We therefore urge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we normally - мы обычно
we extend - распространим
life we - жизнь, которую мы
we have two - у нас есть два
we look at - мы рассмотрим
we completed - мы завершили
we suspect - мы полагаем,
we reduced - мы понизили
we knew we were - мы знали, что мы
we still feel - мы все еще чувствуем
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
therefore have been - Поэтому было
therefore we have chosen - Поэтому мы выбрали
be therefore used - быть поэтому используется
view therefore - смотреть поэтому
therefore when - поэтому, когда
i therefore kindly ask you - Поэтому я прошу Вас
the committee had therefore - поэтому Комитет
may therefore wish - Поэтому, возможно, пожелает
therefore in order - Поэтому для того,
therefore refers to - Таким образом, относится к
Синонимы к therefore: so, on that account, ergo, wherefore, thus, accordingly, for that reason, hence, consequently, as a result
Антонимы к therefore: however, in spite of that, despite that, even though, be that as it may, even so, although, having said that, nevertheless, nonetheless
Значение therefore: for that reason; consequently.
noun: побуждение, импульс, толчок, сильное желание
verb: убеждать, побуждать, настаивать на, подгонять, понуждать, подстрекать, настоятельно советовать, нукать, надоедать, твердить одно и то же
inner urge - внутреннее побуждение
have the urge - есть желание
they urge - они призывают
will urge - подстегнет
we would like to urge - мы хотели бы призвать
i urge you to - я призываю вас
urge the special rapporteur - призвать спецдокладчика
we urge you - мы призываем Вас
urge the commission - призвать комиссии
get the urge - получить позыв
Синонимы к urge: itch, appetite, fancy, impulse, wish, desire, need, hankering, thirst, longing
Антонимы к urge: discourage, prohibit, restrain, deter, deny, block, withhold, dislike, hate, dissuade
Значение urge: a strong desire or impulse.
I therefore strongly urge the international community to provide adequate funds for Bangladesh with a view to addressing this emerging problem. |
Поэтому я настоятельно призываю международное сообщество предоставить Бангладеш достаточные объемы средств, чтобы решать эту новую проблему. |
I therefore urge all nations, rich and poor, to send their highest-level representatives to Doha with full determination to do what must be done. |
Принимая во внимание вышеизложенное, я призываю все народы богатые и бедные направить в Доху своих представителей, занимающих самые высокие должности и обладающими решимостью выполнить все, что необходимо сделать. |
Therefore, before any further action is even contemplated, I would strongly urge that the following takes place. |
Поэтому, прежде чем мы будем даже думать о каких-либо дальнейших действиях, я настоятельно призываю вас сделать следующее. |
You had better, therefore, conclude your visit, and refer what matters you have to urge in your behalf to some other opportunity. |
Вам, стало быть, лучше проститься и отложить свое объяснение до более благоприятного случая. |
We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification. |
Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием. |
We therefore urge that side once again to reconsider the matter and work with the international community to put an end to aggression. |
Поэтому мы требуем, чтобы эта сторона еще раз пересмотрела свой подход к этой проблеме и совместно с международным сообществом выработала путь прекращения агрессии. |
We therefore urge the parties to cooperate with the United Nations in order to reopen the Tuzla airfield. |
Поэтому мы настоятельно призываем стороны сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях открытия аэропорта в Тузле. |
I urge Ceha and Stambuk to discontinue their nazist and ustasha politics here because this is not the forum for their political views. |
Я настоятельно призываю СЕХА и Стамбук прекратить свою нацистскую и усташскую политику здесь, потому что это не Форум для их политических взглядов. |
Teppic felt an overpowering urge to tell him all about his life and hopes and dreams. |
Теппик почувствовал непреодолимое стремление рассказать Эндосу всю свою жизнь, все сны и мечты. |
She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears. |
Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши. |
Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye. |
Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства. |
The Committee had therefore requested that the current format should be refined when the next estimates for UNPROFOR were drawn up. |
Поэтому Комитет просит усовершенствовать существующий формат документации к тому времени, когда будет составляться следующая смета СООНО. |
We urge Governments to implement this approach in both formal and informal education within five years. |
Мы настоятельно призываем правительства в течение пяти лет реализовать этот подход как в формальном, так и в неформальном образовании. |
I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests. |
Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых. |
We urge all those who maintain reservations to remove them. |
Мы призываем всех, кто пока сохраняет свои оговорки, отказаться от них. |
It could therefore mean a school, a class, or several hours of class. |
Это может обозначать школу, урок или несколько уроков. |
Therefore, the Chinese Government advocates closer international space cooperation, based on equality, mutual benefit, mutual complementarity and common progress. |
Поэтому правительство Китая выступает за более тесное международное сотрудничество в космической области на основе равноправия, взаимной выгоды, взаимодополняемости и общего прогресса. |
Manual intervention on each application therefore remains a requirement. |
Поэтому, как и ранее, требуется частично просматривать каждое заявление собственноручно. |
Any DAG members that can't contact the locking node are in the minority and therefore lose quorum. |
Любые члены группы обеспечения доступности баз данных, которые не могут связаться с блокирующим узлом, являются меньшинством и теряют кворум. |
Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster. |
Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее. |
Послушной лошади кнут не нужен. |
|
It is important to sustain this momentum, and we strongly urge all donors to honour their pledges towards this end. |
Важно сохранить эту динамику, и мы решительно призываем всех доноров выполнить свои обязательства в этом плане. |
He probably had only a few weeks left to live, and he felt a compelling urge to clear up this matter, to think it to a logical conclusion. |
Рубашову, по его глубокому убеждению, ясить оставалось совсем недолго, и он спешил логически осмыслить внутреннюю сущность нового Я. |
I didn't urge them on. No, sir. |
Я не подталкивал их, месье. |
It was the urge of Life healthy and strong, unaware of frailty and decay, drunken with sublime complacence, ego-mad, enchanted by its own mighty optimism. |
То была самовлюбленная жизнь, гордая избытком здоровья и сил, отрицающая бренность и тление, опьяненная святой верой в себя, зачарованная своей дерзновенной мечтой. |
Но я не испытываю желания душить женщин нейлоновыми чулками. |
|
Лэнгдон боролся с желанием покончить со всем этим, нажав на спусковой крючок. |
|
I urge you all to vote to implement this. |
Я призываю вас всех проголосовать, чтобы реализовать это. |
Therefore was the father of Kiche a wolf. |
Значит, отец Кичи был Волк. |
Yossarian continued walking away at the same listless, unhurried pace, hands buried in his pockets. 'Come on, baby,' he heard the drunken soldier urge determinedly. |
Йоссариан продолжал невозмутимо идти тем же неспешным шагом, засунув руки в карманы. Ну ладно, крошка, - услышал он сзади решительный голос пьяного солдата. |
You know, after death, it's an instinct to procreate. It's a biological urge. |
Знаешь, после смерти, инстинкт размножения - это биологическая потребность. |
Urge the campaigners to stop and let our martyrs rest in peace! |
Убедите участников кампании остановиться и позвольте нашим мученикам оставаться в мире и покое |
Therefore, everything that is crepuscular, for this type of ego vitally important, is the negative caught in its positivity. |
Поэтому всё сумеречное для этого типа я является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности. |
I hope therefore that you understand that at the present time I do not wish to be in contact with you. |
Поэтому я надеюсь, вы поймете, что в данный момент я не желаю с вами общаться. |
I had the urge to go and join her, to see what she was plotting. |
Мне хотелось подсесть к ней и узнать, что она замышляет. |
For as you urge on justice, be assured you shall have justice more than you desire. |
Ты хочешь правосудья? Будь уверен - его получишь больше, чем желаешь. |
As I'm in charge of Operation Harvest among the NSDAP's youth movement in Hamburg and Schleswig-Holstein, It's my duty to urge you... to urge you: keep it up! |
Как ответственный за Опрацию Урожай в рамках молодежного движения партии в Гамбурге и Шлезвиг-Гольштейне я призываю вас... призываю... так держать! |
Everyone sometimes has sinful thoughts, the challenge is to overcome the urge. |
Каждого иногда посещают грешные мысли, и задача заключается в том, чтобы преодолеть желание. |
Jack, I urge you not to pursue this course of conflict with the ACs. |
Джек, я призываю тебя не следовать по пути нагнетания конфликта с УК. |
I get an uncontrollable urge to kill nosy parkers. |
У меня появляется неконтролируемое желание убивать тех, кто лезет не в своё дело. |
I think we have no right to come forward and urge wider changes for good, until we have tried to alter the evils which lie under our own hands. |
По-моему, мы не имеем права выходить на трибуну и требовать широких перемен, если сами ничего не сделали, чтобы уничтожить зло рядом с нами. |
The urge to kill is too strong. |
Желание убить слишком сильно. |
Therefore it is ordained that there will be those required as witnesses. |
Он хочет чтобы вы дали показания как свидетели. |
I couldn't see a tree for all those years so now I have this great urge to paint too many trees. |
Я не видела дерева в течение всех этих лет И теперь у меня сильное желание рисовать много деревьев. |
Леонард, я испытываю примитивную потребность бросить этот камень. |
|
But the mother is now driven by an urge that she cannot control. |
Но матерью теперь движет импульс, который она не может контролировать. |
It has sometimes been assumed that Ceres was reclassified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid. |
Иногда считалось, что Церера была переклассифицирована в карликовую планету, и поэтому ее больше не считают астероидом. |
Law's next job, therefore, was to assist the Liberal Party in creating a new government. |
Поэтому следующей задачей Ло было помочь Либеральной партии в создании нового правительства. |
Therefore, at most one rotation will occur within this loop. |
Таким образом, в этом цикле будет происходить не более одного вращения. |
They worked with slaveholders in the South to urge a paternalistic institution. |
Они работали с рабовладельцами на юге, призывая к созданию патерналистского института. |
I hope that this puts it into context for everyone, though I do urge people to look at the policy as a whole. |
Я надеюсь, что это ставит его в контекст для всех, хотя я призываю людей смотреть на политику в целом. |
Unable to resist the urge to kill, Carter has Wolgast lock him inside the empty hull of an oil container ship outside of Houston. |
Не в силах сопротивляться желанию убить, Картер приказывает Уолгасту запереть его в пустом корпусе нефтяного контейнеровоза за пределами Хьюстона. |
As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate. |
По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию. |
I can imagine some immediate objections, so I urge a careful reading of the above. |
Я могу представить себе некоторые немедленные возражения, поэтому настоятельно рекомендую внимательно прочитать вышеизложенное. |
While here the imperceptible shadow glides Swift pulses urge the monuments into rout. |
В то время как здесь скользит незаметная тень, быстрые импульсы толкают памятники в бегство. |
Я настоятельно призываю их разместить здесь конкретные вопросы. |
|
It was so cute i couldn't resist the urge to try to make a better one, even though I'm no graphist. |
Это было так мило, что я не могла устоять перед желанием попробовать сделать его лучше, хотя я и не графист. |
Under questioning, MacDonald readily admitted to the killings, blaming them on an irresistible urge to kill. |
На допросе Макдональд с готовностью признался в убийствах, обвинив их в непреодолимом желании убивать. |
I urge you to stand back and look at what you've written in many different articles, and try to see where I am coming from. |
Я призываю вас отойти назад и посмотреть на то, что вы написали во многих различных статьях, и попытаться понять, откуда я иду. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we therefore urge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we therefore urge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, therefore, urge , а также произношение и транскрипцию к «we therefore urge». Также, к фразе «we therefore urge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.