When you get hungry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When you get hungry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когда вы голодны
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • time was when - время было, когда

  • indicated when - указывается, когда

  • when locking - при блокировке

  • when confronted - при столкновении

  • when transforming - при преобразовании

  • when running - при запуске

  • when providing - при предоставлении

  • when refurbishing - при капитальном ремонте

  • when able - когда в состоянии

  • those moments when - те моменты, когда

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • positions you - позиции вы

  • hope you - надеюсь, ты

  • scold you - ругать вас

  • you submitted - вы представили

  • famous you - вы знамениты

  • you brushed - вы щеткой

  • positioning you - позиционируют вас

  • do you think that you can - Как вы думаете, что вы можете

  • do you think you would have - Как вы думаете, вы бы

  • you warrant that you - вы гарантируете, что

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get stronger - стать сильнее

  • get dissolved - раствориться

  • get poisoned - отравиться

  • get efficient - получить эффективный

  • get great - получить большой

  • get above - получить выше

  • get upgraded - обновится

  • get reactions - получить реакции

  • get you some - получить вам некоторые

  • get you arrested - получить вас арестовали

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- hungry

голодный

  • hungry look - голодный взгляд

  • very hungry caterpillar - очень голодная гусеница

  • hungry wood - тонкомерное дерево

  • i became hungry - я проголодался

  • are hungry - голодны

  • hungry hippo - голодный бегемот

  • hungry world - голодный мир

  • they are hungry - они голодны

  • not hungry anymore - не голодный больше

  • hungry for life - жаждущий жизни

  • Синонимы к hungry: famished, in need of food, starved, hollow, empty, faint from/with hunger, able to eat a horse, malnourished, underfed, peckish

    Антонимы к hungry: full, stuffed

    Значение hungry: Affected by hunger; desiring of food; having a physical need for food.



When Chekhov saw the long winter he saw a winter bleak and dark and bereft of hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехов считал зиму темным, мрачным, лишенным всякой надежды временем года.

Clouds that, when we see them, pollute our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака, вид которых загрязняет наши мечты.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше.

Lots of it stays in the soil, and then when it rains, these chemicals go into the water table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно много остаётся в самой почве, и во время дождей эти химикаты попадают в грунтовые воды.

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

When you look back on Iraq, those years when we were missing the story, were the years when the society was falling apart, when we were setting the conditions for what would become the rise of ISIS, the ISIS takeover of Mosul and terrorist violence that would spread beyond Iraq's borders to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вспоминаешь Ирак, те годы, когда мы были лишены новостей, были временем распада общества, когда мы создавали условия для появления ИГИЛа, для взятия ИГИЛом Мосула и для террористической активности, вышедшей за границы Ирака во весь остальной мир.

How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям?

When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру.

When I was delivering babies, I was forced off the hamster wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я принимала роды, меня выкидывало из беличьего колеса.

Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной.

Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас.

So, I was very happy, when I, when my mother had a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я была очень счастлива, когда я, когда у мамы родился ребенок.

It's amazing the difference it makes when the writing is good and it makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, какая разница, когда сценарий хороший и все понятно.

It blooms on my homeland when the weather begins to warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветёт на моей родной планете, когда погода становится теплее.

Caslet was waiting in the boat bay gallery when Branscombe's pinnace docked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэслет ждал стыковки бота Бранскома в галерее причального отсека.

Hutch was watching it flicker across a half dozen screens when Bill broke in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч наблюдала его мерцание на полудюжине экранов, когда ее уединение вдруг нарушил Билл.

Arlen Schrader had much the same reaction when the killer made reference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлен Шрейдер точно также прореагировал, когда убийца сослался на него.

When time was pressing you just had to spin the wheel and be ready to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда время поджимает, нужно просто крутить колесо и быть готовым бежать.

Let us begin at the beginning, when a phantom menace arose that led to an attack of the clones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте начать с самого начала, с момента возникновения призрачной угрозы, которая привела к атаке клонов.

This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом.

They all thought about hundreds of lean, hungry bodies leaping through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом подумали о сотнях поджарых, голодных тел, прыгающих сквозь ночь.

To cut sugar the money-hungry white man's way-that was the greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубить сахарный тростник, как умеет только охочий до денег белый человек, - вот подвиг из подвигов, величайшее достижение.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

But I did lessen the spell that made you hungry, affording us an opportunity for some civilized discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уменьшу заклинание, которое сделает вас голодным, предоставляя нам возможность некоторого цивилизованного общения.

I'm hungry, cold and would like to go home and preferably in a normal size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я голоден, замерз, и хочу вернуться домой в нормальном размере.

You know, my dad being the cute, fuzzy panda bear, and your mom being the evil, money-hungry unnaturally tan giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, мой папа, такой милый привлекательный панда, а твоя мама, сущее зло, голодное на деньги с неестественным загаром, жираф.

You're too power hungry and greedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - жадный до власти и алчный.

Looks like Jenny, sounds like Jenny, Is really a dark, power-hungry monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как Дженни, говорит, как Дженни - это настоящий злой монстр, требующий подпитки.

Is our business feeding the hungry dogs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш бизнес кормит голодных псов?

The Intrepid must have come across the organism while it was still low in energy, still hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интрепид видимо столкнулся с существом, когда у него было мало энергии, и оно было голодно.

I arrived home in the evening tired and hungry, but I felt that I had grown older, had learned something new, and had gained strength during that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к вечеру усталый, голодный, но мне кажется, что за день я вырос, узнал что-то новое, стал сильнее.

But instead they let their children go hungry and their grandparents waste away to bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, они заставляют голодать своих детей, своих стариков.

We will not go hungry in our own land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем ходить голодными на нашей собственной земле.

A lot of people don't know, but Bob, me, all of we, went to bed hungry a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие об этом не знают, но и Боб, и я, все мы, часто ложились спать голодными.

And here are the emergency numbers and some takeout menus so you don't go hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А здесь номера экстренных служб и номера еды на вынос на случай, если проголодаешься.

You never go hungry in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне с голоду не помрешь.

I know if I could find it, I'd be safe forever and ever and never be cold or hungry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знала, что если это найду, то навсегда буду спасена и никогда-никогда не буду больше страдать от холода или голода.

Don't blame me when you get hungry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вини меня, когда будешь голоден.

Ya expect me to hang around when I get hungry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше пошукаю по округе - жрать охота!

He's got to be hungry, too, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже проголодался, нет?

No matter how much I ate, I got hungry again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько бы я ни ел, я всегда голоден.

I mean... I pay for food when I get hungry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле... я плачу за еду, когда голоден!

I was hungry and cold but kept going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был голоден, мне было холодно, но я продолжал идти.

Soon the Black Widow is hungry again, hungry for cash, hungry for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Черная вдова голодна вновь. Ей нужны деньги, ей нужна любовь.

The girls were hungry for news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы горели желанием услышать новости.

Whoever it is, they need to be hungry for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни был, он должен рваться к этому.

So when Doc and Denis came in that night... it wasn't just the usual hungry doper thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Док и Денис пришли, дело было не только в голоде.

Yes, but not hungry enough to talk against my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не достаточно, чтобы выступать против своей страны.

Certainly Pete was not hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит безусловно не был голоден.

Just a very hungry baby panda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А была очень голодная, маленькая панда.

So that my babies don't stay hungry...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мои детки не были голодными...

I felt empty but not hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В животе у меня было пусто, но голода я не ощущала.

The town is developing a multi-purpose trail system in Hungry Hollow, on old railbeds and various other locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город разрабатывает многоцелевую систему троп в Голодной лощине, на старых железнодорожных путях и в различных других местах.

In 2009, the band re-grouped and released their sixth record Hungry Bird on 429 Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году группа вновь объединилась и выпустила свой шестой альбом Hungry Bird на 429 лейблах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when you get hungry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when you get hungry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, you, get, hungry , а также произношение и транскрипцию к «when you get hungry». Также, к фразе «when you get hungry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information