Vulnerable point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
make vulnerable to - сделать уязвимыми
make vulnerable - сделать уязвимыми
vulnerable area - уязвимый участок
vulnerable segment - уязвимый слой
vulnerable population - уязвимая группа населения
vulnerable species - уязвимый вид
vulnerable to erosion - подверженный эрозии
vulnerable to scouring - подверженный размыву
vulnerable women - незащищенные женщины
vulnerable people - беззащитные люди
Синонимы к vulnerable: susceptible, helpless, weak, impotent, defenseless, powerless
Антонимы к vulnerable: invulnerable, immune, protected
Значение vulnerable: susceptible to physical or emotional attack or harm.
noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть
verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять
farthest point - самая дальняя точка
cross-point integrated chip - коммутационная интегральная микросхема
point contact method - точечный метод
insulated point stretcher - изолированная стрелочная тяга
third order intercept point - точка пересечения третьего порядка
actual point - реальная точка
point of purchase display - реклама в местах продаж
potomac point vineyard and winery - виноградарское хозяйство Potomac Point
congelation point - точка застывания
skill point - умение
Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck
Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness
Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.
weak point, weak spot, weak link
He felt it acutely in his vulnerable point-his pride in the commercial character which he had established for himself. |
Он остро чувствовал, что ранена его гордость, ведь он так рассчитывал на свою коммерческую хватку. |
His weak point is the child, the child is his vulnerability. |
Его слабое место — это дети. Особенные дети. |
Rondels most commonly hang off breastplates and cover the armpit, which is a vulnerable point. |
Рондели чаще всего свисают с нагрудных пластин и закрывают подмышечную впадину, которая является уязвимым местом. |
And at that point, you're very vulnerable to any sort of connection with, you know... |
И в этот момент, вы очень уязвимы для разного рода связей с, вы понимаете... |
Adding to this trouble, the German fighters had only enough fuel to cover the Ju 87s on takeoff, their most vulnerable point. |
Вдобавок к этому у немецких истребителей было достаточно топлива, чтобы прикрыть Ju 87 на взлете, их самое уязвимое место. |
All WPS methods are vulnerable to usage by an unauthorized user if the wireless access point is not kept in a secure area. |
Все методы WPS уязвимы для использования неавторизованным пользователем, если беспроводная точка доступа не находится в защищенной зоне. |
Две наши пары создали уязвимость во времени. |
|
But no politicians, retired military officers and diplomats that point out any vulnerabilities of the deal are mentioned. |
Но никакие политики, отставные военные офицеры и дипломаты, указывающие на какие-либо уязвимые места сделки, не упоминаются. |
That was his vulnerable point. |
Именно в этом было его уязвимое место. |
But don't be fooled, because if you go into a retail store and you think you're safe, that's the point where you're most volatile, or you're the most vulnerable in the whole process, |
И не заблуждайтесь. Когда вы заходите в магазин, и вам кажется, что вами не манипулируют, как раз там вы наиболее уязвимы. |
In the context of organ harvesting Kilgour and Matas point to a further source of vulnerability. |
В контексте сбора органов Килгур и Матас указывают на еще один источник уязвимости. |
Well, who better to point out vulnerable, easily-abductable children than a head teacher? |
Кто, как не директор, укажет лучше на беззащитного ребенка, которого легко похитить. |
Research has shown that the most vulnerable point in most information systems is the human user, operator, designer, or other human. |
Исследования показали, что наиболее уязвимой точкой в большинстве информационных систем является человек-пользователь, оператор, проектировщик или другой человек. |
The point of telling you all this is that - for me this is what it feels like to have an idea. |
Я пытаюсь вам объяснить, что и как я чувствую, когда у меня рождается идея. |
Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience. |
Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими. |
I couldn't afford to be taken in by the police at this point, not even for a few hours' questioning. |
У меня не было времени отвечать на расспросы полиции. |
The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot. |
Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя. |
There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria. |
Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв. |
The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone. |
Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости. |
Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point. |
Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу. |
At that point I bowed out of the race for the Great American Novel. |
И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом. |
As part of this initiative, Buddhist leaders have built community networks to support vulnerable families. |
В рамках этой инициативы под руководством буддистских лидеров были созданы общественные сети для оказания помощи уязвимым семьям. |
The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road. |
Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги. |
GnuPG is vulnerable to a buffer overflow and an erroneous function pointer dereference that can result in the execution of arbitrary code. |
GnuPG уязвим к атакам типа переполнение буфера и ложное разыменование указателя на функцию, что может привести к исполнению произвольного кода. |
It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account. |
Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности. |
Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities. |
Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам. |
Chances are that Corbyn, one way or another, will help the point to sink in. |
Велика вероятность того, что Корбин так или иначе поможет им усвоить эту истину. |
We have moved now to the point in which virtually everyone accepts that there is a peak. |
Мы пришли к моменту, когда фактически все соглашаются что уже пик. |
You lied about it during your vulnerability study, didn't you? |
ты врал об этом во время своего мега уязвимого изучения. |
Men who have been indiscrete are vulnerable to blackmail. |
Человек, который... может быть уязвим к шантажу... |
A teeny, eensy-weensy thermal exhaust port, vulnerable to proton torpedoes. |
Малюсенькая-премалюсенькая шахта вентиляции, в которую с трудом пролезет протонная торпеда. |
You wanna know how to make yourself vulnerable to Tina, so that you and she can raise a child together. |
Вы хотите понять, как показать Тине свою уязвимость, убедив тем самым растить ребенка вместе. |
Они гораздо более уязвимы к противоречивым сообщениям. |
|
By sacrificing yourself, you've left the humans vulnerable to future threats. |
Пожертвовав собой, ты оставил людей беззащитными перед лицом будущих угроз. |
Доступная, уязвимая, стремящаяся проявить себя. |
|
No, legally, he's in a very vulnerable spot. |
Нет, по закону он в очень уязвимом положении. |
I had not realised until Dudley told me how my departure to France left you vulnerable, unprotected. |
Я не представлял, пока Дадли не рассказал мне, как мой отъезд во Францию сделал тебя уязвимой, беззащитной. |
Sandbrook doesn't make me vulnerable. It makes me the best man for the job. |
А то что было в Сэндбруке делает меня не уязвимым, а лучшей кандидатурой на ведение этого дела. |
I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow. |
Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери. |
Although the bug received more attention due to the threat it represents for servers, TLS clients using affected OpenSSL instances are also vulnerable. |
Хотя ошибка получила больше внимания из-за угрозы, которую она представляет для серверов, клиенты TLS, использующие затронутые экземпляры OpenSSL, также уязвимы. |
Nests are vulnerable to birds, snakes and locally, grey squirrel. |
Гнезда уязвимы для птиц, змей и местной серой белки. |
Presumably because of the vulnerability of their unprotected eggs, parent birds of these auk species rarely leave them unattended. |
Вероятно, из-за уязвимости их незащищенных яиц родительские птицы этих видов auk редко оставляют их без присмотра. |
There have been cases where vulnerability information became public or actual worms were circulating prior to the next scheduled Patch Tuesday. |
Были случаи, когда информация об уязвимости становилась общедоступной или фактические черви циркулировали до следующего запланированного исправления во вторник. |
Besides facing limited employment prospects, these men are vulnerable to being forced into service through periodic army sweeps of poor neighborhoods. |
Помимо того, что они сталкиваются с ограниченными перспективами трудоустройства, эти мужчины уязвимы для того, чтобы быть принужденными к службе в результате периодических армейских зачисток бедных районов. |
The Coiba Island howler is also considered to be vulnerable. |
Ревун с острова КОИБа также считается уязвимым. |
An early version of Stuxnet contained code to propagate infections via USB drives that is nearly identical to a Flame module that exploits the same vulnerability. |
Ранняя версия Stuxnet содержала код для распространения инфекций через USB-накопители, который почти идентичен модулю Flame, использующему ту же уязвимость. |
announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization. |
объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства. |
It means an issuer of debt is seen as less vulnerable in the near-term but faces uncertainties. |
Это означает, что эмитент долга рассматривается как менее уязвимый в краткосрочной перспективе, но сталкивается с неопределенностью. |
Rose, being a psychic vampire, is vulnerable to direct attacks by the ghosts. |
Роза, будучи психическим вампиром, уязвима для прямых атак призраков. |
However, even then, if the system has a dependence on any continuous inputs then these are likely to be vulnerable to metastable states. |
Однако даже в этом случае, если система зависит от каких-либо непрерывных входных данных, они, вероятно, будут уязвимы для метастабильных состояний. |
Linux distributions typically release security updates to fix vulnerabilities in the Linux kernel. |
Дистрибутивы Linux обычно выпускают обновления безопасности для устранения уязвимостей в ядре Linux. |
It symbolizes the community's defenselessness and vulnerability and represents the lack of cohesiveness of the people within. |
Он символизирует беззащитность и уязвимость общины, а также отсутствие сплоченности людей внутри нее. |
The species is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List, however, it is in no immediate danger of extinction. |
Позже Алан Стерн упомянул это событие как важный фактор, объясняющий низкий энтузиазм в отношении проекта быстрого облета Плутона. |
The most important advantage that is addressed by OTPs is that, in contrast to static passwords, they are not vulnerable to replay attacks. |
Самое важное преимущество, которое решается OTPs, заключается в том, что, в отличие от статических паролей, они не уязвимы для повторных атак. |
High infant mortality is exacerbated because newborns are a vulnerable subgroup that is affected by air pollution. |
Высокая младенческая смертность усугубляется тем, что новорожденные являются уязвимой подгруппой, подверженной воздействию загрязнения воздуха. |
The more recently that the vendor has become aware of the vulnerability, the more likely that no fix or mitigation has been developed. |
Чем позже поставщик узнает об этой уязвимости, тем больше вероятность того, что не было разработано никаких исправлений или мер по смягчению последствий. |
Brad shows his vulnerability in an effort to prove to Felix that he is good person. |
Брэд показывает свою уязвимость в попытке доказать Феликсу, что он хороший человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vulnerable point».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vulnerable point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vulnerable, point , а также произношение и транскрипцию к «vulnerable point». Также, к фразе «vulnerable point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
