновлении?

If you get a notice to update, take care of it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении уведомления об обновлении сразу же выполните необходимые действия.

We could update the header and the abusefilter notice to provide this direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы обновить заголовок и уведомление abusefilter, чтобы обеспечить это направление.

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

The Secretary-General should also provide an update on operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах.

Those who frequently update from won't have to update many packages and most updates from are included in this update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обновляете систему с, то вам нужно будет скачивать меньше пакетов, так как большинство из них уже входит в этот дистрибутив.

They are also increasing contracts with foreign enterprises to update their knowledge and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для обновления своих знаний и технологии они все чаще заключают контракты с иностранными предприятиями.

He wants to update and reissue his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее.

To manually update or edit an existing article, click the < /> button in the Edit column for the article in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вручную обновить или отредактировать существующую статью, нажмите кнопку < /> в столбце «Редактировать» напротив нужной статьи в списке.

When you make an update to your profile or hit a professional milestone such as a work anniversary, these updates are visible to your connections on your Recent Activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внесении вами изменений в свой профиль или при наступлении значимого события в карьере (например, профессионального юбилея) соответствующие обновления в разделе вашей недавней активности будут доступны для просмотра вашим контактам.

Select or open the linked quotation that you want to update to Confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или откройте связанное предложение, которое необходимо обновить до статуса Подтверждено.

This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса.

Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах.

The time it takes for an update to be released is dependent on the anti-malware partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки выпуска обновлений зависят от наших партнеров по антивредоносной защите.

Click the Driver tab, click Update Driver, and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите на вкладку Драйвер, щелкните Обновить драйвер и следуйте инструкциям.

Update Services for Windows includes Windows Update and Microsoft Update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы обновления Windows включают в себя Центр обновления Windows и Центр обновления Майкрософт.

If you need this Recipient Update Service object, it is recommended that you configure its schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот объект службы Recipient Update Service еще нужен, рекомендуется настроить расписание для него.

I'll update you as soon as I hear anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уточню, как только будут данные.

See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, ваш информатор дал нам код, скрытый внутри обновлённой версии прошивки устройства, который отключает термистор принтера.

I'm gonna go track down the doctor and see if I can get an update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пойти разыскать врача и узнать новую информацию.

Let me see if I can get an update for ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай я узнаю, есть ли новости.

I am back with a request to update the Maritz, LLC article's infobox with this request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулся с просьбой обновить инфобокс статьи Maritz, LLC с этой просьбой.

This is a template that was created to easily update every article with the NCAA Season 95 basketball tournaments standings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шаблон, который был создан, чтобы легко обновить каждую статью с турнирной таблицей NCAA сезона 95 баскетбольных турниров.

If the statement is true at the time, but becomes untrue due to a change in circumstances, the representor must update the original statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если утверждение истинно в данный момент, но становится неверным из-за изменения обстоятельств, представитель должен обновить исходное утверждение.

I need to write a quick test/verification script first and then diagnose and address whatever bug is causing the counts to not update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно сначала написать быстрый тестовый / проверочный скрипт, а затем диагностировать и устранить любую ошибку, из-за которой счетчики не обновляются.

The exocraft can be built on the player's set home planet, and called upon on any other planet via a minor update released a few days afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзокрафт может быть построен на родной планете игрока и вызван на любую другую планету через небольшое обновление, выпущенное через несколько дней после этого.

This update is available whether the user purchases the new expansion or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обновление доступно независимо от того, покупает пользователь новое расширение или нет.

The distinction between the prediction and update steps of discrete-time Kalman filtering does not exist in continuous time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между этапами прогнозирования и обновления дискретно-временной фильтрации Калмана не существует в непрерывном времени.

The update also added scuba diving equipment to allow for the ocean to be explored easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление также добавило оборудование для подводного плавания, чтобы облегчить исследование океана.

Deep colors and prints were used as they did not show dirt, while decorations were used to update clothing to changing fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие цвета и принты использовались, поскольку они не показывали грязь, в то время как украшения использовались для обновления одежды к меняющейся моде.

On redistributing updates, Windows Server Update Services has supported delta updates since Windows Server 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распространении обновлений службы Windows Server Update Services поддерживают дельта-обновления с Windows Server 2003.

If there is interest in doing something with them here, I'll put in a bot request to update them daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть интерес сделать что-то с ними здесь, я помещу запрос бота, чтобы обновить их ежедневно.

In a sense, this was a modern update of an old tradition, since several of South Africa's African languages had long traditions of performed poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это было современным обновлением старой традиции, поскольку некоторые африканские языки Южной Африки имели давние традиции исполняемой поэзии.

The information update now becomes a trivial sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление информации теперь становится тривиальной суммой.

Within several months from this date, in order to continue using Skype services, Skype users will have to update to Skype applications released in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев с этой даты, чтобы продолжить пользоваться услугами Skype, пользователи Skype должны будут обновить приложения Skype, выпущенные в 2014 году.

The MY16 update was announced and released for Australia in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление MY16 было анонсировано и выпущено для Австралии в декабре 2015 года.

In most markets the wagon's introduction coincided with a small update for 1993, with new bumpers and adjustments to the engine lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве рынков появление универсала совпало с небольшим обновлением за 1993 год, с новыми бамперами и корректировкой линейки двигателей.

The twelfth generation F-150 was introduced for the 2009 model year as an update of the Ford full-size truck platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцатое поколение F-150 было представлено в 2009 модельном году как обновление полноразмерной грузовой платформы Ford.

As part of the 1989 mid-cycle update, a 40/60 split-bench seat was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках обновления среднего цикла 1989 года было введено раздельное сиденье 40/60.

Leave any already archived Friday hooks here and archive from the final Thursday update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте все уже заархивированные пятничные крючки здесь и архивируйте с последнего обновления в четверг.

The update introduced a new look to match the aesthetic of OS X Yosemite and a new starting price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неразрывно связывало преступление с его наказанием в глазах современников.

This card is based on the Bonaire architecture, which features 896 stream cores using 2nd Generation GCN technology, an incremental update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта карта основана на архитектуре Bonaire, которая включает в себя 896 потоковых ядер с использованием технологии GCN 2-го поколения, инкрементное обновление.

Edits made within the list area will be removed on the next update!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, внесенные в область списка, будут удалены при следующем обновлении!

Use the What links here list for the moved page to update pages that link to that page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте список какие ссылки здесь для перемещенной страницы, чтобы обновить страницы, которые ссылаются на эту страницу.

On 16 March 2000, Microsoft released a security update to resolve this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2000 года корпорация Майкрософт выпустила обновление для системы безопасности, чтобы устранить эту проблему.

This resulted in Apple launching a repair program for those affected – the repair involves the update of firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Apple запустила программу ремонта для тех, кто пострадал – ремонт включает в себя обновление прошивки.

Locks are known to create contention especially between long read transactions and update transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокировки, как известно, создают конкуренцию, особенно между транзакциями длительного чтения и транзакциями обновления.

The iOS 8.1 software update accompanying the service's launch activated Apple Pay on compatible devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление программного обеспечения iOS 8.1, сопровождающее запуск сервиса, активировало Apple Pay на совместимых устройствах.

I have a bunch of disparate information, but nothing solid that I could use to update the Phosphate entry or start a new derivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть куча разрозненной информации, но ничего существенного, что я мог бы использовать для обновления записи фосфата или начала нового вывода.

The last public update was released on April 10, 2018, for Enterprise and Education versions only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее публичное обновление было выпущено 10 апреля 2018 года только для корпоративных и образовательных версий.

Of course, as far as I can see, there are none left to update, so this would only be useful next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, насколько я вижу, там не осталось ничего, чтобы обновить, так что это будет полезно только в следующем году.

As of the most recent update, 65 nominations are approved, leaving 265 of 330 nominations still needing approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на самое последнее обновление утверждено 65 кандидатур, в результате чего 265 из 330 кандидатур все еще нуждаются в одобрении.

In all cases, these outlets update their forecasts on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях эти торговые точки регулярно обновляют свои прогнозы.

The game has received a major update, which had the player using trading and crafting to upgrade their wagon, buy food, and cure ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра получила крупное обновление, в котором игрок должен был с помощью торговли и крафта модернизировать свой фургон, покупать еду и лечить недуги.

If by now new sources appeared based on a more recently found chronicle, we would update this finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы к настоящему времени появились новые источники, основанные на более недавно найденной хронике, мы бы обновили эту находку.

Update to Missouri's MOBIUS catalog link and descriptive text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновите ссылку на каталог Мебиуса штата Миссури и описательный текст.

But before their update, I'm curious about something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перед их обновлением мне любопытно кое-что узнать.

Support for 802.1X, an authentication system commonly used by university and corporate Wi-Fi networks, was added in the 2.0 version update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обновлении версии 2.0 была добавлена поддержка 802.1 X-системы аутентификации, обычно используемой университетскими и корпоративными сетями Wi-Fi.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «update notice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «update notice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: update, notice , а также произношение и транскрипцию к «update notice». Также, к фразе «update notice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information