Western coastline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western coastline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западное побережье
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- coastline [noun]

noun: береговая линия

  • rocky coastline - скалистое побережье

  • fabulous coastline - сказочное побережье

  • of the coastline - береговая линия

  • eastern coastline - восточное побережье

  • mediterranean coastline - побережье Средиземного моря

  • wide coastline - широкая береговая линия

  • pristine coastline - нетронутые побережье

  • turkish coastline - турецкий побережье

  • located on the coastline - расположенный на побережье

  • stretch of coastline - участок береговой линии

  • Синонимы к coastline: coast, shore, shoreline, seaboard, seaside, beach, strand, foreshore, seashore, coastal region

    Антонимы к coastline: open sea, central location, home, inland, inside, interior, oasis, ocean

    Значение coastline: the outline of a coast, especially with regard to its shape and appearance.


western shore, west coast, western seaboard


The major feature of Western Pomerania is its long Baltic Sea and lagoons coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной особенностью Западной Померании является ее протяженное побережье Балтийского моря и лагун.

The coastline of the city is indented with numerous creeks and bays, stretching from the Thane creek on the eastern to Madh Marve on the western front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия города изрезана многочисленными ручьями и заливами, простирающимися от ручья Тан на востоке до Мадх-Марве на Западном фронте.

The West Australian newspaper online reported that no oil had reached the Kimberley coastline in northern Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западно-австралийская газета в интернете сообщила, что ни одна нефть не достигла побережья Кимберли на севере Западной Австралии.

For instance, after World War II, the economy of Western countries was booming, and the welfare states were expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после Второй мировой войны экономика западных стран переживала бум, а государства всеобщего благосостояния расширялись.

The Aztecs and figures from Aztec mythology feature in Western culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтеки и фигуры из мифологии ацтеков присутствуют в западной культуре.

Mangrove forests are present all along the Indian coastline in sheltered estuaries, creeks, backwaters, salt marshes and mudflats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса расположены вдоль всего индийского побережья в защищенных эстуариях, ручьях, заводях, солончаках и грязевых болотах.

“What he’s seeing is a crisis of democracy in Western countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он наблюдает кризис демократии в западных странах.

His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен.

Tripley and Kane had both lived in the Severin Valley in the western mountain region of Equatoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трипли и Кейн жили в долине Северина в западном горном районе Экватории.

Pterosaurs doubtless would have lived in great groups around the ancient coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры, вероятно, тоже жили большими группами вдоль всего доисторического побережья.

Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

If Western governments want to pursue reasonably good relations with Russia, this is the reality with which they will have to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если руководители западных держав хотят поддерживать хорошие отношения с Россией, то вот реальность, с которой им придется работать.

Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности.

It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции.

In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия.

Western sanctions and the onslaught of negative headlines has not turned off investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные санкции и потоки негативных заголовков не погасили интерес инвесторов к России.

From this conflict, Ukraine has emerged more unified and more determined to become a full member of the Western community of democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого конфликта Украина сплотилась еще больше и окрепла в своем стремлении стать полноправным членом западного сообщества демократических стран.

Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии.

Indeed, in this regard his remarks echo those of Russia's Western critics: I have already been obliged to hold forth on the value of property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его комментарии на эту тему весьма напоминают тезисы западных критиков России: 'Мне уже приходилось рассуждать в отношении ценности права собственности.

“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца».

If this is introduced this year, as widely hoped, this could be a real boon for Western credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая мера будет принята в текущем году, на что есть большая надежда, это серьезно повысит авторитет Запада и доверие к нему.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии.

You knew that he was the only decent source of rare pharma in Western Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что он был единственным приличным источником редких фармацевтических препаратов в Западной Сирии.

He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога.

It's clay, not dirt. 75% American colloid hpm-20 and 25% Western bentonite from Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глина, а не грязь 75% американского коллоида HPM-20 и 25% западного бентонита с Юты.

Not only is there no coastline, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только нет береговой линии, но и ...

Julian annihilated an entire coastline on Christmas day, and yet Lily is still hopelessly in love with him. So?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиан уничтожил все побережье в Рождество, а Лили до сих пор все еще безнадежно влюблена в него ну и?

We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана.

The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире.

Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы.

As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой.

So, they ship me off to Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они отправляют меня в Западное отделение.

Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными.

The British were also concerned that Russia might make advances toward British India, or move toward Scandinavia or Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане также были обеспокоены тем, что Россия может продвинуться к Британской Индии или двинуться в Скандинавию или Западную Европу.

New subduction zones may appear off the eastern coast of North and South America, and mountain chains will form along those coastlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые зоны субдукции могут появиться у восточного побережья Северной и Южной Америки, и вдоль этих береговых линий будут формироваться горные цепи.

However, as the Indian Assam tea shares no haplotypes with Western Yunnan Assam tea, Indian Assam tea is likely to have originated from an independent domestication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку Индийский ассамский чай не имеет общих гаплотипов с западным Юньнаньским Ассамским чаем, Индийский ассамский чай, вероятно, возник в результате независимого одомашнивания.

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

For the sake of territorial aggrandizement he deprived his country of the fruits of Western learning and civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради территориального расширения он лишил свою страну плодов западной науки и цивилизации.

Western gorillas frequently stand upright, but walk in a hunched, quadrupedal fashion, with hands curled and knuckles touching the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные гориллы часто стоят прямо, но ходят сгорбленными, четвероногими, со скрюченными руками и костяшками пальцев, касающимися земли.

Sri Lanka's coastline is 1,585 km long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность береговой линии Шри-Ланки составляет 1585 км.

By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров.

The geography of the western region of Thailand, like the north, is characterised by high mountains and steep river valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География Западного региона Таиланда, как и севера, характеризуется высокими горами и крутыми речными долинами.

Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП.

During this time, Libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время ливийцы селились в Западной дельте, и вожди этих поселенцев начали расширять свою автономию.

Regions where a permanent ice shelf extends beyond the coastline are also a source of potential dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регионы, где постоянный шельфовый ледник простирается за пределы береговой линии, также являются источником потенциальных споров.

The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром.

She grew up in Perth, Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в Перте, Западная Австралия.

An archipelago comprising 7,107 islands, the Philippines has the 5th longest coastline in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг, состоящий из 7107 островов, Филиппины имеют 5-ю по длине береговую линию в мире.

Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения.

The coastline along Laguna Beach in Southern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия вдоль Лагуна-Бич в Южной Калифорнии.

The most generally familiar sort of breaking wave is the breaking of water surface waves on a coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный вид разрушительной волны-это разрушение поверхностных волн воды на береговой линии.

In the 17th century, the VOC's navigators and explorers charted almost three-quarters of Australia's coastline, except its east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке мореплаватели и исследователи Лос нанесли на карту почти три четверти береговой линии Австралии, за исключением ее восточного побережья.

A second expedition was led by Porter himself and he made an amphibious assault against the Tai Pi held coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторую экспедицию возглавил сам Портер, и он предпринял десантную атаку на побережье Тай-Пи-холда.

Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western coastline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western coastline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, coastline , а также произношение и транскрипцию к «western coastline». Также, к фразе «western coastline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information