Upper hemisphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
upper limit - верхний предел
upper layer - верхний слой
the upper hand - верх
upper reaches - верховья
upper crust - верхняя корка
get the upper hand - получить преимущество
upper entry - верхний штрек
leather upper - кожаный верх
upper back - верхняя часть спины
upper layer network - сеть верхнего уровня
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
western hemisphere - Западное полушарие
cerebral hemisphere - полушарие головного мозга
aft hemisphere - задняя полусфера
forward hemisphere - передняя полусфера
southern hemisphere - южное полушарие
eastern hemisphere - восточное полушарие
northern hemisphere - северное полушарие
northern hemisphere surface temperature - температура поверхности моря в северном полушарии
polar experiment northern hemisphere - Полярный эксперимент в Северном полушарии
southern hemisphere lonospheric studies group - Группа изучения ионосферы в Южном полушарии
Синонимы к hemisphere: half, cerebral hemisphere, orb, area, realm, hemispheric, circle, region, sphere, bisection
Антонимы к hemisphere: aggregate, sum, total, whole
Значение hemisphere: a half of a sphere.
He jerked his left hand upward, lifting the upper beryllium hemisphere and dropping it to the floor, ending the reaction. |
Он резко дернул левой рукой вверх, поднял верхнюю бериллиевую полусферу и уронил ее на пол, положив конец реакции. |
The upper and lower hemispheres are used primarily for recognition of form and motion, like the eyes of many other crustaceans. |
Верхнее и нижнее полушария используются главным образом для распознавания формы и движения, как и глаза многих других ракообразных. |
A tenth class of visual pigment is found in the upper and lower hemispheres of the eye. |
Десятый класс зрительных пигментов находится в верхнем и Нижнем полушариях глаза. |
That's because high clouds live in the upper reaches of the atmosphere, where it's very cold. |
Вот почему высокие облака живут там, где очень холодно, в верхних слоях атмосферы. |
The Southern Hemisphere is about eighty percent ocean, while the Northern Hemisphere is sixty percent ocean, causing another imbalance. |
Южное полушарие на восемьдесят процентов занято океаном, что вызывает дальнейший дисбаланс. |
He homed in on the northern hemisphere, on the side that permanently faced the planet. |
Он стал рассматривать северное полушарие, ту его сторону, которая постоянно обращена к планете. |
The meshes in the lower part of the netting are small sized, whereas those in the upper part are much larger. |
В нижней части сетки ячейки имеют небольшие размеры, а в верхней части ячейки имеют размеры значительно больше. |
Given this heterogeneity, aerosol transport may create more of a regional burden of pollution than a hemispheric burden. |
С учетом такой неоднородности перенос аэрозолей может создавать скорее региональную нагрузку загрязнителей, а не нагрузку в масштабах полушария. |
During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated. |
В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее. |
A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night. |
Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь. |
You need to make a two to three-millimeter incision on the upper portion of the sclera. |
Нужно сделать двух-трех миллиметровый надрез в верхней части склеры. |
Which way does the bath water go down the plug hole in the northern hemisphere? |
В какую сторону закручивается вода в ванной при сливе. |
On arriving at the upper chamber, and while my back is turned, the black man disappears. |
Когда мы пришли в верхнюю комнату, я отвернулась, смотрю - черный человек исчез. |
Мышечные спазмы в верхней части тела и ногах. |
|
Вот там находится правое полушарие. |
|
Thus, early IceCube point source searches focus on the northern hemisphere, and the extension to southern hemisphere point sources takes extra work. |
Таким образом, ранние поиски точечных источников IceCube сосредоточены на Северном полушарии, а расширение до точечных источников южного полушария требует дополнительной работы. |
The nose cone length, L, must be less than or equal to ρ. If they are equal, then the shape is a hemisphere. |
Длина носового конуса, L, должна быть меньше или равна ρ. Если они равны, то форма представляет собой полусферу. |
Less than 3% of the world's population lives south of it, as well as about 30% of the population of the Southern Hemisphere. |
К югу от него проживает менее 3% населения земного шара, а также около 30% населения Южного полушария. |
The upper topology however is still the coarsest sober order consistent topology. |
Однако верхняя топология все еще является самой грубой последовательной топологией трезвого порядка. |
The trees on the upper part of the hill are trimmed to be smaller, to make the mountain look taller. |
Деревья на вершине холма подстрижены так, чтобы они были меньше, чтобы гора казалась выше. |
After attending the upper secondary school in Wilhelmshaven, he began an internship at the Wilhelmshaven Imperial Shipyard. |
После окончания средней школы в Вильгельмсхафене он начал стажировку на императорской верфи Вильгельмсхафена. |
The upper one is for the male and the lower one is for the female. |
Верхняя - для мужчины, а нижняя-для женщины. |
Natchez who lived among the Upper Creek fled with them after the Red Stick War ended in 1814. |
Натчез, живший среди верхнего ручья, бежал вместе с ними после окончания войны красных палок в 1814 году. |
South Atlantic tropical cyclones are unusual weather events that occur in the Southern Hemisphere. |
Южноатлантические тропические циклоны-это необычные погодные явления, которые происходят в Южном полушарии. |
Josephus mentions that in his day there were 240 towns and villages scattered across Upper and Lower Galilee, some of which he names. |
Иосиф Флавий упоминает, что в его время было 240 городов и деревень, разбросанных по верхней и Нижней Галилее, некоторые из которых он называет. |
In 959, Lorraine was divided into two districts, Lower and Upper Lorraine, each governed by a margrave, under Bruno. |
В 959 году Лотарингия была разделена на две области, нижнюю и верхнюю Лотарингию, каждая из которых управлялась маркграфом Бруно. |
In developing countries, the informal economy predominates for all income brackets except for the richer, urban upper income bracket populations. |
В развивающихся странах неформальная экономика преобладает во всех категориях доходов, за исключением более богатых городских групп населения с более высоким уровнем дохода. |
As the air moves towards the mid-latitudes, it cools and sinks, which leads to subsidence near the 30th parallel of both hemispheres. |
По мере того как воздух движется к средним широтам, он охлаждается и оседает, что приводит к оседанию вблизи 30-й параллели обоих полушарий. |
In the Northern Hemisphere summer, the subtropical high pressure systems move northward and closer to the United States mainland. |
Летом в Северном полушарии субтропические системы высокого давления перемещаются на север и приближаются к материку Соединенных Штатов. |
The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery. |
Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник. |
These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue. |
Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость. |
The Gini coefficient, a measure of income inequality, dropped from .495 in 1998 to .39 in 2011, putting Venezuela behind only Canada in the Western Hemisphere. |
Коэффициент Джини, показатель неравенства доходов, снизился .495 в 1998 году .39 в 2011 году, оставив Венесуэлу позади только Канады в Западном полушарии. |
В левом верхнем углу-цыпочка в ковбойской шляпе. |
|
It is a loosely arranged layer of interlaced hyphae below the upper cortex and photobiont zone, but above the lower cortex. |
Это слабо организованный слой переплетенных гифов ниже верхней коры и фотобионтной зоны, но выше нижней коры. |
He cites research indicating that left hemispherical functioning is primarily verbal and associational, and that of the right primarily visuospatial and apperceptive. |
Он цитирует исследования, показывающие, что левое полушарие функционирует преимущественно вербально и ассоциативно, а правое-преимущественно зрительно-пространственно и апперцептивно. |
More than 70% of upper-secondary school students were enrolled in the general academic program in the late 1980s. |
В конце 1980-х годов более 70% учащихся старших классов средней школы были зачислены на общеобразовательную программу. |
As Muhammad had more wives than Tommy Manville, there's a good chance that anyone with eastern hemisphere ancestry has Muhammad in their family tree. |
Поскольку у Мухаммеда было больше жен, чем у Томми Мэнвилла, есть хороший шанс, что любой человек с восточным полушарием имеет Мухаммеда в своем генеалогическом древе. |
The upper floor of the museum houses an exhibition of various Bulgakov objects, and the lower floor contains thematic exhibitions. |
На верхнем этаже музея размещена выставка различных булгаковских предметов, а на нижнем - тематические выставки. |
The Patagonian freshwater fish fauna is relatively restricted compared to other similar Southern Hemisphere regions. |
Пресноводная фауна Патагонских рыб относительно ограничена по сравнению с другими аналогичными регионами Южного полушария. |
It is considered respectful towards White for Black to place the first stone of the game in the upper right-hand corner. |
Считается почтительным по отношению к белым, когда черные кладут первый камень игры в верхний правый угол. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
This creates a forward pulling force to pull the upper jaw forward. |
Это создает переднюю тянущую силу, чтобы вытянуть верхнюю челюсть вперед. |
In the Southern hemisphere, the beginning of the meteorological spring is on 1 September. |
В Южном полушарии начало метеорологической весны приходится на 1 сентября. |
Night is caused by the hemisphere of a planet facing its orbital star blocking its sunlight. |
Ночь вызвана тем, что полушарие планеты, обращенное к своей орбитальной звезде, блокирует ее солнечный свет. |
He also described some of his newly invented instruments such as the nautical hemisphere. |
Он также описал некоторые из своих недавно изобретенных инструментов, таких как морская полусфера. |
The brain can thus be described as being divided into left and right cerebral hemispheres. |
Таким образом, мозг можно описать как разделенный на левое и правое полушария головного мозга. |
Linear reasoning functions of language such as grammar and word production are often lateralized to the left hemisphere of the brain. |
Линейные мыслительные функции языка, такие как грамматика и словообразование, часто латерализируются в левом полушарии головного мозга. |
Areas of branched streams, in the southern hemisphere, suggest that rain once fell. |
Участки разветвленных потоков в Южном полушарии наводят на мысль, что когда-то шел дождь. |
Apart from this the cerebral hemispheres stand for the cognitive capabilities of the brain. |
Кроме того, полушария головного мозга представляют собой когнитивные возможности мозга. |
It is, therefore, in the Southern Celestial Hemisphere, in the direction of the constellation Eridanus. |
Следовательно, он находится в Южном небесном полушарии, в направлении созвездия Эридана. |
In the Southern Hemisphere and some areas of the Northern Hemisphere, such as southeastern North America, a slight warming occurred. |
В Южном полушарии и некоторых районах Северного полушария, таких как юго-восточная часть Северной Америки, произошло небольшое потепление. |
Ozone depletion occurs within the polar vortices – particularly over the Southern Hemisphere – reaching a maximum depletion in the spring. |
Разрушение озонового слоя происходит в полярных вихрях-особенно в Южном полушарии, - достигая максимального истощения весной. |
The manufacturing of such an end is easier than that of a hemisphere. |
Изготовление такого конца проще, чем изготовление полусферы. |
Even more so than in winter, the jet streams play an important role in unstable and severe Northern Hemisphere weather in springtime. |
Даже в большей степени, чем зимой, реактивные потоки играют важную роль в нестабильной и суровой погоде Северного полушария весной. |
The results of this variation could be from hemispheric asymmetries, and/or biological differences between men's and women's brains. |
Результаты этого изменения могут быть вызваны асимметрией полушарий и / или биологическими различиями между мужским и женским мозгом. |
Earth's atmosphere includes six latitudinal circulation zones, three in each hemisphere. |
Земная атмосфера включает в себя шесть широтных зон циркуляции, по три в каждом полушарии. |
In many cases, the anterior commissure is still present to allow for the passing of information from one cerebral hemisphere to the other. |
Во многих случаях передняя Спайка все еще присутствует, чтобы обеспечить передачу информации от одного полушария головного мозга к другому. |
Lamont agreed to fund an observatory in the Southern Hemisphere in 1910. |
Ламонт согласился финансировать обсерваторию в Южном полушарии в 1910 году. |
A commisurotomy prevents any sensory input to the silent hemisphere from reaching the talking hemisphere. |
Коммисуротомия не позволяет никакому сенсорному входу в безмолвное полушарие достичь говорящего полушария. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper hemisphere».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper hemisphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, hemisphere , а также произношение и транскрипцию к «upper hemisphere». Также, к фразе «upper hemisphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
