Vulnerable area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not vulnerable to - не уязвимы для
leave vulnerable - оставить уязвимым
vulnerable segment - уязвимый слой
vulnerable population - уязвимая группа населения
vulnerable host - уязвимый узел
vulnerable species - уязвимый вид
vulnerable subject - уязвимый испытуемый
vulnerable to erosion - подверженный эрозии
vulnerable to scouring - подверженный размыву
vulnerable group - уязвимая группа
Синонимы к vulnerable: susceptible, helpless, weak, impotent, defenseless, powerless
Антонимы к vulnerable: invulnerable, immune, protected
Значение vulnerable: susceptible to physical or emotional attack or harm.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
local area netadaptor - адаптер локальной сети
temp disk area - временная область диска
open pit diamonds mining area - район открытой разработки алмазов
ospf stub area interface timer - таймер интерфейса тупиковой области OSPF
bitterlich method of direct basal area determination - определение суммы площадей сечения деревьев насаждения по методу Биттерлиха
camelback ski area - лыжный курорт Camelback
jump area - район выброски
receipts holding area - площадка для приема и хранения поступающих грузов
overlapping path area - перекрывающаяся область контура
convoy marshalling area - район формирования автоколонны
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
Like he knew you were vulnerable in that area? |
Как будто он знал о твоей уязвимости в этом месте? |
In May 1965, vulnerability tests in the U.S. using the anthrax simulant Bacillus globigii were performed in the Washington D.C. area by SOD covert agents. |
В мае 1965 года в Вашингтоне, округ Колумбия, секретными агентами SOD были проведены испытания на уязвимость в США с использованием имитатора сибирской язвы Bacillus globigii. |
Social difficulties appear to be an area of vulnerability for young women. |
Социальные трудности, по-видимому, являются уязвимой областью для молодых женщин. |
Tools and models that can predict which nodes are most vulnerable are the subject of past and current research in the area of soft errors. |
Инструменты и модели, которые могут предсказать, какие узлы наиболее уязвимы, являются предметом прошлых и текущих исследований в области мягких ошибок. |
Sponges may also contract in order to reduce the area that is vulnerable to attack by predators. |
Губки также могут сокращаться, чтобы уменьшить площадь, которая уязвима для нападения хищников. |
A recent report stated that five of six US Air Force bases in the area are potentially vulnerable to Chinese missiles and called for increased defenses. |
В недавнем докладе говорилось, что пять из шести баз ВВС США в этом районе потенциально уязвимы для китайских ракет, и призывалось усилить оборону. |
Many sex workers organisations feel that the present grey area in which prostitution operates leaves sex workers vulnerable to exploitation. |
Многие организации секс-работников считают, что нынешняя серая зона, в которой действует проституция, делает секс-работников уязвимыми для эксплуатации. |
An area of weakness that is matched with an external threat represents a vulnerability, and the firm may need to develop contingency plans. |
Область слабости, которая сочетается с внешней угрозой, представляет собой уязвимость, и фирме может потребоваться разработать планы действий на случай непредвиденных обстоятельств. |
There was very little cover for artillery in the area and machine-guns were vulnerable to stoppages from wind-blown sand. |
В этом районе было очень мало укрытий для артиллерии, а пулеметы были уязвимы к остановкам из-за песка, сдуваемого ветром. |
Similarly, the diminution of coastal forests had made localities in the coastal area more vulnerable to cyclones. |
Кроме того, уменьшение площадей прибрежных лесов повысило уязвимость расположенных в прибрежной зоне населенных пунктов перед циклонами. |
The bird is considered to be vulnerable in the wild by BirdLife International due mainly to its limited area. |
Эта птица считается уязвимой в дикой природе компанией BirdLife International в основном из-за своей ограниченной площади. |
All WPS methods are vulnerable to usage by an unauthorized user if the wireless access point is not kept in a secure area. |
Все методы WPS уязвимы для использования неавторизованным пользователем, если беспроводная точка доступа не находится в защищенной зоне. |
There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area. |
У него была рана в 7 см в теменной части головы. |
You have operational control of all Law Enforcement assets in the area. |
У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе. |
Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation- |
Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности... |
There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria. |
Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв. |
Some of our craftsmen are installing windows in the area, which means we can offer you an exceptionally good deal. |
Наши мастера устанавливают окна в этом районе, поэтому мы можем предложить вам невероятно выгодные условия. |
The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village. |
Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне. |
Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору. |
|
Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals. |
Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных. |
Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement. |
Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер. |
Moreover, ODA to countries affected by conflict or in vulnerable situations, several of which are already underaided, is expected to shrink further. |
Кроме того, ожидается дальнейшее сокращение ОПР странам, затронутым конфликтом или находящимся в уязвимой ситуации, ряд из которых уже испытывают нехватку помощи. |
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services. |
Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания. |
The armed rebellion has ended but it has had after-effects, including armed banditry, bringing about lasting vulnerability. |
Вооруженное восстание в Нигере уже прекратилось, однако оно породило вооруженный бандитизм, из-за которого в стране сохраняется отсутствие безопасности. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
Security in the area is not to be notified. |
Службу безопасности об учениях не извещать. |
The area is very well connected by tram and bus. |
Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев. |
Штат направит людей, чтобы прочесать местность. |
|
It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group. |
Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава. |
Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer. |
Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя. |
Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time. |
Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела. |
One, do it in a well-ventilated area. |
Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении. |
That's a restricted area. |
Это запретная зона. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area |
Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами |
Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area. |
Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны. |
You lied about it during your vulnerability study, didn't you? |
ты врал об этом во время своего мега уязвимого изучения. |
Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack. |
Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки. |
For only few years the sensitive foreteller, as we called him, had become the most contributing person in the area. |
За несколько лет чувствительный провидец, как его здесь называли, также стал самой популярной фигурой этих мест. |
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars... |
...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов... |
And unfortunately, these systems are connected and interconnected in some ways that make them vulnerable. |
И к сожалению, эти системы подключены и взаимосвязаны таким образом, что делает их уязвимыми. |
In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone. |
В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек. |
Until they get reinforcements from some other area. |
Во всяком случае, пока они не получат подкрепления. |
So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor. |
Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино. |
This isn't the productive area of discussion. |
Это не продуктивная область ведения переговоров |
Sir. Perhaps if first we map out the area... |
Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности. |
Turning his head to the right, he gazed into the south transept, toward the open area of floor beyond the end of the pews, to the object his victims had described. |
Он посмотрел вправо и вниз, в южную часть трансепта, туда, где кончался ряд скамей. Место, которое упомянули все его жертвы. |
They agreed not to hunt in the area. |
Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе. |
And having large eggs means the hatchling is more developed, making it less vulnerable to predators. |
А большой размер яиц означает, что птенцы более развиты, что делает их менее уязвимыми перед хищниками. |
But I figure I should limit the number of things I'm vulnerable to. |
Но,я полагаю,я должен ограничить количество вещей от которых я уязвим. |
Они гораздо более уязвимы к противоречивым сообщениям. |
|
I wish I could bottle my feelings up and not be so vulnerable. |
Хотел бы я подавить свои чувства и не быть таким уязвимым. |
Sandbrook doesn't make me vulnerable. It makes me the best man for the job. |
А то что было в Сэндбруке делает меня не уязвимым, а лучшей кандидатурой на ведение этого дела. |
Although the bug received more attention due to the threat it represents for servers, TLS clients using affected OpenSSL instances are also vulnerable. |
Хотя ошибка получила больше внимания из-за угрозы, которую она представляет для серверов, клиенты TLS, использующие затронутые экземпляры OpenSSL, также уязвимы. |
There have been cases where vulnerability information became public or actual worms were circulating prior to the next scheduled Patch Tuesday. |
Были случаи, когда информация об уязвимости становилась общедоступной или фактические черви циркулировали до следующего запланированного исправления во вторник. |
Works that could resist the horizontal fire of guns were still vulnerable to the vertical fire of mortars. |
Сооружения, способные противостоять горизонтальному огню орудий, все еще были уязвимы для вертикального огня минометов. |
Receiving content from an Akamai server close to the user allows for faster download times and less vulnerability to network congestion. |
Получение контента с сервера Akamai, расположенного рядом с пользователем, обеспечивает более быстрое время загрузки и меньшую уязвимость к перегрузке сети. |
Central and western Europe, logistically more distant from the Central Asian heartland, proved less vulnerable to these threats. |
Центральная и Западная Европа, логистически более удаленные от среднеазиатского центра, оказались менее уязвимыми перед этими угрозами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vulnerable area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vulnerable area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vulnerable, area , а также произношение и транскрипцию к «vulnerable area». Также, к фразе «vulnerable area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
