We gotta do something about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We gotta do something about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мы должны что-то делать
Translate

- we

мы

  • we impose - наложим

  • we just - Мы только

  • we re born - были рождены

  • we shall celebrate - мы будем праздновать

  • we remind members - Напоминаем членам

  • we bestow - мы даровать

  • nor we - ни мы

  • we debut - мы дебютировать

  • we mentor - мы наставники

  • we do realize - мы понимаем,

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- gotta [contraction]

должен

  • gotta know - должен знать

  • gotta speak - должен говорить

  • i gotta go to work - Я должен идти на работу

  • you gotta give me - Вы должны дать мне

  • i gotta take care - Я должен заботиться

  • we gotta get this - мы должны получить это

  • you gotta be ready - Вы должны быть готовы

  • you gotta take me - Вы должны взять меня

  • gotta find out - должен выяснить,

  • i gotta eat - Я должен съесть

  • Синонимы к gotta: gonna, duty, essential, have, must, need, require, shall, should, go

    Антонимы к gotta: should not, choice, deal, disdain, dislike, dismiss, disregard, eliminate, enjoy, forget

    Значение gotta: have got to (not acceptable in standard use).

- do [noun]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

  • do carelessly - делать небрежно

  • do things - делать дела

  • do demonstration - сделать демонстрацию

  • do sth - делать STH

  • do deserve - заслуживаешь

  • do drink - Употребляю

  • what do we need to do - Что нам нужно сделать

  • do you wanna - хочешь ли ты

  • do not think - не думайте

  • that they do - что они делают

  • Синонимы к do: social, party, shindig, social event/occasion, function, after-party, bash, reception, soirée, gathering

    Антонимы к do: go, give up, go to, quit, idle, inactive

    Значение do: a party or other social event.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • deeply about - озабоченные

  • irony about - ирония

  • tackled about - решать о

  • about latest - о последних

  • synthesis about - синтез о

  • verdict about - вердикт о

  • records about - записи о

  • negative about - негативное отношение

  • error about - ошибка о

  • podcast about - подкаст о

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.



If something's right, you gotta close your eyes, grit your teeth and hang on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то правильно, то ты должен закрыть глаза, стиснуть зубы и повеситься.

Something's Gotta Give is a 2003 American romantic comedy film written, produced and directed by Nancy Meyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something's Gotta Give-американский романтический комедийный фильм 2003 года, написанный, спродюсированный и снятый режиссером Нэнси Мейерс.

You gotta take a chance on something sometime, Pam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна упускать шанса, Пэм.

That's gotta count for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно что-то значить.

So I'm gonna wrap this up, I know you're dying, but I gotta ask you something first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду уже закругляться, знаю что вам уже не терпится, но я должен кое-что спростить прежде.

I gotta hand it to you guys. I mean, keeping something like this a secret must've required an impressive ability to obscure the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вам сказать, ребята, тайна подобная этой потребовала больших затрат, чтобы скрывать ее.

Yeah, well you gotta do something to remedy this... because as of now, you only have one course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо это как-то исправить, потому что сейчас тебе открыт один путь.

They gotta have something nasty planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут что-то скверное затевается.

You gotta want to punch something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна хотеть что-то избить.

I've gotta get a loose-fitting suit or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо купить свободный костюм или что-то такое.

Okay, well, assuming it's something big And on the road, it's gotta be a cargo vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предполагать, что это что-то большое и в пути, то это должен быть грузовой автомобиль.

I gotta say, cousin, there is something so right about seeing you facedown in the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, брат, есть что-то правильное в том, как ты лежишь лицом в грязи.

Anyway, I gotta do something for excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, надо как-то развлечься.

I know I'm just a ghetto street cop, but you gotta give me something here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, я простой патрyльный, но объясните хоть что-то.

Still, if a plane goes down, it's gotta land somewhere, which means there should be something out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если самолет идет вниз, он должен где-то упасть. А это значит, что в месте падения что-то должно остаться.

That's gotta count for something, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно считаться, верно?

Gotta act like you're onto something, like you've been working hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать вид, будто что-то нашёл, будто проделал большую работу.

We gotta find something that you're passionate about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти что-то, что тебе понравится.

I gotta say, that's something I love about Obama. He never loses an opportunity to give it to Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что мне особенно нравится в Обаме - это то, что он не упускает возможности поддеть Буша.

Huh, I gotta give her something to tell her therapist in ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня есть что рассказать психоаналитику про последние десять лет.

There's just something that we gotta straighten out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нам кое-то нужно прояснить.

Come on, man, there's gotta be something that gets you choked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брось, должно же быть что-то, от чего ты расстроишься.

There's gotta be something in all this about their courtship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут должно быть что-то про их роман.

I mean, she's gotta do something about those mosquito bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду она должна что-то сделать с этими прыщами.

There's gotta be something somewhere in here - an item or a spell - some hoodoo that can reverse the lockdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то здесь, наверняка, должна быть какая-то вещь или заклинание, какое-то колдовство, чтобы снять блокаду.

We gotta get a taxi or a shuttle or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо раздобыть такси или еще что.

But it's 200 pounds, so it's gotta be something sturdy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она 90 кг, так что должно быть что-то прочное.

Well, if you wanna do something besides sweeping floors, you... gotta learn a few things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если хочешь заниматься чем-то кроме уборки... то следует многому научиться.

Look, the professor seems to be responding to things that I don't have, so you gotta get in there and jiggle something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, кажется, профессору интересны некоторые вещи, которыми я не располагаю, так что придется вмешаться тебе и немного подвигать телом.

I've gotta finish marking up this contract, and then I want to get Grace some cool shelves, or something for her bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен закончить делать пометки на этом контракте, а потом я должен купить Грейс каких-нибудь полок, ну или чего-нибудь еще для ее ванной.

We gotta nail up some egg cartons or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо оббить их картоном что ли...

It's gotta be something she's been exposed to here in the hospital as well as the monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть что-то еще, чему она была подвержена как тут, в госпитале, так и в монастыре.

Yeah, I gotta tell you something, Mark, man,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе кое-что скажу, Марк.

I gotta go take care of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно кое-куда сходить.

Doc, I gotta put something over you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док, мне нужно чем-то вас накрыть.

First rule of negotiating, Clyde: you gotta have something to bargain with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило переговоров № 1, Клайд: для сделки у тебя должно быть основание.

Come on, I need to ask you something, but it's gotta be on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, я должен кое-что спросить у тебя, но это должно быть на пляже.

But whatever tonnage you're hauling around, baby girl, you gotta do something about it, for real, or else you're gonna get crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что бы там тебя не грузило, детка, разберись с этим, по-настоящему, или тебя просто раздавит.

You gotta go to a different hair shop or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна пойти в другую парикмахерскую.

You gotta find me something else It's the war with Julie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен найти мне что-нибудь другое, у меня с Жюли просто война!

I gotta do something or I'm gonna go nuts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо хоть что-то сделать или я съеду с катушек.

So there's gotta be like a secret passage way 'or like a trapdoor or something.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь должен быть секретный путь, или какая-то потайная дверь.

Keaton's first major hit since 1996 came in 2003's Something's Gotta Give, directed by Nancy Meyers and co-starring Jack Nicholson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крупный хит Китона с 1996 года появился в 2003 году в фильме Something's Gotta Give режиссера Нэнси Мейерс и соавтора Джека Николсона.

Yeah, I just gotta find me some waterproof tape or something to get these two parts together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне нужно найти водонепроницаемый скотч или что-то вроде, чтобы соединить эти две части.

I gotta check on something for the new exhibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен кое-что проверить для новых экспонатов.

I'm just saying he's gotta do yoga or Pilates or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что он, должно быть, йогой занимался.

We gotta toss them in the river or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сбросить их в реку или еще чего.

I gotta tell you something, Officer Flynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кое-что скажу, офицер Флинн.

But only one song, and it's gotta be something light, like two by two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только одну песню, и это должно быть что-то лёгкое вроде По двое.

You guys are drinking beer. I gotta tweak on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, пьете пиво, я тоже должна что-нибудь хлебнуть.

Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства.

We think that little kitty cat is up to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана.

But maybe I'll read something I can steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я прочитаю что-нибудь, что могу украсть.

Maybe you st your phone or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще.

Like a Milky Way mini muncher or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то типа измельченной версии Милки Вей.

Oh, come on, you gotta focus on the positives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да ладно, ты должен сосредоточится на положительных сторонах.

No, you gotta get this pig out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты должна убрать отсюда свинью.

Instead, I gotta set up at the edge of the roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось встать на краю проезжей части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we gotta do something about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we gotta do something about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, gotta, do, something, about , а также произношение и транскрипцию к «we gotta do something about». Также, к фразе «we gotta do something about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information