Water running down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water running down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вода работает вниз
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water passage - канал для воды

  • technical water - техническая вода

  • cleansing water - очищение воды

  • flavoured water - ароматизированная вода

  • purchased water - Купленная вода

  • water pipes - водопроводные трубы

  • water problems - проблемы с водой

  • ambient water - вода в окружающей среде

  • water displacement - водоизмещение

  • water behavior - поведение воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • rounded down - округленный в меньшую сторону

  • cooling down - остывание

  • down gust - нисходящий порыв

  • dresses down - одевается вниз

  • down deposit - вниз депозит

  • 750 goose down - 750 гуся вниз

  • has narrowed down - сузил

  • shoot me down - пристрелите меня

  • go down at - спуститесь на

  • talk you down - отговорить вас вниз

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.



And the water was still running hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вода текла всё ещё горячая.

It takes a liquid form as running water, gaseous as vapor... or solid as ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет жидкую форму в виде воды, газообразную в виде пара... и твёрдую в виде льда.

They're running out of food, water, supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них кончается продовольствие, вода, припасы.

Chill water to SPY is down, and we need a few minutes to get it up and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломано охлаждение системы нужно несколько минут чтобы запустить его.

Is it possible that you're recirculating air, running heating plants, purifying water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вы очищаете воздух, управляете тепловыми станциями, очищаете воду?

Well, the land is in his name, power and water are running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, помещение на его имя, энергия и вода работают.

They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили новый дом, в этот раз с водой, электричеством, велосипедом и без свиньи.

She saw a vision of running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела образ текущей воды.

Well, the Kalteen bars have burned up all your carbs, and now your body's just running on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колидраты сожжены и твое тело снова четко работает на воде.

I'll teach you to use the gas and fill the tank there's no running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу вас пользоваться газом и заполнять водой резервуар потому что здесь нет водопровода.

I started here with just a 40 watt light bulb in a caravan and there was no running water and no lavatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинал здесь с одной 40-ваттной лампочкой из трейлера. Без водоснабжения и канализации.

Nice thing about running a bar in a mostly dry county, as long as you don't water down the booze too much, your customers will put up with anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество владения баром в штате с сухим законом... если только ты не слишком сильно разбавляешь выпивку, клиенты готовы смириться с чем угодно.

Truth got out the water, started running after Lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда выскочила из воды, и погналась за Ложью.

If that clinic closes, it won't be for the want of us putting the effort in - it'll because there's no running water and no doctor left at the helm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта клиника закроется, это явно будет не из-за нас, а потому, что нет проточной воды и не осталось ни одного врача.

Before then the water's all muddy and the rivers are running very full - the thawing snows, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручьи еще совсем мутные и слишком полноводные - снег тает, понимаете.

The engineer held his breath and suddenly realized that the sound was that of running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер задержал дыхание. Тогда он разобрал, что шум этот производит плещущая вода.

“Children and families have little or no safe water while food supplies are running out fast.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У детей и их семей ограничен или вообще отсутствует доступ к безопасной питьевой воде, в то время как запасы продовольствия быстро иссякают».

Time – and water – is running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время – и вода – иссякают.

There is no sound of clear water from the mountains... running from bamboo pipes as at Chomei's hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не слышно звуков чистой воды с гор, капающей с бамбуковых трубок, как в хижине Тёмэя.

Our supplies are just about gone. The water holes are running dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши запасы воды на исходе, а родники пересыхают.

Unexploded munitions, lack of electricity, no running water, broken phone lines, ransacked hospitals, and bandits coming through at night, robbing homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразорвавшиеся боеприпасы, нехватка электричества, Нет водопровода, оборванные телефонные линии, разграбленные больницы, бандиты по ночам, грабят дома.

Our flat has all modern conveniences: central heating, gas, electricity, running cold and hot water, telephone, a lift and chute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей квартире есть все современные удобства: центральное отопление, газ, электричество, горячая и холодная вода, телефон, лифт, мусоропровод.

When he dozed, upon his ears would steal the faint whispers of hidden trickles of running water, and he would rouse and listen intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь только Одноглазый начинал дремать, до ушей его доносился еле уловимый шепот невидимых ручейков, и он поднимал голову, напряженно вслушиваясь в эти звуки.

Now if we can just get him to work on running water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если мы еще заставим его поработать над водой.

Built of adobe, it stood in a tiny opening in the foothills, a miniature valley fed by a precious ever-running spring of sweet water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял в ложбине между холмами, в миниатюрной долине, по которой катил воду драгоценный, никогда не пересыхающий ручей.

And the agonizing thing is, all these boulders, these meringues, are on top of the glacier. And you could hear water running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наиболее убивало то, что весь этот конгломерат, валуны - лежат на леднике... и постоянно слышно журчание воды под ними.

And I could feel water again running swift and peaceful in the secret shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ощутимо, как вода течет быстро и мирно в укромной тени.

I have all modern conveniences, such as central heating, electricity, cold and hot running water and a telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, холодная и горячая вода и телефон.

The facility has running hot and cold water and heating provided by its own boiler room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждении функционирует горячее и холодное водоснабжение, отопление от собственной котельной.

We have all modern conveniences, such as central heating, electricity, gas, cold and hot running water, and telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть все современные удобства, такие как центральное отопление, электричество, газ, холодная и горячая водопроводная вода и телефон.

Many do not have compound walls and many lack running water and toilet facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не имеют огороженной территории, в ряде школ нет ни водопровода, ни канализации.

I guess she fell in the shower and the water kept running on her body for, like, a week, so when they found her, the bathtub was full of mush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она упала в душе и вода текла на нее где-то неделю, так что, когда ее нашли, в ванной было месиво.

Burners, gas, taps, running water, cold and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горелки, газ, кран, течет вода, горячая и холодная.

The soil was fat and black, and there was water in plenty, for he saw several faucets running wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля была черная, жирная и, видимо, хорошо орошалась: из нескольких открытых кранов обильно текла вода.

Not even the basics of fresh running water for burns, or wound cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там элементарно не было даже чистой проточной воды, чтобы обработать ожоги или раны.

I'm gonna surprise my village by bringing the people hot, running water!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлю всю деревню, проведя людям горячее водоснабжение!

Eyes should be washed for 15 - 20 minutes with running water or saline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза мыть в течение 15-20 минут проточной водой или физиологическим раствором.

At home I use the same bath water three days running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома я моюсь в одной и той же воде три дня подряд.

Still running her bones turned to water and she fell flat on her face, still running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости ее словно бы растаяли на бегу, и она упала ничком, все еще продолжая бежать.

That's very simple - the hot water was running when the cleaning lady found him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень просто - горячая вода лилась когда его нашла уборщица.

He can hear water running through the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может слышать, как бежит вода через трубы.

You're not a Peacekeeper, you're working 16 hours in some factory or another, keeping lights on, water running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не миротворец, то работаешь на заводе по 16 часов в сутки. поддерживаешь свет, воду.

Running water, air conditioning, a housewarming gift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проточная вода, кондиционер, пирог на новоселье?

The water was higher than the running board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода уже заливала подножку.

No, we're running short of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, уходим к воде по кратчайшему пути.

You can't mistake bath-water running away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум воды, вытекающей из ванной, ни с чем не перепутаешь.

They're living in this motor home, hot running water, satellite TV, Internet- when I was in the field, we were lucky if we scored a tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в этом фургоне, есть горячая вода, спутниковое ТВ, интернет... Когда я был на войне, мы радовались когда получали палатку.

'Months and months out of sight of land, and provisions running short, and allowanced as to water, and your mind communing with the mighty ocean, and all that sort of thing?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие месяцы не видишь земли, и провизия бывает на исходе, и кончаются запасы пресной воды, а ты общаешься с могучим океаном, и все такое в этом роде?

If they'll do that when you're just running through the sprinklers at your own house, think what they'll do when they have a large body of water at their disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они сделали это когда ты просто бегала под поливалками в своем собственном дворе, подумай что они сделают, когда в их распоряжении окажется большой водоем.

The cognac was standing on the floor beside the bed, and from behind the bed came the sound of running water in the wash basin. The champagne was lying there cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коньяк стоял на полу возле кровати, а за кроватью вода лилась из крана в умывальник, охлаждая шампанское.

I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду.

To form part of the modern economy, firms and households need access to networks that deliver water and dispose of sewage and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать частью современной экономики, компании и домохозяйства должны иметь доступ к сетям обеспечения водой и утилизации сточных вод и твердых отходов.

It must have been a shock to discover that Mr. Murrow had drained the water out of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, был потрясен, обнаружив что Марроу выпустил из бассейна воду.

You're running about with this stress, I'm going insane doing bugger all. I'll decorate your place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ы носитесь с этим грузом, а € всех достаю. я украшу вашу квартиру.

The sound of a silver spoon in a glass with water He does dream about with boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вук серебр€ной ложки в стакане с водой означает корабль.

Air Command eventually determined that my best option would be a water landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационное командование решило, что лучшим вариантом для меня будет посадка на воду.

That's because the boosted post was running before it was reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что поднимаемая публикация показывалась до ее проверки.

I was running with the ball in my first game about to score a touchdown and when one of the kids pulled my flag, my shorts came off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой же игре, когда я несся с мячом в зону противника кто-то дернул меня за флажок и вместе с ним стянул шорты.

Sara's off God knows where, and yet there's another blonde in a mask running around tuning up the bad guys, and it's you, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара находится Бог знает где, и, тем не менее, есть другая блондинка в маске, бегающая и сражающаяся с плохими парнями, и это ты, не так ли?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water running down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water running down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, running, down , а также произношение и транскрипцию к «water running down». Также, к фразе «water running down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information