Vienna woods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vienna woods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
леса Вены
Translate

- vienna [noun]

вена

  • Vienna loaf - венская булочка

  • vienna river - река Вена

  • academy of fine arts vienna - Венская академия изобразительных искусств

  • hundertwasser house vienna - Дом Хундертвассера в Вене

  • imperial crypt in vienna - Венский императорский склеп

  • rapid vienna - Рапид Вена

  • vienna bread - венский хлеб

  • vienna convention on civil liability for nuclear damage - Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб

  • vienna furniture museum - Венский музей мебели

  • vienna house of the arts - Венский дом искусств

  • Синонимы к vienna: austrian capital, capital of austria, vienna's, viennese, wiener, austria, austrian, bitte, came, cisg

    Значение vienna: the capital of Austria, in the northeastern part of the country on the Danube River; population 1,661,206 (2006). From 1278 to 1918 it was the seat of the Habsburgs and has long been a center of the arts, especially music. Mozart, Beethoven, and the Strauss family were among the composers who lived and worked there.

- woods [noun]

noun: дрова



227 JACKIE OPEL – OLD ROCKING CHAIR SKATALITES – SKA IN VIENNA WOODS .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

227 ДЖЕКИ ОПЕЛЬ-СТАРОЕ КРЕСЛО-КАЧАЛКА SKATALITES-SKA В ВЕНСКОМ ЛЕСУ .

The Mödlingbach, a brook which rises in the Vienna Woods, flows through the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медлингбах, ручей, который поднимается в Венском лесу, протекает через город.

I went across the lawns to the edge of the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересекла лужайку, подошла к опушке леса.

After this the woods were no longer needed to supply fuel, but were used as a sheltered area for livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого леса уже не нужны были для снабжения топливом, а использовались как укрытие для скота.

By foot through woods for hours more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несколько часов шли пешком по лесу.

You know, whenever I heard stories in the clink about you losing your edge, living out in the woods like grizzly Adams, I never really believed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда я слышал все эти истории в тюрьме о том, как ты совсем сходишь с ума, живёшь в лесу, как гризли, я никогда не верил в это.

They can certainly handle one body found in the woods at a Marine base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уж сумеют разобраться с одним телом, найденным в лесу на базе морских пехотинцев.

The annual IISL/ECSL space law symposium was held in Vienna on 29 March 2004, during the forty-third session of the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе сорок третьей сессии Юридического подкомитета 29 марта 2004 года в Вене был проведен ежегодный симпозиум МИКП/ЕЦКП по космическому праву.

Article 29 of the Vienna Convention must not be interpreted too narrowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статье 29 Венской конвенции нельзя давать чрезмерно ограничительное толкование.

The hunting dog headed for the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотничья собака направилась в лес.

He's taken a leather wine bottle to drink alone in the woods, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунул в карман кожаную флягу и теперь отправится в лес и будет там пить один.

You thought love would be my undoing, that I would be in the woods with my lover, and you would kill me there without a trial, thus ending my grand rite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думал, что любовь меня уничтожит, что я буду в лесах с мои любовником, и что ты убьешь меня там без суда там самым прервав великий ритуал.

A quarter of a league further in the woods;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверти лье отсюда.

Well, I'm running through the woods, and then right there in front of me is an arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я бегу по лесу, и передо мной вдруг появляется стрела.

Some in the woods, the others in the dormitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни в лес, другие в интернат.

This was a wearisome, dull life for me. I was accustomed to live independently in the sandy streets of Kunavin, on the banks of the turbid Oka, in the fields or woods, from morning to night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было тягостно и скучно, я привык жить самостоятельно, с утра до ночи на песчаных улицах Кунавина, на берегу мутной Оки, в поле, и в лесу.

We searched the woods, up and down the riverbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обыскали лес вдоль береговой линии.

Members of the G-8 convened today in Vienna to discuss plans to fight climate change by re

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены большой восьмерки. собрались сегодня в Вене для обсуждения планов по борьбе с изменением климата посред...

The original detectives looked hard at that bootlegger in Duncan's Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы, расследовавшие дело изначально, присматривались к бутлегеру из лесов.

Regimental Sergeant Major Davis said three men went into the trees, Lieutenant Graham said two men came out, which means Major Murray was left behind in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина Дэвис говорил, что в лес зашли трое, лейтенант Грэм сказал, что вышли два человека, а значит, майор Мюррей остался в лесу.

He killed her in her home and then transported her body to the woods so he could mutilate her postmortem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убил её в её собственном доме, а потом перевёз тело в лес, чтобы изуродовать её.

Then you ran into the woods and Tea chased after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты побежал в лес, а Травяной Настой погналась за тобой.

For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат.

We are three peasant women, raising our orphan child in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы три крестьянки, воспитывающие сиротку в лесу.

There's a clearing in the Chatham woods where I proposed to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно место в лесу, где я сделал ей предложение.

These woods be thick with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих лесах их полно!

At dinner she tried to get him to talk about Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обедом она пыталась расспросить сына о Вене, но он отмалчивался.

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

In this time of misery, White Fang, too, stole away into the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это тяжелое время Белый Клык тоже убежал в лес.

Listen, I ain't fixing to die out here in the woods like some animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не готов умереть вот тут в лесу как какое-то животное.

I've been really poorly, Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было очень плохо, Вуди.

There's the temper that we saw in the paintball video in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту злость мы и видели на видео с пейнтболом.

I didn't run around he woods, acting like a soldier with my beer buddies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не бегал в лесах, притворяясь солдатом вместе со своими собутыльниками.

(chuckles softly) Like I told you, I've been in the woods all morning chopping wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, я все утро рубил в лесу дрова.

When your family left her to prowl the woods all these months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваша семья вынудила ее скитаться по лесам все эти месяцы.

A figure similar to Vlad is one of the witnesses of Christ in the Calvary in a chapel of the St. Stephen's Cathedral in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура, похожая на Влада, является одним из свидетелей Христа на Голгофе в часовне Собора Святого Стефана в Вене.

Neodymium was discovered by the Austrian chemist Carl Auer von Welsbach in Vienna in 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодим был открыт австрийским химиком Карлом Ауэром фон Вельсбахом в Вене в 1885 году.

On the day of the crash, a bomb exploded aboard a train travelling from Vienna to Zagreb, injuring six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день катастрофы на борту поезда, следовавшего из Вены в Загреб, взорвалась бомба, в результате чего шесть человек получили ранения.

The third European Champion of the Vienna Ice Revue ensemble presented in this movie was Hanna Eigel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьей чемпионкой Европы Венского ансамбля Ледового Ревю, представленной в этом фильме, стала Ханна Эйгель.

The ministerial statement on the Nabucco pipeline was signed on 26 June 2006 in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление министров о трубопроводе Nabucco было подписано 26 июня 2006 года в Вене.

This new style is fully compliant with the Vienna Convention on Road Traffic, and therefore is acceptable in all its signatory states and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стиль полностью соответствует Венской конвенции О дорожном движении и поэтому является приемлемым для всех подписавших ее государств и стран.

In 1918, after World War I, Vienna became capital of the Republic of German-Austria, and then in 1919 of the First Republic of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, после Первой мировой войны, Вена стала столицей германо-австрийской республики, а затем в 1919 году первой Австрийской Республики.

Following the Congress of Vienna in 1815, the city was officially ceded to Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Венского конгресса 1815 года город был официально передан Австрии.

Austria entered the European ice market behind Norway, with the Vienna Ice Company exporting natural ice to Germany by the end of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия вышла на европейский рынок льда вслед за Норвегией, а Венская ледовая компания к концу века экспортировала природный лед в Германию.

In The Worst Witch the jinx she puts on the broomstick results in Mildred running away into the woods rather than face Miss Cackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшей ведьме проклятие, которое она накладывает на метлу, приводит к тому, что Милдред убегает в лес, а не сталкивается с Мисс Кэкл.

The CSIR's original commander, Italian General Francesco Zingales, fell ill in Vienna during the early stages of transport to the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый командующий КСИР, итальянский генерал Франческо Зингалес, заболел в Вене на ранних этапах транспортировки в Советский Союз.

Vienna even transferred training units to Serbia and Poland for the sole purpose of feeding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вена даже перебросила учебные части в Сербию и Польшу с единственной целью-накормить их.

Art Nouveau left many architectural traces in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модерн оставил в Вене немало архитектурных следов.

In 1933 Adolf Hitler came to power in Germany, and over the following years the Nazis rose in influence in Austria, and among Vienna's mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году Адольф Гитлер пришел к власти в Германии, а в последующие годы нацисты усилили свое влияние в Австрии и среди Венских математиков.

He settled in Paris in 1921 after meeting Freud and Sándor Ferenczi in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поселился в Париже в 1921 году после встречи Фрейда и Шандора Ференци в Вене.

Governor William Woods Holden was the first president of the League in North Carolina, and James H. Harris, a Negro, was Vice-president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Уильям Вудс Холден был первым президентом лиги в Северной Каролине, а Джеймс Харрис, негр, был вице-президентом.

In 2014, Vienna has accommodated 1,329 research facilities; 40,400 persons are employed in the R&D sector and 35% of Austria's R&D expenses are invested in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в Вене было размещено 1329 исследовательских объектов; 40 400 человек заняты в секторе НИОКР, и 35% расходов Австрии на НИОКР инвестируются в город.

The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене.

On October 14, 2018, a movie inspired by the Slender Man stabbing called Terror in the Woods aired on Lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2018 года в эфир Lifetime вышел фильм, вдохновленный поножовщиной стройного человека под названием Террор в лесу.

It grows in dappled shade at the edge of woods, in hedgerows and on rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет в пятнистой тени на опушке леса, в живой изгороди и на неровной земле.

The seminal idea behind the Bretton Woods Conference was the notion of open markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающей идеей Бреттон-Вудской конференции было понятие открытых рынков.

In British fairy lore, the oak is one of three primary magical woods, along with ash and thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британских сказочных преданиях дуб является одним из трех основных магических лесов, наряду с ясенем и терном.

He is last heard of late in 1971, when during a ritual dawn run through the woods he collapses and dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз его слышат в конце 1971 года, когда во время ритуального утреннего бега по лесу он падает и умирает.

I heard that Woods' full name was Donald Woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что полное имя Вудса-Дональд Вудс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vienna woods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vienna woods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vienna, woods , а также произношение и транскрипцию к «vienna woods». Также, к фразе «vienna woods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information