Vital pollen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vital pollen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизнеспособная пыльца
Translate

- vital [adjective]

adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный

  • of vital importance - жизненно важное значение

  • vital interest - жизненный интерес

  • vital stain - витальный краситель

  • entreprise of vital concern - важное предприятие

  • vital document - важный документ

  • vital figure - ключевая фигура

  • vital point - существенный момент

  • vital role - жизненно важная роль

  • non vital cargo - несрочный груз

  • vital problem - насущная проблема

  • Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing

    Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid

    Значение vital: absolutely necessary or important; essential.

- pollen [noun]

noun: пыльца, цветень

verb: опылять

  • pollen press - пыльцевой укладчик

  • pollen mould - пыльцевая плесень

  • pollen grain - частица пыли

  • pollen allergy - пыльцевая аллергия

  • pollen diagram - пыльцевая диаграмма

  • pollen dispersion - зацветание

  • pollen extract - экстракт из цветочной пыльцы

  • pollen extract cream - крем с экстрактом цветочной пыльцы

  • pollen transfer - перенос пыльцы

  • pollen grains - пыльцевые зерна

  • Синонимы к pollen: dust, pollinate, antigen, farina, dander, irritant, ragweed, dust mite, foreign substance, immune trigger

    Значение pollen: a fine powdery substance, typically yellow, consisting of microscopic grains discharged from the male part of a flower or from a male cone. Each grain contains a male gamete that can fertilize the female ovule, to which pollen is transported by the wind, insects, or other animals.



One of the females carried pollen nectar loads on her corbicula and deposited it into the only open cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самок несла нектар пыльцы на своем корбикуле и помещала его в единственную открытую клетку.

In the process, they left pollen on the tips of the tepals, where it absorbed fluid, germinated, and fertilized ovules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они оставляли пыльцу на кончиках листочков околоцветника, где она впитывала жидкость, прорастала и оплодотворяла яйцеклетки.

Everyone's role was vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль каждого была ключевой.

I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравнил пыльцу из ноздрей с диаграммами пыльцы из Лесной службы.

They had been dismantling part of the rear bridge wall, and had forced a passage through some of the vital innards of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботы успели частично разобрать дальнюю стену рубки и пробить ход через жизненно важные органы корабля.

Mr. Castle hasn't sustained any serious injuries, And his vital signs continue to improve, But he is recovering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Касла нет серьезных травм, его жизненные показатели улучшаются, но ему нужно восстановиться, он обгорел и обезвожен.

It is vital that you tell Snow White what I just told you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И передай Белоснежке мои слова, это жизненно важно.

This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне.

It is vital to enhance awareness of top management to promote Positive Action in corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно повысить осведомленность высшего руководства корпораций о необходимости содействия принятию позитивных мер.

Understanding conductivity is vital to electronics, since electronic products ultimately rely on components that are electric conductors, semiconductors and insulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления о проводимости исключительно важны для электроники, поскольку основу ее продукции составляют такие компоненты как проводники, полупроводники и диэлектрики.

Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом.

Fighting corruption is vital, not simply because it is the right thing to do, but because failing to do so affects us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с коррупцией жизненно важна - не только потому, что это просто правильно, но и потому, что если с ней не бороться, она будет вредить всем нам.

There's always a need for vital messages in wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войну жизненно важные записки всегда пригодятся.

It is vital that we act swiftly to secure peace and vital that we British spearhead the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения мира важно действовать быстро, и важно, чтобы мы, британцы, возглавили эту борьбу.

If you'd wanted to escape any possibility of hunger, ticks or pollen allergy, you should have had a party in some restaurant downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы хотели избежать любой перспективы голода, клещей или аллергии на пыльцу, то вам нужно было собраться в каком-нибудь ресторане в центре города.

Which means that whoever was in close contact with Bick... and when I say close, I mean like close enough to, say, drown him and cut him open, transferring the pollen spores... that's your killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, что тот, кто близко контактировал с Биком — и когда я говорю близко, я имею в виду близко достаточно, чтобы утопить и вскрыть его, перенеся споры, — это ваш убийца.

I'm waiting to take possession of vital cargo that's now sitting in a container ship just off the coast of Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь приобрести жизненно важный груз, который сейчас находится в контейнере корабля у побережья Могадишо.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

You only spend that kind of money if you're protecting something of vital importance. Like Scylla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько денег тратят, если защищают что-то жизненно важное... например, Сциллу.

We have more than 10,000 troops in the city protecting vital...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе находятся более 10 тысяч военных, защищающих жизнь...

Pollen count was off the charts up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там где мы сидели, была пыльца.

But it's as vital as breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это так же важно, как дыхание.

How's it vital or any concern of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это может быть важно? И какое ваше дело?

Oh yes, every time I see a bee bringing pollen from one flower to another, perpetuating life this way, it almost makes me cry .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да, каждый раз, когда я вижу пчелу, переносящую пыльцу с одного цветка на другой, бесконечно возобновляя жизнь, я почти готов заплакать.

Next inwards there are numerous stamens, which produce pollen grains, each containing a microscopic male gametophyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее внутрь идут многочисленные тычинки, которые производят пыльцевые зерна, каждое из которых содержит микроскопический мужской гаметофит.

Law enforcement executives play a vital role in ensuring that the SAR process is not only successfully implemented but effectively supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители правоохранительных органов играют жизненно важную роль в обеспечении того, чтобы процесс САР не только успешно осуществлялся, но и эффективно поддерживался.

Inside the female body, the nematode hinders ovarian development and renders the bee less active, thus less effective in pollen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри женского организма нематода препятствует развитию яичников и делает пчелу менее активной, а значит, менее эффективной в сборе пыльцы.

From the end of May to the beginning of June, they will begin to build new nests, in which they store foraged pollen and nectar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца мая до начала июня они начнут строить новые гнезда, в которых будут хранить добытую ими пыльцу и нектар.

Despite being considered a pest, Indian crested porcupines play an important role in spreading seeds and pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они считаются вредителями, индийские хохлатые дикобразы играют важную роль в распространении семян и пыльцы.

In this mechanism, self pollen germinates and reaches the ovules, but no fruit is set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом механизме самоопыль прорастает и достигает яйцеклеток, но плод не завязывается.

In contrast to the conifers, which have simple pollen strobili and compound seed strobili, gnetophytes have both compound pollen and seed strobili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от хвойных пород, которые имеют простые колоски пыльцы и сложные стробилы семян, gnetophytes обе смеси пыльцы и семян стробилы.

However, these farmers claimed that the pollen containing the Roundup Ready gene was blown into their fields and crossed with unaltered canola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти фермеры утверждали, что пыльца, содержащая ген Roundup Ready, была сдута на их поля и скрещена с неизмененным рапсом.

Some mistletoe pollen was also found in the stomach, indicating that Lindow Man died in March or April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В желудке также была обнаружена пыльца омелы, указывающая на то, что Линдовский человек умер в марте или апреле.

SI loci always contain only two alleles in the population, one of which is dominant over the other, in both pollen and pistil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Si локусы всегда содержат только два аллеля в популяции, один из которых доминирует над другим, как в пыльце, так и в пестике.

The pollen grain then takes in moisture and begins to germinate, forming a pollen tube that extends down toward the ovary through the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльцевое зерно затем впитывает влагу и начинает прорастать, образуя пыльцевую трубку, которая тянется вниз к завязи через стиль.

Scirtothrips dorsalis carries pollen of commercially important chili peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scirtothrips dorsalis несет пыльцу коммерчески важных перцев чили.

The Vestals were a public priesthood of six women devoted to the cultivation of Vesta, goddess of the hearth of the Roman state and its vital flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весталки были публичным жречеством из шести женщин, посвященных культивированию Весты, богини очага Римского государства и его жизненного пламени.

These plants make small, light, dry pollen grains that are custom-made for wind transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти растения производят небольшие, легкие, сухие пыльцевые зерна, которые изготавливаются на заказ для ветрового транспорта.

The practice of burying butter and other fats could also have arisen as a strategy for protecting vital provisions from thieves and/or invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика захоронения масла и других жиров также могла возникнуть как стратегия защиты жизненно важных продуктов питания от воров и/или захватчиков.

Advocates of Roe describe it as vital to the preservation of women's rights, personal freedom, bodily integrity, and privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники Roe описывают ее как жизненно важную для сохранения прав женщин, личной свободы, физической неприкосновенности и неприкосновенности частной жизни.

Despite this emerging competition, natural ice remained vital to North American and European economies, with demand driven up by rising living standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту растущую конкуренцию, природный лед оставался жизненно важным для экономики Северной Америки и Европы, а спрос на него повышался в связи с повышением уровня жизни.

Plants that produce windblown pollen invoke allergic reactions in people who suffer from hay fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения, которые производят пыльцу ветром, вызывают аллергические реакции у людей, страдающих сенной лихорадкой.

In many ways, Surrealism was still considered a vital movement in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих отношениях сюрреализм все еще считался жизненно важным движением в 1950-х годах.

Many researchers believe that HIV damages the vital brain cells, neurons, indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи считают, что ВИЧ повреждает жизненно важные клетки мозга, нейроны, косвенно.

This marked an important recognition that YouTube now plays a vital role in shaping cultural trends, defining hit songs ahead of radio programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало важным признанием того, что YouTube теперь играет жизненно важную роль в формировании культурных тенденций, определяя хиты, опережающие радиопрограмм.

They develop within the microsporangia, or pollen sacs, of the anthers on the stamens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развиваются в микроспорангиях, или пыльцевых мешочках, пыльников на тычинках.

Southerly cold waves can sometimes reach Coropuna, leaving traces in ice cores in the form of southern pollen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные холодные волны иногда достигают Коропуны, оставляя следы в ледяных ядрах в виде Южной пыльцы.

Biotic pollination relies on living pollinators to move the pollen from one flower to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотическое опыление зависит от живых опылителей, которые перемещают пыльцу с одного цветка на другой.

The next morning, his vital signs were good and doctors began to hope for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро его жизненные показатели были хорошими, и врачи начали надеяться на выздоровление.

In angiosperms, the stored food begins as a tissue called the endosperm, which is derived from the mother plant and the pollen via double fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У покрытосеменных растений запас пищи начинается с ткани, называемой эндоспермом, которая образуется из материнского растения и пыльцы путем двойного оплодотворения.

It appears that CHD1L expression is vital for early events in embryonic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, экспрессия CHD1L жизненно важна для ранних событий в эмбриональном развитии.

Wetlands are vital ecosystems that provide livelihoods for the millions of people who live in and around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья - это жизненно важные экосистемы, которые обеспечивают средства к существованию для миллионов людей, живущих в них и вокруг них.

For most guitarists, this is unacceptable, especially for expensive vintage guitars where it is vital to preserve cosmetic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства гитаристов это неприемлемо, особенно для дорогих старинных гитар, где жизненно важно сохранить косметический вид.

The fine dependence on the individual's metabolism makes measurement of BV a vital tool in diagnosing some metabolic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая зависимость от метаболизма индивидуума делает измерение БВ жизненно важным инструментом в диагностике некоторых метаболических заболеваний.

All patients receive subsidies on pharmaceuticals and vital drugs; everyone must pay a share of dental bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пациенты получают субсидии на фармацевтические препараты и жизненно важные препараты; каждый должен оплатить свою долю стоматологических счетов.

They hired Gulf Oil Company to perform vital geophysical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наняли нефтяную компанию Gulf Oil Company для выполнения жизненно важных геофизических работ.

For many years it was a vital part of the nuclear triad of the Force de Frappe, France's nuclear deterrent striking force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет она была жизненно важной частью ядерной триады сил де фраппе, ударной силы ядерного сдерживания Франции.

If you say something wrong or your changes make it wrong or you strip away some vital points you will hear from me soon enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы скажете что-то не так, или ваши изменения сделают это неправильно, или вы лишите некоторые жизненно важные моменты, вы услышите от меня достаточно скоро.

Farr was hired there, initially on a temporary basis to handle data from vital registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарр был нанят туда, первоначально на временной основе, чтобы обрабатывать данные из регистрации актов гражданского состояния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vital pollen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vital pollen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vital, pollen , а также произношение и транскрипцию к «vital pollen». Также, к фразе «vital pollen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information