Wherever pertinent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wherever pertinent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
везде, где уместна
Translate

- wherever [adverb]

adverb: где, куда

conjunction: где бы ни, куда бы ни

  • wherever necessary - где это необходимо

  • wherever you happen to be - где бы вы ни находились

  • wherever they occur - везде, где они происходят

  • wherever it's needed - везде, где это необходимо

  • is void wherever prohibited by any - недействительно там, где запрещено любое

  • wherever situated - там, где расположен

  • i can go wherever i want - я могу пойти туда, куда я хочу

  • wherever you are going - везде, где вы собираетесь

  • wherever they occurred - где бы они ни происходили

  • wherever it can - везде, где это возможно

  • Синонимы к wherever: everywhere, anywhere, somewhere, anyplace, whenever, wheresoever, place, where, whither, around

    Антонимы к wherever: bloody hell, holy smoke, holy smokes, oh my goodness, oh my stars and garters, as a consequence, at no time, because of that, because of this, hardly

    Значение wherever: in or to whatever place (emphasizing a lack of restriction).

- pertinent [adjective]

adjective: уместный, подходящий, имеющий отношение

noun: принадлежности

  • pertinent to this - относящейся к этому

  • pertinent records - соответствующие записи

  • pertinent content - уместно содержание

  • other pertinent i - другой уместный я

  • pertinent authorities - соответствующие органы

  • pertinent regulations - соответствующие правила

  • deemed pertinent - считается уместным

  • pertinent findings - соответствующие выводы

  • pertinent instructions - соответствующие инструкции

  • to be pertinent to - чтобы иметь отношение к

  • Синонимы к pertinent: material, to the purpose, applicable, ad rem, appropriate, suitable, apropos, fitting, to the point, fit

    Антонимы к pertinent: impertinent, irrelevant, unsuitable, inappropriate

    Значение pertinent: relevant or applicable to a particular matter; apposite.



I'm going to stick my Northeastern nose wherever I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду совать свой северно-восточный нос куда захочу.

The resulting film will feature weld lines wherever legs were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате на пленке появятся линии сварки везде, где были ножки.

Wherever you go, you'll be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы Вы не пошли, Вам везде будут рады.

Wherever there's an immigrant community, there are these neighborhood organizations funneling cash into gangsters' pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде, где есть сообщество иммигрантов, есть эти районные организации, переправляющие деньги в карманы гангстеров.

Shopping has common elements wherever it takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила.

That is why, wherever I were I would always hurry home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому, везде, где я был, я буду всегда спешить домой.

He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию.

Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза.

The bar's policy of promoting its own, pretty dubious wine tends to encourage a most of the clientele standing wherever possible, it is very easy to meet people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Hayal Kahvesi гости приняты поперек к азиатской стороне на приватной шлюпке которая уходит регулярно от Rumeli Hisarý близко к второму мосту.

You can't just hibernate in your office or wherever you've spent the last two nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну нельзя же буквально ночевать на работе или где ты там две ночи провёл.

Recommendations to the Council shall, wherever necessary, be accompanied by a summary on the divergences of opinion in the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Совету, в случае необходимости, сопровождаются кратким изложением различий во мнениях в Комиссии.

Sounds to me like a catch-all phrase to allow you to stick your nose in wherever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по мне, это чересчур всеобъемлющее название чтобы ты мог совать свой нос, куда заблагорассудится.

You fear that intelligent life forms may grow to rival you in power, so you kill all life wherever you find it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боишься, что разумные формы жизни могут вырасти и соперничать с тобой за власть, так что ты убиваешь все живое, что только находишь!

It also supported the call for self-destruct mechanisms to be incorporated in munitions wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддерживает призыв к тому, чтобы всякий раз, когда это возможно, включать в боеприпасы механизмы самоуничтожения.

His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия.

And furthermore, I hereby decree that the princesses of the Middle Kingdom, wherever they may be, are released from their vow, and may marry whomsoever they please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, настоящим я объявляю, что принцессы Среднего Королевства, где бы они ни были, освобождаются от своих клятв и могут выходить замуж, за кого им нравится.

Wherever I went, I'd wing my way back here like a bally racing pigeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы я ни поехала, я прилечу обратно, как почтовый голубь.

The dogs quieted down; the old man went and sat on a bench in the sun; the child followed his mother about wherever she went, listening without saying a word, and staring at the stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки успокоились, старик сел на скамью на солнышке, а ребенок ходил за матерью по пятам, молча прислушивался и во все глаза смотрел на незнакомого человека.

The Day of Atonement, Passover, and the Feast of the Tabernacles were invariably and reverently observed by him everywhere wherever fate might have cast him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судный день, пасха и кущи неизменно и благоговейно справлялись им всюду, куда бы ни забрасывала его судьба.

I guess we got to go to the coroner, wherever he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо разыскать, где тут есть следователь.

It will live in you wherever you are, and yours in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет жить в тебе, где бы ты ни был, и будет жить во мне.

Look, I know we're going through a lot of turmoil here over the direction of the firm, with Stern gone and all, but wherever we end up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, что у нас тут полный бардак с руководством фирмой после ухода Стерна и все такое, но, чем бы это не закончилось,

Wherever there is one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где есть хоть один обиженный буржуа или ненадежный учитель. Там, где хоть один сомнительный поэт обустраивает личную жизнь.

Given that it did happen, the pertinent question is, what are we gonna do about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сейчас более уместный вопрос: Что мы будем с этим делать?

Is that pertinent or are you dazzling me with your command of time zones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к делу или ты просто пытаешься поразить меня знанием часовых поясов?

And for what we were doing, that was pertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, чем мы занимались, это было необходимо.

His questions are getting more pertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вопросы становятся всё более существенными.

Wherever I go, the time we shared is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, куда. Наше время вместе ушло в прошлое.

And I had to weld on new ones wherever they would fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приделать новые привычки там, где они требовались.

Wherever you go everyone is tying rakhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

куда не пойдешь, везде надевают ракхи.

You have the authority to see anything that is pertinent to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И имеешь право увидеть все, что касается этого дела.

Well, put it over there, wherever...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... Оставь его где-нибудь там.

The same one-way ticket to wherever lili is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет в одну сторону, также как и Лили.

I shall hear your footsteps wherever you are, when our two worlds hold us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду слышать Ваши шаги, где бы Вы ни находились, в то время как два наших мира будут держать нас порознь.

Wherever she was at the moment, she had to be feeling like shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы девочка сейчас ни находилась, ей, безусловно, несладко.

Believe me, Inspector, it is in the life of this city that my fascination is rooted... your life, for most pertinent example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, инспектор, это Жизнь этого города, который очаровывает меня. Ваш собственный жизнь Пример.

Wherever he's going, he anticipates bringing something very large back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы он не двигался, он собирается принести что-то очень большое обратное.

I had already given myself a headache trying to think wherever Gottfried could have got them; for I knew his rule, never to buy flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ломал себе голову, гадая, где Готтфрид мог их раздобыть. Я знал его принцип - никогда не покупать цветы.

And they take tangled paths wherever they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любые выбранные ими дороги запутаны.

There is a serious fear that this man could leave a trail of blood and death wherever he goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали серьезные основания предполагать, что преступник может оставить за собой ужасный кровавый след.

I shall have no peace of mind until I have planted a seed of Nordic blood wherever the population stand in need of regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не будет покоя, пока я не посажу семя нордической крови везде, где население нуждается в регенерации.

Nomads have moved their flocks and herds to wherever grazing is available and oases have provided opportunities for a more settled way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевники переместили свои стада и стада туда, где есть пастбища, а оазисы предоставили возможности для более оседлого образа жизни.

In a musical career that lasted 20 years, Simani were stars with major radio airplay and sold out shows wherever they performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальной карьере, которая длилась 20 лет, Симани были звездами с крупными радиоэфирами и распроданными шоу, где бы они ни выступали.

The policy of the Great Trigonometrical Survey was to use local names for mountains wherever possible and K1 was found to be known locally as Masherbrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Великого тригонометрического исследования состояла в том, чтобы использовать местные названия для гор везде, где это было возможно, и K1 был известен в местном масштабе как Masherbrum.

Ask the question wherever you think best, using whatever wording you think best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задавайте вопрос там, где вам кажется лучше, используя любую формулировку, которую вы считаете лучшей.

I'll watchlist and throw in my $0.02 wherever/whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду наблюдать и бросать свои $ 0.02 везде, где / когда это возможно.

Although the coring depth was limited, microbes were found wherever the sediments were sampled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя глубина отбора керна была ограничена, микробы были обнаружены везде, где были взяты пробы отложений.

We can find supervenience wherever a message is conveyed by a representational medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем найти супервентность везде, где сообщение передается репрезентативной средой.

Consequently, wherever you write 31 January in the Introduction, you should replace it with 30 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, везде, где вы пишете 31 января во введении, вы должны заменить его на 30 января.

As positive results came in and enthusiasm grew, Bayer sought to secure patent and trademark wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как появлялись положительные результаты и рос энтузиазм, Bayer стремилась обеспечить патент и торговую марку везде, где это было возможно.

The authors recommend the computer software be used wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг в соединении головки бедренной кости с шеей у пациента с СКФЭ.

Wherever he lived, he received a constant stream of visitors, relatives and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы он ни жил, он принимал постоянный поток посетителей, родственников и друзей.

He appreciated Sāstraic learning wherever it was found, irrespective of sectarian affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высоко ценил Састрайское учение, где бы оно ни находилось, независимо от принадлежности к секте.

My talents lie more in editing than in original content, but I will do my best to lend a hand wherever needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои таланты лежат больше в редактировании, чем в оригинальном контенте, но я сделаю все возможное, чтобы протянуть руку помощи там, где это необходимо.

Following this time he worked in factories or wherever he could find work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого времени он работал на фабриках или везде, где мог найти работу.

However, she antagonised the nobles by her continued imposition of royal authority wherever it was lax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она настроила дворян против себя, продолжая навязывать королевскую власть везде, где она была слабой.

In Europe, the drink can be found wherever there are higher concentrations of Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе этот напиток можно встретить везде, где есть более высокие концентрации канадцев.

I renamed the picture, and removed it wherever it was wrongly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переименовал картинку и удалил ее оттуда, где она была неправильно использована.

He motioned to the skipper to take a seat on the ground or wherever he chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жестом велел шкиперу сесть на землю или куда ему вздумается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wherever pertinent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wherever pertinent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wherever, pertinent , а также произношение и транскрипцию к «wherever pertinent». Также, к фразе «wherever pertinent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information