Visual similarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visual similarity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
визуальное сходство
Translate

- visual [adjective]

adjective: визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый

- similarity [noun]

noun: сходство, подобие



Junkers' design concepts, that resulted in a visual similarity between the aircraft of those two manufacturers during the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс познакомился с уроженкой Франции Клодин Лонге в Лас-Вегасе, когда ее машина сломалась, и он предложил ей помощь.

Such assumptions can lead to confusion, for example, in the case of XML namespaces that have a visual similarity to resolvable URIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предположения могут привести к путанице, например, в случае пространств имен XML, которые имеют визуальное сходство с разрешимыми URI.

Genetic similarity, and thus the chances of successful hybridization, is not always correlated with visual similarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое сходство, а следовательно, и шансы на успешную гибридизацию, не всегда коррелируют с визуальным сходством.

According to Miriam Phillips, the Indian Kathak and the Spanish Flamenco dance share many visual, rhythmic and kinesthetic similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мириам Филлипс, индийский танец катхак и испанский танец фламенко имеют много общих визуальных, ритмических и кинестетических черт.

It is inspired by the setting of The Muppet Show, with similarities in visual and conceptual design to the Muppet Theater and its backstage area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохновлен постановкой Маппет-шоу, схожей по визуальному и концептуальному дизайну с театром Маппет и его закулисной зоной.

The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва.

Internally, there are also strong visual similarities in the simple lancet windows of the east end and the contrasting profusion of Purbeck marble shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне, есть также сильное визуальное сходство в простых стрельчатых окнах Ист-Энда и контрастирующем изобилии мраморных шахт Пурбека.

Some of those visual similarities are obvious in both weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих визуальных сходств очевидны в обоих видах оружия.

There are similarities between the visual area V5 and V6 of the common marmoset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сходство между визуальной областью V5 и V6 обыкновенной мартышки.

The similarity of visual hallucinations that stem from diverse conditions suggest a common pathway for visual hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство зрительных галлюцинаций, происходящих из различных состояний, указывает на общий путь развития зрительных галлюцинаций.

The visual representation helped him to avoid the inconsistencies that drew sophomorically scathing letters from teenage gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наглядное изображение помогало ему избежать несоответствий, которые вызывали поток едких писем от подростков.

Although there are vast differences surrounding the departure of the IMF and Bank heads, there are some worrisome similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что уход глав МВФ и ВБРР окружают множество различий, существуют и некоторые тревожные сходства.

The brain is thus an inductive machine that predicts the future based on finding similarities, at many different levels, between the present and the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мозг представляет собой индуктивную машину, которая предсказывает будущее путем нахождения сходства между настоящим и прошедшим на самых различных уровнях.

He and other scientists want to know, for example, how the brain constructs a fluid perception of the visual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он вместе с другими учеными хочет понять, как мозг конструирует изменчивое восприятие зрительного мира.

Yet, Africa is Morocco, Sierra Leone, and South Africa; it is Mozambique and Mali, Nelson Mandela and Charles Taylor - the contrasts always seemingly greater than any similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Африка - это Марокко, Сьерра-Леоне и ЮАР, это также Мозамбик и Мали, Нельсон Мандела и Чарльз Тейлор - различия всегда с виду кажутся больше, чем любые сходства.

Comparing the prints on the knife with Marchi's the similarity is unmistakable which has been confirmed by police experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сравним отпечатки пальцев Марко с найденными на ноже, то сходство не вызывает сомнений, что также подтвердили эксперты полиции.

But a man can be related only by similarity of mind and not of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но породниться родством по душе, а не по крови, может один только человек.

Delusions in PDD are less common than in DLB, and persons with PD are typically less caught up in their visual hallucinations than those with DLB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации при ПДД встречаются реже, чем при ДЛБ, и люди с ПД, как правило, менее подвержены зрительным галлюцинациям, чем те, кто страдает ДЛБ.

Puns also bear similarities with paraprosdokian, syllepsis, and eggcorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каламбуры также имеют сходство с парапросдокийским, силлепсисом и яичными желудями.

By applicants emphasizing similarities between them and the interviewer this leads to a higher Person-organization fit perceptions by the interviewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кандидаты подчеркивают сходство между ними и интервьюером, это приводит к более высокому восприятию личности-организации, которое соответствует восприятию интервьюера.

The physiological similarities between humans and other animals, especially primates, have led to more comparative research between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологическое сходство между человеком и другими животными, особенно приматами, привело к более сравнительным исследованиям между этими двумя группами.

Chronos already was confused with, or perhaps consciously identified with, the Titan Cronus in antiquity due to the similarity in names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронос уже в древности путался или, возможно, сознательно отождествлялся с Титаном Кроносом из-за сходства имен.

The similarities between the pig and human genomes mean that the new data may have wide applications in the study and treatment of human genetic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство между геномами свиньи и человека означает, что новые данные могут иметь широкое применение в изучении и лечении генетических заболеваний человека.

Developers can make their apps available on both Windows Phone 7 and Windows Phone 8 devices by targeting both platforms via the proper SDKs in Visual Studio .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики могут сделать свои приложения доступными как на устройствах Windows Phone 7, так и на устройствах Windows Phone 8, ориентируясь на обе платформы с помощью соответствующих SDK в Visual Studio .

Finding similarities with other members of a community encourage new users to participate more and become more active within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахождение сходства с другими членами сообщества побуждает новых пользователей принимать более активное участие и становиться более активными в сообществе.

Symmetry is a common theme used in the visual style, and characters are often framed in windows, doors, or background props.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрия является общей темой, используемой в визуальном стиле, и символы часто обрамляют окна, двери или фон реквизита.

Some critics noted the similarity of his death to that of his heroine Perpetua, who also died while awaiting treatment in one of the country's overburdened hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики отмечали сходство его смерти с смертью его героини Перпетуи, которая также умерла, ожидая лечения в одной из переполненных больниц страны.

Their similarities indicate that similar environments, although at great distances, can result in similar evolutionary developments, i.e. convergent evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сходство указывает на то, что сходные среды, хотя и на больших расстояниях, могут привести к сходному эволюционному развитию, т. е.

This expansion also includes features like dynamic lighting, rebindable keys, mouselook, and other visual improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширение также включает в себя такие функции, как динамическое освещение, переставляемые клавиши, mouselook и другие визуальные улучшения.

One drawback to keep in mind is that these methods can confuse long-term stasis with convergence due to phenotypic similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один недостаток, который следует иметь в виду, заключается в том, что эти методы могут путать долгосрочный стазис с конвергенцией из-за фенотипического сходства.

It bears similarity to conditions such as encephalitis lethargica and neuroleptic malignant syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сходство с такими состояниями, как летаргический энцефалит и нейролептический злокачественный синдром.

The cross potent is a visual pun on the letters H and I, the first two letters of Hierusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест-это визуальный каламбур на буквах H И I, первых двух буквах Иерусалема.

This can be realized supervised by a trained classifier or unsupervised by the application of similarity measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть реализовано под наблюдением обученного классификатора или без наблюдения с помощью применения мер подобия.

The synodic month is the time it takes the Moon to reach the same visual phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синодический месяц - это время, необходимое Луне для достижения той же визуальной фазы.

Ameliella appears to have some similarity with the lichen genus Miriquidica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameliella, по-видимому, имеет некоторое сходство с лишайником рода Miriquidica.

The similarity in size of Charon and Pluto has prompted some astronomers to call it a double dwarf planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство размеров Харона и Плутона побудило некоторых астрономов назвать его двойной карликовой планетой.

For the most part, ties made from grenadine silk are solid in color with the visual interest being the unique weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части галстуки из гренадинского шелка однотонны по цвету, а визуальный интерес представляет уникальное плетение.

Much of the visual effects were provided by the same team behind The Jungle Book, Fantastic Beasts and Where to Find Them, and The Lion King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть визуальных эффектов была предоставлена той же командой, что и Книга джунглей, Фантастические звери и где их найти, а также Король Лев.

Visual hallucinations may also be present in those with Parkinson's, where visions of dead individuals can be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительные галлюцинации могут также присутствовать у пациентов с болезнью Паркинсона, где могут присутствовать видения умерших людей.

He probably sought to create an ideal and perfect space for Mary's apparition, and was more concerned with their visual impact rather than physical possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он стремился создать идеальное и совершенное пространство для появления Мэри и был больше озабочен их визуальным воздействием, чем физической возможностью.

There is a great deal of cross-cultural similarity in men's preferences, but there are a few notable differences as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое межкультурное сходство в предпочтениях мужчин, но есть и несколько заметных различий.

Offshore wind is steadier and stronger than on land and offshore farms have less visual impact, but construction and maintenance costs are higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской ветер устойчивее и сильнее, чем на суше, а морские фермы имеют меньшее визуальное воздействие, но затраты на строительство и техническое обслуживание выше.

I will edit the section to focus on similarities and then allude to the differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактирую этот раздел, чтобы сосредоточиться на сходствах, а затем упомянуть о различиях.

Bypassing damaged tissues in the visual pathway allows for a wider range of treatable patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обход поврежденных тканей в зрительном тракте позволяет получить более широкий спектр излечимых пациентов.

Further, the Turks must have found striking similarities between the Sufi rituals and Shaman practises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, турки, должно быть, обнаружили поразительное сходство между суфийскими ритуалами и шаманскими практиками.

These cases can be considered mirror-touch synesthesia because a visual stimulus was able to elicit a tactile sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи можно считать синестезией зеркального прикосновения, потому что зрительный стимул был способен вызвать тактильное ощущение.

The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга.

It can guide several beyond visual range air-to-air missiles to multiple targets simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вести несколько ракет класса воздух-воздух за пределами визуального диапазона к нескольким целям одновременно.

Though different in detail, the similarity with modern version-1 UUIDs is evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различия в деталях, сходство с современной версией-1 UUIDs очевидно.

Visual subliminal stimuli has also been used to study emotion eliciting stimuli and simple geometric stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные подсознательные стимулы также использовались для изучения эмоций, вызывающих стимулы, и простых геометрических стимулов.

By comparing the activity of the three different cones, the brain can extract color information from visual stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая активность трех различных колбочек, мозг может извлекать цветовую информацию из зрительных стимулов.

The Law of Similarity refers to the grouping of images or objects that are similar to each other in some aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон подобия относится к группировке образов или объектов, которые похожи друг на друга в некотором аспекте.

Seoul unit director Dan Glass and Jim Mitchell were the visual effects supervisors of the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная алжирская литература, разделенная на арабскую, Тамазитскую и французскую, находится под сильным влиянием новейшей истории страны.

It shows a visual picture so temperatures over a large area can be compared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает визуальную картину, так что температуры на большой площади можно сравнить.

Although there are some similarities, the Bolognese are a distinctive breed in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторое сходство, болонцы сами по себе являются своеобразной породой.

Advanced cases may show imaging similarities to bronchiectasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запущенных случаях может наблюдаться сходство визуализации с бронхоэктазией.

The same effect occurs for visual pairs and reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит с визуальными парами и рассуждениями.

However, such neatly countable complexity is only one example of the self-similarity and detail that are present in fractals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая аккуратно исчисляемая сложность является лишь одним из примеров самоподобия и детализации, которые присутствуют во фракталах.

Dive computers provide a variety of visual dive information to the diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайв-компьютеры предоставляют водолазу разнообразную визуальную информацию о погружении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visual similarity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visual similarity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visual, similarity , а также произношение и транскрипцию к «visual similarity». Также, к фразе «visual similarity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information