Which caused damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
since which time - с какого времени
which are numbered - которые пронумерованы
which i like - который я хотел
which took decades - которые потребовались десятилетия
judaism which - иудаизм, который
depending upon which - в зависимости от того, который
focus on the ways in which - сосредоточить внимание на том, каким
which in turn is influenced - который, в свою очередь, оказывает влияние
which are negative - которые являются отрицательными
a workstation on which - рабочая станция, на которой
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
devastation caused by - опустошение, вызванное
i caused you - я вызвал вас
this can be caused - это может быть вызвано
caused flooding - причиной наводнения
devastation caused - опустошение, вызванное
caused by the fact that - вызвано тем, что
caused by these weapons - вызванные этим оружием
seems to be caused - видимому, обусловлено
delays caused by - задержки, вызванные
frustration caused by - расстройство, вызванное
Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create
Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted
Значение caused: make (something, typically something bad) happen.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
motor own damage insurance - повреждений транспортных средств
refundable damage deposit - возвращаемый залог
means damage - повреждение средств
breakdown damage - повреждение поломка
vast damage - огромное повреждение
undue damage - неоправданный ущерб
slug damage - повреждение тихоход
create damage - создать повреждение
to pay compensation for damage - на компенсацию заработной платы за ущерб
in case of damage - в случае повреждения
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
Report says this damage was caused by a transformer explosion. |
В отчете сказано, что эта поломка была вызвана взрывом трансформатора. |
The unrefined Vertigo overdose he suffered caused damage to the caudal portion of his anterior cingulate. |
Он пострадал от передозировки неочищенным вертиго Повреждена хвостовая часть его передней части поясной извилины |
It caused irreparable structural damage. |
Это привело к непоправимому структурному повреждению. |
According to the police the accident was caused by damage to a gas pipe. |
По данным полиции причиной аварии послужило повреждение газопровода. |
These appear to be inconsistent with the damage caused by both the... shovel and the blade. |
Эти образование не соответствуют с теми повреждениями, которые были получены... лопатой и лезвием. |
It was an unprecedented maritime disaster that caused severe damage which will take years to repair and for the affected areas to recover. |
Это была беспрецедентная морская катастрофа, нанесшая огромный ущерб, на устранение которого и на восстановление пострадавших районов уйдут годы. |
I really had such a smooth-running operation going here before they arrived, but now I've decided they've caused too much damage, so my vindictive side... |
У меня здесь был налажен бесперебойный процесс, пока не появились они. но теперь я решил, что они причинили слишком много вреда, так что моя мстительная сторона... |
The long-lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder. |
В следствие ядерной радиации весь город и его население превратились в песок. |
Any actual reputational damage to Putin or Russia caused by the Panama Papers is in fact pretty trivial. |
«Фактический ущерб репутации Путина или России, нанесенный публикацией Панамских документов, на самом деле довольно незначителен. |
Первый метеоритный дождь причинил мне непоправимый вред. |
|
It has also caused massive destruction in the town, resulting in considerable material damage. |
Они также привели к массовым разрушениям в городе и причинили значительный материальный ущерб. |
Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment. |
Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде. |
Dan, you caused thousands of dollars worth of damage, and, not to mention, endangered the lives... of numerous innocent pedestrians. |
Дэн, ты причинил ущерба на тысячи долларов, и это, не говоря про угрозу жизням... бесчисленных невинных пешеходов. |
He caused irreparable damage, easily worth tens of thousands of dollars. |
Он нанес непоправимый ущерб, размер которого может исчисляться тысячами долларов. |
Alfred, you'll have to pay a fine for the damage caused. |
Альфред, ты заплатишь штраф за причиненный ущерб. |
Probably, but the damage could have been caused by a caustic base. |
Возможно, но труп разложила щелочь. |
This is not caused by wind damage or alcohol consumption. |
Это не результат повреждения ветром или чрезмерного потребления алкоголя. |
It seems possible that you may have inadvertently taken some medication whilst you were expecting her that caused a lot of damage. |
Возможно, причиной тому - кое-какие лекарства, которые вы случайно приняли, они и стали причиной. |
Tourism development can be intensive on coastal fringes, and has caused major damage to coastal ecosystems. |
Интенсивными темпами может идти развитие туризма в прибрежной полосе, и это наносит крупный ущерб береговым экосистемам. |
The bullet narrowly missed his spine but still caused significant nerve damage. |
Пуля чудом прошла мимо позвоночника, но всё равно вызвала значительное повреждение нерва. |
The petitioner is responsible for damage caused to the other party by unjustified interim measures. |
Заявитель несет ответственность за ущерб, причиненный другой стороне необоснованными обеспечительными мерами. |
The money will go towards the repair of the damage caused by the bad weather. |
Деньги будут использованы для восстановления повреждений от осенних бурь. |
Whatever tool was used to fell the tree caused significant damage to the skull. |
Инструмент, которым валили дерево, сильно повредил череп. |
I've watched a parade of violent offenders march into my courtroom, begging forgiveness for the damage they've caused. |
Я видел много жестоких преступников, которые входили в мой зал суда, умоляя о прощении за то, что они сотворили. |
Table-III presents some indicators pointing to the damage caused by the crisis so far. |
В таблице-Ш приводятся некоторые показатели ущерба, нанесенного кризисом к настоящему моменту. |
The electrical injury may have caused intra-abdominal tissue damage and likely progressing because of his heart failing. |
Электротравмы могли вызвать внутрибрюшное повреждение тканей. которые, вероятно, прогрессируют из-за его сердечного приступа. |
You leave the bath filled, which could have caused water damage, candles lit, which could have burnt down Las Vegas, Nevada. |
Ты оставила воду в ванной, что могло привести к затоплению, горящие свечи, которые могли спалить Лас-Вегас, штат Невада. |
Because concourse judges even check the tire dust-caps for cleanliness, I had to mend the damage caused by James. |
Так как судьи будут проверять на наличие грязи даже пылезащитные колпаки, мне пришлось рихтовать вмятину, полученную из-за Джеймса. |
The last attack caused permanent damage to the left ventricle. |
Пocледний пpиcтуп пoвpедил левый желудoчек, фpaкция выбpoca 12%. |
Bullets in a large game hunting caliber would've caused more extensive damage. |
Пуля из крупнокалиберного охотничьего оружия вызвала бы более обширное поражение. |
Kuwait continues to suffer from the damage to soil and vegetation caused by the Iraqi regime having set fire to oil wells. |
Кувейт продолжает страдать от ущерба, нанесенного почве и растительности в результате поджога нефтяных скважин, совершенного иракским режимом. |
Врач сказал, что очищение не вызвало необратимых последствий. |
|
And the wet suit simulates skin. We should be able to determine whether an internal explosion caused the unusual damage to the inside of the victim's bones. |
а костюм изображает кожу мы будем способны определить внутренний ли взрыв вызвал необычные повреждения внутри костей жертвы |
Annoyingly, the James May excursion had caused more damage than I'd realised. |
К несчастью, экскурсия Джеймса Мэя нанесла больший урон, чем я думал. |
Fortunately, it was doused before it caused any injuries or damage. |
К счастью, огонь потушили до того, как он успел причинить травмы или ущерб. |
Have you got any idea who caused the damage out at the Dalhousie place? |
Вы хоть знаете, кто навёл порчу на владения Далхаузи? |
It is an undeniable fact that the cost of preventive action is much lower than the cost of the damage caused by conflicts. |
Нельзя отрицать тот факт, что расходы на превентивную деятельность значительно ниже расходов на ликвидацию последствий конфликтов. |
Yeah, yeah- extensive cranial damage probably caused by an identifiable instrument. |
Да, здесь обширные повреждения черепа, нанесенные предметом, который можно установить. |
Я не считаю, что эта травма вызвала длительный ущерб. |
|
This damage was not caused by an explosion. |
Это повреждение вызвано не взрывом. |
I'm trying to repair the damage that my relationship with you caused our friendship. |
Я пытаюсь восстановить разрушенную отношениями с тобой дружбу. |
Throughout the rest of the house there was a varying amount of damage, mostly breakages caused by the explosion, and every pane of glass in the walls of the laboratory had been shattered. |
Другие комнаты, правда, пострадали больше, главным образом от взрыва, а стеклянные стены лаборатории и вовсе разлетелись вдребезги. |
Bleeding's probably from liver damage, probably caused by ethanol in the cleansers or the penicillin. |
Вероятно, кровь идёт из повреждённой печени, что, вероятно, вызвано этанолом в чистящих жидкостях или пенициллином. |
It is no secret that several months ago, for example, the Syrian Electronic Army invaded the Forbes website and caused damage to the magazine's electronic systems. |
Всем известно, что несколько месяцев назад, к примеру, Сирийская электронная армия взломала сайт Forbes и вывела из строя электронные системы этого журнала. |
Он блокирует повреждения, полученные от сердечного приступа. |
|
При помощи трения ей можно было повредить лицо Джима. |
|
Из-за того, что он так долго был мёртвым, его мозг повредился. |
|
Nor has the experience or prospect of massive damage to cities and civilian death tolls caused leaders to back down – including after the bombing of Hiroshima and Nagasaki. |
Опыт или перспектива огромного ущерба для городов и гражданских смертей также не остановило лидеров — в том числе после бомбардировки Хиросимы и Нагасаки. |
Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone. |
Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне. |
The damage to reefs caused by trawls includes the killing of coral polyps, inhibiting growth, and breaking up reef structures. |
Ущерб, причиняемый тралами, включает уничтожение коралловых полипов, ограничение роста и разрушение рифовых структур. |
Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты. |
|
This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage. |
Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору. |
Yeah, after last year's lamentable legacy of deceit, double dealing, and damage, you think he wants to come back for another serving of that? |
Да, после событий, которые произошли в прошлом году: обман, лицемерие и причиненный ущерб, ты думаешь он захочет вернуться для других бед? |
The impact caused a subarachnoid hemorrhage resulting in global aphasia. |
От удара возникло кровоизлияние в мозге, вызвавшее полную потерю речи. |
At first I was surprised at this flood in a hot, dry summer, but afterwards I discovered that it was caused by the tropical exuberance of the red weed. |
Сначала я недоумевал, откуда взялась эта влага в разгаре жаркого, сухого лета, но потом догадался, что ее вызвало тропически-буйное произрастание красной травы. |
When you made a pass at Tish you were violating a natural law... and almost caused you to breathe vacuum. |
Когда вы сегодня приударили за Тиш, вы нарушили закон природы... и поэтому чуть было не вдохнули вакуум. |
Can't damage your rep now, can we? |
Мы же не хотим портить твою репутация, да? |
The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use. |
Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования. |
Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska. |
Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which caused damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which caused damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, caused, damage , а также произношение и транскрипцию к «which caused damage». Также, к фразе «which caused damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
