Was pleased to meet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was pleased to meet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был рад встретиться
Translate

- WA

Вашингтон

- pleased [adjective]

adjective: довольный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться

  • meet with approval - встречаться с одобрением

  • meet obligation - выполнять обязательство

  • meet environmental standard - экологический стандарт встречаются

  • efforts to meet - Усилия по достижению целей

  • meet the requirements of paragraph - отвечают требованиям пункта

  • meet the growing demands - удовлетворения растущих потребностей

  • the club will meet - клуб встретится

  • to meet after - встретиться после

  • should meet requirements - должны соответствовать требованиям

  • meet in your - встречаются в вашем

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.



I'm pleased to meet you, Miss McGregor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад познакомиться, мисс Мак-Грегор.

Pleased to meet you, but this isn't about you, but about your late father's title to the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад познакомиться с вами, но речь не идет о вас, а о праве собственности вашего покойного отца.

Well, pleased to meet you, sweetheart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, приятно познакомиться, дорогуша.

Well, right pleased to meet you, Cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, приятно познакомиться с тобой, Кэм.

Not one huge ant pile of a hotel - but small houses hidden from one another, each a private estate, where people could meet or not, as they pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужны муравейники-отели, нужны маленькие домики, удалённые друг от друга, - у каждого свои владения, люди могут встречаться или не встречаться - как захотят.

Pleased to Meet You is the ninth studio album by English rock band James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад познакомиться с вами-девятый студийный альбом английской рок-группы James.

I'm pleased to meet you, Mr. Cowperwood, he said, politely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад познакомиться с вами, мистер Каупервуд, -учтиво произнес он.

Now, honoured prince, the case is settled, you are secure, so now there are no difficulties, and so now will you be pleased to meet me at the barrier?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, почтенный князь, процесс решен, вы обеспечены, следовательно, нет никаких затруднений, и потому не угодно ли сюда, к барьеру.

Then the fairy of the garden came to meet them. Her garments were as bright as the sun, and her face was as cheerful as that of a happy mother who is well pleased with her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот появилась сама фея; одежды ее сверкали, как солнце, а лицо сияло такою лаской и приветливою улыбкой, как лицо матери, радующейся на своего ребенка.

We would be pleased to meet you here then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем очень рады возможности встретиться с Вами.

Pleased to meet you, Turnbull, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад с вами познакомиться, Тернбулл, - сказал он.

Pleased to meet you, Mr Greenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно познакомиться, мистер Гринвуд.

The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны.

We are pleased therefore that we will meet the stipulations set down by UEFA in their first assessment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы рады, что выполним условия, установленные УЕФА в их первом оценочном периоде.

I think if you do that, and you dig down through all of the misinformation, and the marketing on the part of the organic food industry and the Greenpeaces and find the science, the accurate science, you'll be surprised and pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если вы проделаете это и отсеете всю дезинформацию и маркетинговые ходы в области индустрии органических продуктов и «Гринписов» и дойдёте до науки, точной науки, вы будете удивлены и довольны.

The Lords Declarant will not be pleased by the sight of my bastard daughter prancing about in my dead wife's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли лордам Хартии понравится, что моя побочная дочь расхаживает в платье моей покойной жены.

I will be most pleased if you call on me in my drawing room at the Hour of the Goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду чрезвычайно рада, если ты навестишь меня в моей гостиной в час Козерога.

But I'm pleased that Tim is finally sharing with the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я рад, что Тим, наконец, делится чувствами с коллективом.

Foreign nationals who wish to enter Aruba have to meet certain requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане иностранных государств, желающие въехать на территорию Арубы, должны выполнить некоторые требования.

She didn't... Well, she didn't look very pleased about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только она сама не слишком рада этому.

We were pleased that we were able to begin to address substantive issues at the first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовлетворением отмечаем, что смогли начать рассматривать основные вопросы на первом Подготовительном комитете.

I am pleased to enclose herewith the statement issued by the Egyptian Ministry of Foreign Affairs on 22 October 1993 concerning the recent events in Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим препровождаю заявление министра иностранных дел Египта от 22 октября 1993 года о недавних событиях в Бурунди.

If you require further particulars we shall be pleased to supply them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам нужны другие данные, мы охотно предоставим их в Ваше распоряжение.

He was above the age of twenty-one, and had no difficulty in gaining what credit he pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему исполнился уже двадцать один год, и он не встречал никаких затруднений в получении какого угодно кредита.

Rachel felt pleased with the outcome of her briefing of the White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осталась довольна результатами своей беседы с сотрудниками Белого дома.

Mrs. Carter, a fool of comfort, was pleased to welcome this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Картер, превыше всего на свете ценившая жизненные удобства, от души приветствовала новую затею Каупервуда.

His Eminence is vastly pleased that you've succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Высокопреосвященство крайне доволен вашими успехами.

Chichikov added a copper groat, and she departed well pleased with her ride in the gentleman's carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичиков дал ей медный грош, и она побрела восвояси, уже довольная тем, что посидела на козлах.

Book Universe on level 5 is pleased to announce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжная Вселенная на пятом уровне с радостью сообщает...

Notwithstanding this little restraint, he was so pleased with the chearfulness and good-humour of the company, that he insisted on their meeting the next day at his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это маленькое стеснение, он остался так доволен веселым обществом, что пригласил всех на завтра к себе.

Although, I...would have been better pleased had you done it more voluntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, мне...было бы лучше, если бы ты сделал это добровольно.

The Erie Fire Insurance Company of Rochester announces that it cannot meet its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество страхования от пожара Ири в Рочестере объявляет о своей несостоятельности!

She'll stay with us for our next segment when we meet the Sultan of Salad. And then it's part two of our very special interview with Dermot Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь с нами в следующей части, где мы встретимся с султаном салатов, а потом нас ждёт продолжение интервью с Дермотом Малруни.

It was not an errand that much pleased the doctor, and, characteristically perhaps, he went about it indirectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поручение пришлось доктору не слишком по вкусу, и он - что, вероятно, было для него характерно - не стал выполнять его сам.

Well, I wanted to meet this little English enchantress of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел познакомиться с твоей английской чаровницей.

He was so excited, in fact, that when the first right-hand-drive Mustang arrived at the docks in the UK, he was actually there to meet it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так рад,в целом Что когда первый правосторонний Mustang прибыл в порт, он был там чтобы встретить его.

Toohey was the only Wynand employee who had a contract permitting him to write anything he pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тухи был единственным служащим Винанда, которому условия контракта разрешали писать всё, что ему заблагорассудится.

Tars Tarkas himself seemed pleased with my reply, but his only comment was more or less enigmatical-And I think I know Tal Hajus, Jeddak of Thark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Тарс Таркасу, по-видимому, понравился мой ответ, хотя он отозвался на него достаточно загадочной фразой: - А я думаю, что знаю Тала Хаджуса, джеддака Тарка.

Okay, after I apologized for apologizing, I started to put meet-the-people events back in your schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, после того, как я извинился за извинения, я начал возвращать встречи с людьми в ваш график.

Of course we all expected a social butterfly, very modern and plastered with paint, the sort of girl you expected to meet in those sort of places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все ожидали увидеть этакую светскую красотку, очень современную, с наштукатуренным лицом, одним словом, девицу, какую ждешь встретить в таких местах.

Did you meet with him the night he was killed at the Trade Union office on Teck Lim Road?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы встречались с ним в тот вечер, когда он был убит, в помещении профсоюза на Тек-Лим-роуд?

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

Where'd you meet up with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ты с ним встречался?

What will your honour be pleased to have for supper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что угодно будет вашей милости заказать на ужин?

But she looked pleased when she heard Arkady's family name, and she asked him whether he was not the son of Nikolai Petrovich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лицо ее приняло радушное выражение, когда она услышала фамилию Аркадия. Она спросила его, не сын ли он Николая Петровича?

You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться.

That's quite true, the teacher sighed with relief, pleased that .everything had turned out so well in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что верно, то верно, - облегчённо промолвила учительница, довольная, что всё в конечном счете так благополучно обошлось.

He'll be so pleased by our success

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет так доволен нашим успехом

The action was more frank and fearless than any I was habituated to indulge in: somehow it pleased her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще я не позволяла себе такого простого и естественного порыва. Бесси сразу же растрогалась.

This pleased the people extremely, and contributed not a little to win him access to all spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень нравилось простому народу и в значительной степени облегчало епископу доступ к сердцам.

As we were walking slowly back he told me how pleased he was at having paid out his mistress so satisfactorily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потихоньку вернулись домой, и Раймон сказал мне, как он рад, что проучил любовницу.

In addition, the patient should ideally be free of pain, paraesthesia, able to chew and taste and be pleased with the esthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пациент в идеале должен быть свободен от боли, парестезии, способен жевать и пробовать на вкус и быть доволен эстетикой.

To say I am very pleased is an understatement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что я очень доволен, значит ничего не сказать.

There they made the Two Trees, their greatest joy because it gave light to the beauty of Valinor and pleased the Elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они создали два дерева, их величайшая радость, потому что они давали свет красоте Валинора и радовали эльфов.

Not pleased with the standard of blurbs, and is anyone checking through the articles we expose on the main page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доволен стандартными рекламными объявлениями, и кто-нибудь проверяет статьи, которые мы выставляем на главной странице?

Am pleased with the outcome, but puzzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доволен результатом, но озадачен.

But I was very pleased when I found out that whatever happens at Gail’s trial, I will be staying in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я был очень доволен, когда узнал, что бы ни случилось на суде над Гейл, я останусь в шоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was pleased to meet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was pleased to meet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, pleased, to, meet , а также произношение и транскрипцию к «was pleased to meet». Также, к фразе «was pleased to meet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information