Visit grave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visit grave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посещение могилы
Translate

- visit [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

- grave [adjective]

noun: могила, смерть, тупое ударение

adjective: серьезный, тяжелый, важный, мрачный, степенный, опасный, нешуточный, угрожающий, печальный, низкий

verb: запечатлевать, гравировать, высекать, вырезывать, чистить днище



I need to visit my master's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сходить на могилу к моему наставнику.

Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee, I see it not just as a grave for the Lakota or for the Sioux, but as a grave for all indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я посещаю сайт посвященный массовому захоронению при Вундед-ни, я вижу, что это не просто могила для племен Лакота и Сиу, а могила всего коренного населения.

In the fall of 1998, he and his wife Donna were on holiday in Prague and decided to visit the grave of Franz Kafka, whose work had always been important to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1998 года он и его жена Донна были в отпуске в Праге и решили посетить могилу Франца Кафки, чья работа всегда была важна для него.

Our first visit was to lay flowers on the grave of Captain Gustavo Morante, my gallant cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый визит состоялся для возложения цветов на могилу ... Капитана Густаво Моранте, моего доблестного двоюродного брата.

Siblings Barbara and Johnny drive to a Pennsylvanian cemetery to visit their father's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Барбара и Джонни едут на пенсильванское кладбище, чтобы посетить могилу своего отца.

We shall have communion on Saturday, suddenly flashed through his mind. It would be well to visit dear mother's grave and take leave of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу приобщаться будем - надо на могилку к покойной маменьке проститься сходить! -вдруг мелькнуло у него в голове.

He was the first head of Burmese government to visit the grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым главой бирманского правительства, посетившим могилу.

Abe's mother died in January 1933, and Abe traveled to Tokyo to visit her father, and her mother's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Эйба умерла в январе 1933 года, и Эйб отправился в Токио, чтобы навестить своего отца и могилу матери.

I have come, too, according to the custom of our tribes, to visit the grave of my poor son, Elijah, who was murdered by a white man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже пришел, по обычаю наших племен, навестить могилу моего бедного сына Илии, убитого белым человеком.

Let's visit her grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай сходим на могилу.

The pilgrims were then invited to visit the grave inside the church and see the other relics on display there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем паломникам было предложено посетить могилу внутри церкви и увидеть другие реликвии, выставленные там.

He instructed his relatives to visit his grave periodically to check that he was still dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел своим родственникам периодически навещать его могилу, чтобы убедиться, что он все еще мертв.

You should go visit the grave of Rabbi Amram Ben Diwan in Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съезди когда-нибудь на могилу Амрама Бен Дивана в Марокко.

When Debra dies, Jean goes to visit her grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дебра умирает, Джин отправляется навестить ее могилу.

Carter visited Yugoslavia later in June 1980 and made a visit to Tito's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в июне 1980 года, Картер посетил Югославию и посетил могилу Тито.

Despite the protests, Sir Mark Havelock was able to make his way past police to visit the grave of his ancestor, General Henry Havelock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты, сэр Марк Хэвлок смог пройти мимо полиции, чтобы посетить могилу своего предка, генерала Генри Хэвлока.

I want to be able to visit his grave on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу иметь возможность посещать его могилу по субботам.

I'll visit your grave with a flower and a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приду на твою могилу С цветком и собакой

You must visit the Rabbi's grave on new year's eve, read the 10 Psalms, and give to charity to be acquitted on Judgment Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен побывать у цадика. Цадик гарантировал, что тот, кто побывает у него на Рош-ашана, братишка, прочтет Тикун а-клали, бросит мелочь в копилку для нуждающихся, будет оправдан Высшим Судом.

You should visit her mom, or, like, her grave if her mom is dead and bring flowers, or, like, her Facebook In Memoriam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо навестить ее маму, или ее могилу, если мама умерла. и принести цветы, или, типа, лайкнуть страницу на Фейсбуке, которая в память о ней.

What do I owe this unexpected visit to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем обязан столь неожиданной встрече?

No one had mentioned my visit to Fielding's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не упомянул мой вчерашний визит к вдове Филдинга.

But on the last day we had a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последний день нам был нанесен один визит.

I’m fond of painting that’s why I like to visit art exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увлекаюсь живописью, поэтому люблю посещать художественные выставки.

But the deputy attorney general paid a visit to the ministry of justice shortly thereafter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре после этого заместитель генерального прокурора побывал в министерстве юстиции.

Elizabeth could not refuse, though she foresaw little pleasure in the visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет не смогла ей отказать, хотя не предвкушала никаких радостей от подобной поездки.

Consular officials have the right to visit the person, to converse with him or her and to arrange for his or her legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульские сотрудники имеют право посещать данного гражданина, беседовать с ним, а также принимать меры к обеспечению его защиты в суде.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

Doctor, have you something for me, or is this is a social visit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, у вас есть что-то для меня, или это визит вежливости?

Every time we visit somewhere new, the unexpected discoveries are often the most scientifically valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда мы куда-нибудь прилетаем, неожиданные открытия зачастую становятся наиболее ценными с научной точки зрения.

My guess is he's gambling again, and the guys he owes paid him a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он опять проигрался, и парни, которым он задолжал, нанесли ему визит.

“We might be able to visit,” Green said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы сможем посетить это место», — сказал Грин.

I'm reporting to mister Asterix, who wanted to visit the Pyramids, that this wouldn't have happened in a menhir

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю себе заметить месье Астериксу, что этого не случалось в Менгирах

I rarely visit the club twice in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посещаю его раз в месяц, а то и реже.

For some time after their visit to the church belfry it had been impossible to arrange meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После свидания на колокольне они никак не могли встретиться.

She hadn't chosen Dogville from a map or sought out the township for a visit, yet Tom felt right away that she belonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не выбирала Догвиль, рассматривая карту, и вовсе не стремилась посетить этот городок, но том сразу почувствовал, что она оказалась здесь не случайно.

She made one visit to his office and departed within a half-hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она пришла к нему на службу и ушла, не пробыв там и получаса.

I can only treat patients that visit me, otherwise I can't prescribe anything

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лечить только тех, кто ко мне приходит, остальным я не могу ничего выписывать.

Our grandkids come and visit the gravesite, talk about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши внуки будут нас навещать, говорить о нас.

Maybe we should have this comptroller, this Mr. Winters guy, come pay a visit and bring a list of all the employees who were fired this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, попросим этого аудитора, этого мистера Винтерса, нанести нам визит и принести список всех сотрудников, которых уволили сегодня утром.

Some trigger-happy colonel threatened to pay the Hub a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то воинственный полковник грозился нанести визит в штаб.

When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю.

He ceased, therefore, to visit her, to answer her letters, or to yield to her appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал у нее бывать, не отвечал на ее письма и не являлся на ее зов.

Because the children will visit us by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тогда дети смогут приезжать к нам.

When she comes to Georgetown to visit with her son... - Dwight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она приедет в Джорджтаун навестить своего сына... — Дуайта.

We need to pay a visit to the trainer's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно посетить дом дрессировщика.

He made a visit to the E.R., right after being attacked by a guy with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал травмопункт после нападения парня с молотком.

It's worth one more visit if we can squeeze something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мешает ещё раз с ним встретиться, может, выжмем из него что-то.

Word has it the Don is en route to visit Napoleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что дон едет на встречу с Наполеоном.

Paid him a visit this morning, put the fear of God into him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навестил его этим утром, убедил его во всевидящем оке.

Recently Iljimae has come to visit every single house of the noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Иль Чжи Мэ наведывался во все вельможные дома.

I'm sorry to be a trouble to you, but I was on my way to New York to visit my poor daughter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне жаль, что я доставила вам проблемы. Но я собиралась в Нью-Йорк навестить свою бедную дочь.

It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения.

He's gonna visit my sky granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидит мою бабушку на небесах.

And no one would have known, if one of the girl laboratory assistants hadn't been living in the same flat as the chauffeur and come to visit him in the ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так бы не узналось, но лаборантка их клиники была этому шофёру соседка по квартире, и навещала его в палате.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

His visit to Cape Cod in 1797 coincided with the division of the town of Eastham into two towns, one of which took the name of Orleans, possibly in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его визит на Кейп-Код в 1797 году совпал с разделением города Истхэм на два города, один из которых получил название Орлеан, возможно, в его честь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visit grave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visit grave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visit, grave , а также произношение и транскрипцию к «visit grave». Также, к фразе «visit grave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information