Watching and listening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Watching and listening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смотреть и слушать
Translate

- watching [verb]

adjective: наблюдающий, смотрящий

noun: надзор

  • about watching - о просмотре

  • watching behavior - наблюдая поведение

  • dolphin watching - наблюдать за дельфинами

  • whilst watching - во время просмотра

  • your watching - ваше наблюдение

  • watching us right now - наблюдает за нами прямо сейчас

  • after watching the movie - после просмотра фильма

  • thanks for watching - Спасибо за просмотр

  • i enjoy watching - мне нравится смотреть

  • i prefer watching - Я предпочитаю смотреть

  • Синонимы к watching: observation, observance, get a load of, survey, gawk at, stare at, ogle, gape at, eye, eyeball

    Антонимы к watching: overlooking, neglecting, ignoring, hurting, harming

    Значение watching: look at or observe attentively, typically over a period of time.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- listening [verb]

noun: прослушивание, слушание, подслушивание

adjective: слушающий

  • listening ability - возможность прослушивания

  • listening speech - прослушивания речи

  • music listening - прослушивания музыки

  • finished listening - По окончании прослушивания

  • i'm listening to radio - я слушаю радио

  • careful listening - тщательное прослушивание

  • thank you for listening - Спасибо за то, что вы слушали

  • was listening to me - слушает меня

  • listening to it - слушая его

  • personal listening devices - личные слушания устройства

  • Синонимы к listening: hearing, hearken, pay attention, hear, prick up one’s ears, concentrate, keep one’s ears open, attend, hark, be attentive

    Антонимы к listening: inattentive, giving no attention, scorning, indifferent, ignoring, speaking, talking, discarding, refusing, disregarding

    Значение listening: give one’s attention to a sound.



Mr. Robot, the ever-present silent observer, watching me at all times, even when I can't see him, listening in on our conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Робот, вездесущий молчаливый наблюдатель, постоянно следящий за мной, даже когда я его не вижу, подслушивающий все наши разговоры.

As they crouched now behind the boulder watching the captain and listening to what he was shouting, they both disassociated themselves from him and what he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, сидя за валуном, глядя на капитана и слушая, что он кричит, они мысленно отмежевывались и от него, и от его слов.

A lonely woman fading away as the years roll by; still faithful, still waiting, still watching for a form and listening for a step that will come no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокую женщину, увядающую с течением времени, все еще ждущую с тайной надеждой, что вот он появится, вот раздадутся его шаги.

In my spare time I like watching TV, listening to music, stroke and play with my cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время я обожаю смотреть телевизор, слушать музыку, гладить свою кошку и играть с ней.

I've been told that we're going out there live tonight, which is great... means a lot of people might be listening or maybe even watching who appreciate the authenticity of this great place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что мы в прямом эфире сегодня, и это здорово... Это значит, что многие люди сегодня слушают или даже смотрят кто ценит атмосферу этого потрясающего места.

Students in the outer circle are much like scientific observers watching and listening to the conversation of the inner circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты во внешнем круге очень похожи на научных наблюдателей, наблюдающих и слушающих разговоры внутреннего круга.

I went back and sat by the window in my dressing-gown, watching the rain, listening to the sea as it broke there, in the cove.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел и сел у окна в халате, глядя на дождь, слушая, как внизу, в бухте, разбиваются о берег волны.

I passed whole days on the lake alone in a little boat, watching the clouds and listening to the rippling of the waves, silent and listless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые дни я проводил один в маленькой лодке на озере, молчаливый и безучастный, следя за облаками и прислушиваясь к плеску волн.

The men were still sitting there, listening, and watching the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины все еще сидели там, прислушиваясь и глядя на небо.

The need for listening and watching stories won't disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в слушании и наблюдении историй не исчезнет.

Watching the Forex video tutorial is always more interesting and informative than reading books or listening to lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть форекс видео-уроки всегда более интересно и познавательно, чем читать учебники или слушать лекции.

White Fang, listening to the wordy war and watching the angry gestures, knew that his act was justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушиваясь к перебранке людей и наблюдая за тем, как они гневно машут руками.

If it is very cold outdoors we have a rest sitting near the TV set watching TV programs, listening to music, speaking over the phone, lying on the sofa reading or playing a game of chess, looking at our family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на улице очень холодно , мы отдыхаем у телевизора , смотрим телепрограммы , слушаем музыку , разговариваем по телефону , лежим на диване и читаем или играем в шахматы , просматриваем семейные фотографии .

Passive activities include watching television, listening to music, watching sports activities or going to the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные виды деятельности включают просмотр телевизора, прослушивание музыки, просмотр спортивных мероприятий или поход в кино.

In addition, teenagers have a chance to relax after school listening to their favourite music or watching films on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, у подростков есть возможность отдыхать после школы, слушая любимую музыку и наслаждаясь фильмами в интернете.

I had been in my apartment for months, listening to bombs drop and watching people die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела месяцы в этой квартире, слушала, как падают бомбы и видела, как умирают люди.

While listening to the high-spirited conversation and watching Aglaya in a kind of daze, he notices Rogozhin and Nastasya Filippovna in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушиваясь к оживленному разговору и наблюдая за Аглаей в каком-то оцепенении, он замечает в толпе Рогожина и Настасью Филипповну.

Afghans have long been accustomed to watching Indian Bollywood films and listening to its filmi songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганцы уже давно привыкли смотреть индийские фильмы Болливуда и слушать его песни filmi.

They stood side by side, watching and listening and smelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали рядом, продолжая прислушиваться, всматриваться, поводить носом.

Later, I returned home and spent some time there going out with my friends, reading, listening to the music, watching TV and playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я возвратился домой и провел некоторое время там, гуляя с моими друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор и играл в компьютерные игры.

Later I returned to Kherson and spent some time in town going out with my friends, reading, listening to music, watching TV, playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вернулся в Херсон и в городе гулял с друзьями, читал, слушал музыку, смотрел телевизор, играл в компьютерные игры.

Typically the description did not include activities like listening to music, watching television, or reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно описание не включало в себя такие действия, как прослушивание музыки, просмотр телевизора или чтение.

I thought people were watching me and listening to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала что люди следят за мной и подслушивают.

Watching them, listening to their talk, he found himself sometimes resentfully wishing that he had never brought them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на них, слушая их разговоры, Бернард иногда жалел сердито, что свел их вместе.

Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7.

Anna smiled at all the lights, listening to the music from the drinking houses, the pianos, the phonographs, watching people, arm in arm, striding by in the crowded streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн улыбнулась ярким огням, слушая музыку из таверн, звуки пианино и патефонов, любуясь парочками, которые гуляли под руку по оживленным улицам.

She was standing at the rail in the moonlight, watching the soft phosphorescence of the waves and listening to the sounds of the night wind, when he moved up beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла около перил в лунном свете, наблюдая мягкое свечение воды и слушая ласковое пение волн и (ночного) ветерка (, когда он подошел/придвинулся позади нее).

Aunt Alexandra was hooking a rug and not watching us, but she was listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра крючком вязала коврик и не смотрела на нас, но прислушивалась.

Watching us, listening to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следит за нами, подслушивает нас.

One evening (it was early in October, 1773) I was alone in my quarters, listening to the whistling of the autumn wind and watching the clouds passing rapidly over the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаюсь к своему рассказу. Однажды вечером (это было в начале октября 1773 года) сидел я дома один, слушая вой осеннего ветра, и смотря в окно на тучи, бегущие мимо луны.

People like to watch clips because it’s not only listening to music but also watching interesting things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям нравится смотреть клипы, потому что они не только слушают музыку, но и смотрят что-то интересное.

For a short space of time I remained at the window watching the pallid lightnings that played above Mont Blanc and listening to the rushing of the Arve, which pursued its noisy way beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время я просидел у окна, наблюдая бледные зарницы, полыхавшие над Монбланом, и слушая рокот Арвэ, продолжавшем внизу свой шумный путь.

Sitting in back there, behind Stringer, watching, listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там сидел позади Стрингера, смотрел, слушал.

Watching TV or listening to the radio we make the acquaintance with famous performances, splendid music, films, geographical, historical or literary programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотря телевизор или слушая радио, мы знакомимся с известными спектаклями, прекрасной музыкой, фильмами, географическими, историческими или литературными программами.

She was always watching me, listening to my calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она везде за мной следила, подслушивала.

But perhaps the chief pleasure he had in these operas was in watching Emmy's rapture while listening to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, быть может, больше всего удовольствия во время исполнения этих опер ему доставляло созерцание восхищенной Эмми.

Big Brother's not so much watching as listening in, as you well might have gathered by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Брат не только смотрит и слушает, но, как и Ты, готовится.

I've been at the firm ever since, watching my long Os and pretending not to like hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я в офисе, я неплохо получаю. и притворяясь, что не люблю хоккей.

Perhaps we ought to question which “experts” he is listening to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, имеет смысл задуматься о том, к каким «экспертам» он прислушивается.

I looked around our island and wondered: was anyone listening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на наш остров и подумал: А слушал ли его вообще кто-нибудь?

Goodbye old lady listening rock music motorbike and walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай, старая леди, слушающая рок и ездящая на мотоцикле.

“Tuck is getting the stuff together and George is listening, with that soft, silly look pasted on his face. He says that he is home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тэкк собирает вещички, а Джордж слушает — и, как всегда, со своим тупым умиротворенным выражением. Он говорит, что он — дома!

I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете?

I can see how my mom could drink herself into a stupor watching football games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, почему моя мама так напивается, когда смотрит футбол.

I was standing there and I'm watching all my frustrations come flooding out on this poor guy and his bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла там и смотрела, как я выплескиваю все свое раздражение на того бедного парня и его велосипед.

you gotta take her out to lunch, take her to a movie, and then spend time listening to all her stupid problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приглашаешь ее в ресторан, платишь за нее в кино и должен тратить свое время на всякую ерунду

Varvara Petrovna looked at her in silence, with wide-open eyes, listening with wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна безмолвно смотрела на нее широко открытыми глазами и слушала с удивлением.

It's a bigger waste of my time, 'cause listening to you, time goes slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это еще более пустая трата моего времени потому что, когда я слушаю тебя, время идет медленнее.

And I thought I heard this click on the phone, you know, like someone had been listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что я слышала щелчок на линии, как будто кто-то подслушивал наш разговор.

I thought listening to the clacking of his typewriter as I fell asleep was romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, слушать щелканье его печатной машинки пока я засыпаю, это романтично.

He was looking about, he was going to the door, he was watching for the sound of other carriages,—impatient to begin, or afraid of being always near her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он озирался вокруг, он шел к дверям, он прислушивался, не подъехала ли новая карета, — то ли в нетерпении танцевать, то ли из боязни все время быть рядом с нею.

And finally she came to a point where she knew it so well that she went right on reading it without listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов она выучила Библию назубок, так что могла читать ее, даже не вдумываясь.

And me watching it on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А смотрю на это шоу.

During the start of passing plays, he is responsible for watching the receivers near his sideline to a point 5-7 yards beyond the line of scrimmage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время начала прохождения пьесы он отвечает за наблюдение за приемниками вблизи своей боковой линии до точки в 5-7 ярдах за линией схватки.

He felt that the secret to interviewing well was listening to the guest rather than trying to set up jokes while the guest is talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что секрет хорошего собеседования заключается в том, чтобы слушать гостя, а не пытаться шутить, пока гость говорит.

The latter track appeared on the Beach Boys' 1966 album Pet Sounds and was itself inspired by Wilson repeatedly listening to the Beatles' Rubber Soul album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний трек появился на альбоме The Beach Boys 1966 года Pet Sounds и сам был вдохновлен Уилсоном, неоднократно слушавшим альбом The Beatles Rubber Soul.

He awakens to find a crow with red eyes at his window, watching him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просыпается и видит в окне ворону с красными глазами, которая наблюдает за ним.

Hathaway believed that these scenes would not discourage socially conservative people from watching the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтэуэй полагал, что эти сцены не помешают социально консервативным людям смотреть фильм.

Bolton achieved his greatest success in the late 1980s and early 1990s as a singer on the adult contemporary/easy listening charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтон достиг своего самого большого успеха в конце 1980-х и начале 1990-х годов в качестве певца в чартах adult contemporary/easy listening.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watching and listening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watching and listening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watching, and, listening , а также произношение и транскрипцию к «watching and listening». Также, к фразе «watching and listening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information