Utilizing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- utilizing [ˈjuːtɪlaɪzɪŋ] прич
- использующий, пользующийся(using)
- утилизирующий
-
- utilizing [ˈjuːtɪlaɪzɪŋ] сущ
- использованиеср(using)
-
- utilize [ˈjuːtɪlaɪz] гл
- использовать, применять, пользоваться, воспользоваться, задействовать, применить(use)
- utilize resources – использовать ресурсы
- утилизировать(recycle)
-
- utilise [ˈjuːtɪlaɪz] гл
- использовать, утилизировать(utilize)
-
- utilising [ˈjuːtɪlaɪzɪŋ] сущ
- использованиеср(using)
-
| adjective | |||
| использующий | utilizing | ||
- utilise гл
- use · employ · apply
- utilize гл
- use · employ · apply · exploit
verb
- use, make use of, put to use, employ, avail oneself of, bring/press into service, bring into play, deploy, draw on, exploit, harness
- use, apply, employ
as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, even after, even though, even with, heedless of, in contempt of, in contrast with, in despite of, in opposition to, in the contrary case, in the face of, in the teeth of, irrespective of, no matter, notwithstanding, on the contrary, undeterred by, with, without being affected by, abandoning, aborting
Utilizing make practical and effective use of.
Art of Illusion is capable of multithreading and therefore utilizing multicore processors, when rendering images. |
Искусство иллюзии способно к многопоточности и, следовательно, использованию многоядерных процессоров при рендеринге изображений. |
Вы используете наш вирус для исследований. |
|
With the advent of user-operated elevators such as those utilizing push buttons to select the desired floor, few elevator operators remain. |
С появлением управляемых пользователем лифтов, таких как те, которые используют кнопки для выбора нужного этажа, осталось немного лифтеров. |
Utilizing temp workers can also be a way of not having to pay benefits and the increased salaries of a regular employees. |
Использование временных работников также может быть способом избежать необходимости выплачивать пособия и повышенную зарплату постоянным сотрудникам. |
Flanges utilizing dual seals were used at component connections. |
При соединении компонентов использовались фланцы с двойными уплотнениями. |
Also, the potential for utilizing the motility of fish larvae to repopulate the water surrounding the reserve is not fully understood. |
Кроме того, потенциал использования подвижности личинок рыб для повторного заселения воды, окружающей заповедник, до конца не изучен. |
Devices utilizing the memory automatically determine key parameters of the module by reading this information. |
Устройства, использующие память, автоматически определяют ключевые параметры модуля, считывая эту информацию. |
When they attain a '4-way' match, Ishido, utilizing the same algorithm as the authentic yarrow stalk method of consulting the oracle, obtains an answer. |
Когда они достигают 4-стороннего соответствия, Ишидо, используя тот же алгоритм, что и подлинный метод стебля тысячелистника для консультации с оракулом, получает ответ. |
Ukraine is striving to create new trading roads for export, and that means fully utilizing the capacity of cargo facilities at Black Sea ports. |
В настоящее время Украина пытается создать новые торговые маршруты для экспорта, а для этого необходимо полностью использовать потенциал черноморских портов. |
A number of tests, utilizing various species, endpoints, and SCCPs have investigated the toxicity of SCCPs to microorganisms. |
Проведен ряд тестов по различным видам, критических параметрам и КЦХП для изучения токсичности КЦХП для микроорганизмов. |
Companies utilizing this approach include Alnylam, Sanofi, Arrowhead, Discerna, and Persomics, among others. |
Компании, использующие этот подход, включают в себя Alnylam, Sanofi, Arrowhead, Discerna и Persomics, среди прочих. |
An alternative method for utilizing both a MAF and a blowoff valve is to have the MAF located down stream between the intercooler and the throttle plate. |
Альтернативный способ использования как МАФ, так и продувочного клапана заключается в том, чтобы МАФ располагался вниз по потоку между интеркулером и дроссельной заслонкой. |
It is named after Michel Kadenacy who obtained a French patent for an engine utilizing the effect in 1933. |
Он назван в честь Мишеля Кадена, который получил французский патент на двигатель, использующий этот эффект в 1933 году. |
You know, paying a living wage to workers and utilizing sustainable materials. |
Платят работникам прожиточный минимум и используют экологически безопасные материалы. |
As stated before, many biologists rely on the biological species concept, with some modern researchers utilizing the phylogenetic species concept. |
Как уже говорилось, многие биологи полагаются на концепцию биологических видов, а некоторые современные исследователи используют концепцию филогенетических видов. |
There are no problems with those sentences, however you could try omitting the semi-colon and utilizing the gerund more frequently. |
Нет никаких проблем с этими предложениями, однако вы можете попробовать опустить точку с запятой и чаще использовать герундий. |
I am utilizing the prisoners from this village as living shields. |
Я использую заложников из деревни в качестве живого щита. |
That is, utilizing a nonlinear control scheme will not improve the expected value of the cost functional. |
То есть использование нелинейной схемы управления не приведет к улучшению ожидаемого значения функционала затрат. |
From the 16th until the late 19th century, gravitational phenomena had also been modelled utilizing an aether. |
С 16-го по конец 19-го века гравитационные явления также моделировались с использованием эфира. |
One such concept in 1977, code-named Aquarius, was a working prototype utilizing advanced bubble memory cartridges. |
Одна из таких концепций 1977 года, получившая кодовое название Aquarius, была рабочим прототипом, использующим усовершенствованные картриджи с пузырьковой памятью. |
In this wise a prototype of a toilet utilizing viscoelasticity has been developed which is practically frictionless. |
Таким образом, был разработан прототип туалета, использующего вязкоупругость, которая практически не имеет трения. |
The use of helicopters caused new tactics utilizing the speed, distance, and support they could provide. |
Использование вертолетов вызвало новую тактику, использующую скорость, расстояние и поддержку, которую они могли обеспечить. |
Brian David Johnson has developed a practical guide to utilizing science fiction as a tool for futures studies. |
Брайан Дэвид Джонсон разработал практическое руководство по использованию научной фантастики в качестве инструмента для изучения будущего. |
One of the first approaches in this direction is SentiBank utilizing an adjective noun pair representation of visual content. |
Одним из первых подходов в этом направлении является SentiBank, использующий парное представление прилагательного-существительного визуального содержания. |
If the language supports both delegation and inheritance one can do dual inheritance by utilizing both mechanisms at the same time as in. |
Если язык поддерживает как делегирование, так и наследование, то можно сделать двойное наследование, используя оба механизма одновременно. |
Utilizing his voice acting skills, he calls Miranda while posing as a series of undesirable applicants. |
Используя свои навыки озвучивания, он звонит Миранде, выдавая себя за ряд нежелательных кандидатов. |
Nowadays, the global marketplace offers numerous other ways of personalizing gifts, utilizing photos, logos, unique designs and even hand and foot prints. |
В настоящее время глобальный рынок предлагает множество других способов персонализации подарков, используя фотографии, логотипы, уникальные дизайны и даже отпечатки рук и ног. |
The Mondo Spider is a ride-on walking machine propelled via eight steel legs in a walking motion utilizing the Klann Linkage. |
Паук Мондо-это ходячая машина, приводимая в движение с помощью восьми стальных ног в ходьбе с использованием рычага Кланна. |
Facebook Immigrants are utilizing Facebook for their accumulation of both bonding and bridging social capital. |
Facebook Facebook иммигранты используют Facebook для своего накопления как связующего, так и связующего социального капитала. |
This can involve utilizing ultrasound, magnetism, UV, radiology, and other means. |
Это может включать в себя использование ультразвука, магнетизма, ультрафиолетового излучения, радиологии и других средств. |
The $110 million plant had the capacity to process over four million hogs annually, employing more than 1,000 workers, utilizing two shifts. |
Завод стоимостью 110 миллионов долларов был способен перерабатывать более четырех миллионов свиней в год, нанимая более 1000 рабочих, используя две смены. |
Utilizing CORDIC for multiplication and division was also conceived at this time. |
Использование Кордика для умножения и деления также было задумано в это время. |
The Chadians overcame the Libyans' far superior weaponry, which included Soviet T-55 tanks, by utilizing innovative tactics. |
Чадцы преодолели намного превосходящее вооружение ливийцев, включая советские танки Т-55, используя новаторскую тактику. |
Direct conversion, utilizing thermionic... |
Направленный обмен, использование термоионного... |
For example, utilizing biographical data during selection can be an effective technique. |
Например, использование биографических данных во время отбора может быть эффективным методом. |
Cosplayers may opt to change their skin color utilizing make-up to more simulate the race of the character they are adopting. |
Косплееры могут изменить цвет своей кожи, используя макияж, чтобы больше имитировать расу персонажа, которого они принимают. |
It was reported that ransomware programs were utilizing TeamViewer as a tool to obtain remote access to infected machines. |
Сообщалось, что программы-вымогатели используют TeamViewer в качестве инструмента для получения удаленного доступа к зараженным машинам. |
Land surveyors have been able to provide a high level of positional accuracy utilizing the GPS-derived positions. |
Землемеры смогли обеспечить высокий уровень точности позиционирования, используя полученные с помощью GPS координаты. |
The novel elaborates on the movie, utilizing a brief prologue detailing Maleficent's birth, early childhood and parentage. |
Роман развивает фильм, используя краткий пролог, подробно описывающий рождение Малефисенты, раннее детство и происхождение. |
Often the land title was finalized only after the scrip was resold several times utilizing land agents also called warrant brokers. |
Часто право собственности на Землю было окончательно оформлено только после того, как сума была перепродана несколько раз с использованием земельных агентов, также называемых варрант-брокерами. |
Thus, utilizing the knowledge that students don't know stimulates their ability to ask more complex questions. |
Таким образом, использование знаний, которых студенты не знают, стимулирует их способность задавать более сложные вопросы. |
U.S. documents dated April 17, 1977, listed Chile and Argentina as both active in utilizing communications media for the purpose of broadcasting propaganda. |
В документах США от 17 апреля 1977 года Чили и Аргентина указывались как страны, активно использующие средства массовой информации для целей пропаганды в эфире. |
These models from the start had unique headlights, utilizing a sealed-beam lamp instead of the H4 type used in the European models. |
Эти модели с самого начала имели уникальные фары, используя герметичный луч лампы вместо типа H4, используемого в европейских моделях. |
Hibernating animals provide a good example for utilizing fat reserves as fuel. |
Зимующие животные являются хорошим примером использования жировых запасов в качестве топлива. |
As a preventive measure sewage may be pretreated to increase pH or oxidize or precipitate the sulfides in order to inhibit the activity of sulfide utilizing bacteria. |
В качестве превентивной меры сточные воды могут быть предварительно обработаны для повышения рН или окисления или осаждения сульфидов с целью ингибирования активности бактерий-утилизаторов сульфидов. |
The GDP also has been converted to USD based data by utilizing the moving average exchange rate. |
Библиотека ITIL просит создать такую базу данных в качестве основы для всей информации для ИТ-ответственного лица. |
A plethora of knot invariants have been invented since then, utilizing sophisticated tools such as quantum groups and Floer homology. |
С тех пор было изобретено множество инвариантов узлов, использующих сложные инструменты, такие как квантовые группы и гомологии Флоера. |
RUAG has developed an armour upgrade utilizing their SidePRO-ATR composite armour. |
RUAG разработала модернизацию брони с использованием их композитной брони SidePRO-ATR. |
Currently, self-supervised learning gain a lot of attention because of better utilizing unlabelled data. |
В настоящее время самостоятельное обучение привлекает большое внимание благодаря более эффективному использованию немаркированных данных. |
Such systems can be passive, relying only on the convection of the surrounding air, or active, utilizing fans for airflow. |
Такие системы могут быть пассивными, полагающимися только на конвекцию окружающего воздуха, или активными, использующими вентиляторы для воздушного потока. |
Around this time, Wonder became interested in utilizing synthesizers after hearing albums by electronic group Tonto's Expanding Head Band. |
Примерно в это же время Уандер заинтересовался использованием синтезаторов после прослушивания альбомов электронной группы Tonto's Expanding Head Band. |
I will begin with the suffrage movement, utilizing secondary historical sources as well as primary newspaper reports related to suffrage. |
Я начну с Движения за избирательное право, используя вторичные исторические источники, а также первичные газетные сообщения, связанные с избирательным правом. |
In addition, utilizing personalized search can help companies determine which individuals should be offered online coupon codes to their products and/or services. |
Кроме того, использование персонализированного поиска может помочь компаниям определить, каким людям следует предлагать онлайн-коды купонов на их продукты и / или услуги. |
He does ponder the possibility of utilizing the two later, a spy in heaven and a spy in hell. |
Он действительно обдумывает возможность использования этих двух позже, шпиона в раю и шпиона в аду. |
позволяет использовать планшет в качестве способа игры. |
- utilizing the maximum - используя максимум
- utilizing resources - использование ресурсов
- is utilizing - является использование
- utilizing print - используя печать
- product utilizing - продукт с использованием
- while utilizing - в то время как использование
- are utilizing - в использовании
- utilizing validated - подтверждено с использованием объявленных
- utilizing comparative - используя сравнительный
- utilizing knowledge - используя знания
- allows utilizing - позволяет использование
- utilizing expertise - используя опыт
- benefits of utilizing - Преимущества использования
- by utilizing - путем использования
- utilizing a service - используя услугу
- utilizing the concepts - используя понятия
- in utilizing - в использовании
- fully utilizing - полное использование
- when utilizing - при использовании
- utilizing data - используя данные
- consider utilizing - рассмотреть вопрос об использовании
- thereby utilizing - таким образом, используя
- utilizing multiple - используя множественный
- utilizing sound - используя звук
- utilizing media - использующие средства массовой информации
- utilizing the existing - используя существующий
- has been utilizing - имеет было использование
- utilizing state-of-the-art technology - используя состоянии современных технологий
- utilizing best practices - используя лучшие практики
- switch on load utilizing equipment - включать токоприёмник
