Watching children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was watching - смотрел
the world is watching - мир наблюдает
window watching - окно наблюдение
those watching - наблюдавших
watching game - смотреть игры
watching the - наблюдая
watching films - просмотр фильмов
miss watching - мисс наблюдение
the dealers are watching the players - дилеры смотрят игроков
instead of watching - вместо того, чтобы смотреть
Синонимы к watching: observation, observance, get a load of, survey, gawk at, stare at, ogle, gape at, eye, eyeball
Антонимы к watching: overlooking, neglecting, ignoring, hurting, harming
Значение watching: look at or observe attentively, typically over a period of time.
grown children - взрослые дети
children's parties - детские праздники
releasing children - отпуская детей
children malnutrition - дети недоедание
for children and their families - для детей и их семей
all children associated with armed - все дети, связанные с вооруженными
the rights of refugee children - права детей-беженцев
the number of disabled children - число детей-инвалидов
children who are not - дети, которые не являются
interest of the children - Интерес детей
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
Children mesmerized for hours before a television set watching cartoons seeing for the fifth time because it is interesting. |
Дети загипнотизированы в течение нескольких часов перед телевизором и могут смотреть мультфильмы в пятый раз, потому что это интересно. |
The children were sitting in a line, watching television. |
Дети сидели в линии и смотрели телевизор. |
Secondly, watching inappropriate programmes leads to children`s cruelty and violence because it is not always easy for them to determine the difference between reality and fantasy. |
Во-вторых, просмотрнеподходящих программ приводит к детской жестокости, потому что им трудно осознавать разницу между реальностью и фантазией. |
Children are watching and sobbing! |
Дети смотрят и рыдают! |
Parents, are you tired of watching your middle-school-aged children grow out of the nice clothes you buy for them? |
Родители, вы устали видеть, как ваши дети-подростки вырастают из хорошей одежды, которую вы им покупаете? |
If you look at the title, one would immediately think of this as a children's show and that many children would be watching. |
Если вы посмотрите на название, то сразу подумаете, что это детское шоу и что многие дети будут смотреть его. |
Watching a good film with children helps us in upbringing. |
Просмотр хороших фильмов с детьми помогает нам в их воспитании. |
Sesame Street was created to reflect the environment of the children watching it. |
Улица Сезам была создана чтобы отразить состояние детей, смотрящих его. |
The Cavanagh children stood by him watching his slow, wrinkled fingers as they worked; in their faces incredulity melted into interest. |
И вот маленькие Кэвено стоят подле него и следят за работой медлительных стариковских пальцев; на лицах - смесь недоверия и любопытства. |
Review the channel or video description, and screen the videos before watching with children. |
Перед тем как смотреть ролик вместе с детьми, прочтите описание канала или видео. |
Television stations show foreign programs in the original languages with subtitles, so that in Finland children even read while watching TV. |
Телевизионные станции показывают иностранные программы на языках оригинала с субтитрами, так что в Финляндии дети даже читают во время просмотра телевизора. |
I just got engaged, I have two children, I'm watching over a dead man I never knew. |
Я теперь жених, у меня двое детей, и меня назначили дежурить у чужого гроба. |
He appears to take sadistic pleasure in watching the children suffer. |
Похоже, он получает садистское удовольствие, наблюдая за страданиями детей. |
Yes, I've been watching you children misbehave. |
Да, я видел как непослушны вы были. |
The boy's mother begins to walk forwards into the small crowd of children, who are watching her. |
Мать мальчика начинает пробираться вперед, в небольшую толпу детей, которые наблюдают за ней. |
In addition, according to Seymour Hersh, video exists which shows that children were raped by prison staff in front of watching women. |
Кроме того, по словам Сеймура Херша, существует видеозапись, на которой видно, что дети были изнасилованы сотрудниками тюрьмы на глазах у наблюдающих за ними женщин. |
This could easily be the other way round; that is, violent children like watching more TV than less violent ones. |
Это легко может быть наоборот; то есть жестокие дети любят смотреть больше телевизора, чем менее жестокие. |
I hate the image of you staring out the window, like some prodigy watching other children play. |
Ненавижу мысль о том, что ты одиноко смотришь в окно, как какой-то чудовищный наблюдатель за игрой других детей. |
Stuck in an eternity of watching over that hideous creature my children call brother. |
Я застрял в вечности, наблюдая за отвратительным существом, которое мои дети называют братом. |
If you like watching stories in which children enjoy pleasant rides in truck beds, on their way to colorful destinations... |
Если вы любите истории, где дети с удовольствием сидят в кузове грузовика, направляясь в какое-нибудь живописное местечко... |
A very high proportion of children are inactive, watching three hours of television or more per night. |
Очень большая часть детей неактивна, они смотрят телевизор по три часа и более за ночь. |
Children watching their tomato plants grow will not generate questions about photosynthesis but they will learn that their plants are growing with water and sunlight. |
Дети, наблюдающие за тем, как растут их помидоры, не будут задавать вопросов о фотосинтезе, но они узнают, что их растения растут с водой и солнечным светом. |
Children watching marionettes in New York, 1935. |
Дети смотрят на марионеток в Нью-Йорке, 1935 год. |
Winfield had joined the watching children, and he too looked at her with expressionless eyes. |
Уинфилд присоединился к стоявшим в стороне детям и смотрел на нее такими же бесстрастными глазами. |
A popular mode of entertainment for children is watching YouTube videos of other people playing their favorite games. |
Популярный способ развлечения для детей-это просмотр на YouTube видеороликов других людей, играющих в их любимые игры. |
Famous cinéma vérité/direct cinema films include Les Raquetteurs, Showman, Salesman, Near Death, and The Children Were Watching. |
Знаменитые фильмы cinéma vérité / direct cinema включают Les Raquetteurs, Showman, Salesman, Near Death, и дети смотрели. |
Sports gambling is advertised on television at times when children and young people are watching. |
Спортивные азартные игры рекламируются по телевизору в то время, когда дети и молодежь смотрят телевизор. |
As a result of this, children are more inclined to spend their time partaking in sedentary activities such as watching television. |
В результате этого дети более склонны проводить свое время, участвуя в сидячей деятельности, такой как просмотр телевизора. |
That's impossible. Elle was here in greenwich last night watching the children. |
Это невозможно, Элль была здесь, в Гринвич, вчера вечером, смотрела за детьми. |
After watching the fight, the children go to ask the winner, Galack X, for an autograph. |
Понаблюдав за боем, дети идут просить автограф у победителя, Галака Икс. |
Кто смотрит за нашими детьми, пока ты гоняешься за мной? |
|
Some children are not happy about this because simply watching TV or playing computer games could be much more fun. |
Некоторые дети не довольны этим, так как просто смотреть телевизор или играть в компьютерные игры, может быть гораздо веселее. |
During the autumn months, they are a popular source of amusement for children who enjoy tossing them in the air and watching them spin to the ground. |
В осенние месяцы они являются популярным источником развлечений для детей, которые любят подбрасывать их в воздух и смотреть, как они вращаются на земле. |
Ooh, I love watching Russian traffic accidents on YouTube while I play children's music at the wrong RPM. |
Я люблю смотреть российские автокатастрофы на YouTube, под детские песенки в замедленном воспроизведении. |
Several of the victims in the cinemas were children watching Sherlock Gnomes to start off the first day of a week-long school break. |
Некоторые из жертв в кинотеатрах были детьми, наблюдавшими за Шерлоком гномом, чтобы начать первый день недельных школьных каникул. |
Watching the children, so many of whom had absolutely nothing, Halvorsen regretted not having more to give them. |
Наблюдая за детьми, у многих из которых не было абсолютно ничего, Халворсен пожалел, что не может дать им больше. |
Tools and safety equipment, when available, have been designed for adults and to correspond to the measurement of children. |
Имеющиеся в наличии инструменты и средства защиты рассчитаны на взрослых и не отвечают потребностям детей. |
Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари. |
|
Bahrain reported on initiatives taken to protect children at risk in urban areas. |
Бахрейн сообщил об инициативах, предпринятых с целью защиты относящихся к группам риска детей в городских районах. |
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
Они всего лишь история запугивающая детишек. |
|
Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict. |
В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям. |
Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours. |
Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет. |
Children, I beg of you, it's such a beautiful day. |
Дети мои, прошу вас; такой прелестный день. |
Information on any government steps to protect war-affected children would also be appreciated. |
Кроме того, было бы весьма желательно получить информацию о мерах правительства, которые оно предпринимает для защиты детей, пострадавших в результате войны. |
The publication of a publicity booklet in Icelandic and foreign languages on the consequences of violence against children is also planned. |
Запланировано также издание популярной брошюры на исландском и иностранных языках о последствиях насилия в отношении детей. |
The Committee welcomes the measures and actions taken by the different autonomous communities to promote and protect children's rights. |
Комитет приветствует меры и действия, предпринимаемые различными автономными общинами для поощрения и защиты прав детей. |
However, many institutions are unregulated and unsafe, leaving children vulnerable to neglect and abuse. |
Вместе с тем многие учреждения не контролируются и не обеспечивают безопасности, оставляя детей уязвимыми по отношению к безнадзорности и злоупотреблениям. |
Banning child labor, for instance, may succeed in forcing children out of factories only to drive them deeper into poverty or into the sex industry. |
Например, отказ от детского труда может привести к тому, что прогнанные с фабрик дети либо окажутся в еще большей нищете, либо же будут вовлечены в орбиту сексуальной индустрии. |
The few instances of success occurred in countries that marched to their own drummers — and that are hardly poster children for neoliberalism. |
Несколько успешных примеров принадлежат странам, которые шли под звуки собственного марша. Эти страны с натяжкой можно назвать детьми неолиберализма. |
Well, but finally the regional parliament allotted new benefits to parents with multiple children. |
Ну, а напоследок региональный парламент наделил новыми льготами многодетных родителей. |
This also includes products that may pose safety risks for children. |
К ним также относится продукция, которая может представлять угрозу жизни и здоровью детей. |
Am I supposed to just flash my pearly white smile and give your borderline illiterate children whatever they want? |
Я что, должна сверкать белоснежной улыбкой и давать вашим безгранично распущенным детям всё, что они захотят? |
Он развлекал детей... Рассказами о войне. |
|
Maybe if the driving were smoother, the children would not get carsick. |
Может быть если бы езда была бы ровнее, детей бы не укачало. |
Well, I'm a little busy right now watching my nemesis bite it. |
Ну, я сейчас немного занят, наблюдаю, как моя Немезида кусает его |
The afternoon sun slanted in from the other side of the platform and most of the children, feeling too late the smart of sunburn, had put their clothes on. |
Заходящее солнце косо падало теперь с другой стороны, и мальчики, слишком поздно ощутив боль от ожогов, натянули одежду. |
But watching TV that day, Evans was totally lost. |
Но в тот день, глядя телевизор, Эванс совершенно растерялся. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watching children».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watching children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watching, children , а также произношение и транскрипцию к «watching children». Также, к фразе «watching children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
