Widespread crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
widespread accusation - широко распространенное обвинение
widespread media attention - широкое внимание средств массовой информации
widespread media - распространенные СМИ
geographically widespread - географически широко распространенный
widespread violations - повсеместные нарушения
widespread participation - широкое участие
widespread availability - Широкое распространение и доступность
widespread consensus - широкий консенсус
widespread floods - распространенные наводнения
historically widespread - исторически широко распространено
Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent
Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little
Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.
acute financial crisis - острый финансовый кризис
undergo crisis - испытывать кризис
development crisis - кризис развития
government debt crisis - госдолг кризис
points of crisis - точки кризиса
stem the crisis - остановить кризис
as a consequence of the crisis - как следствие кризиса
impacts of the global economic crisis - Последствия глобального экономического кризиса
women in crisis - женщины в условиях кризиса
recent economic crisis - Недавний экономический кризис
Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth
Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development
Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.
Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession. |
Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада. |
I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes. |
Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов. |
It will be recalled that the crisis of 1993 was preceded by widespread accusations of witchcraft, which were used to frighten rural populations. |
Следует напомнить, что кризису 1993 года предшествовали широкораспространенные обвинения в колдовстве, которые использовались для запугивания сельского населения. |
The effects of this can be seen in the ongoing replication crisis, hoaxes, and widespread outrage over the inefficacy of the current system. |
Последствия этого можно увидеть в продолжающемся кризисе тиражирования, мистификациях и широко распространенном возмущении по поводу неэффективности нынешней системы. |
Widespread dangers, such as climate change or a new financial crisis, can require the cooperation of dozens of countries and a broad range of institutions. |
Широко распространенные опасности, такие как изменение климата или новый финансовый кризис, могут потребовать сотрудничества десятков стран и целого комплекса учреждений. |
In May 1968, he appeared likely to lose power amidst widespread protests by students and workers, but survived the crisis with backing from the army. |
В мае 1968 года он, похоже, потерял власть на фоне массовых протестов студентов и рабочих, но пережил кризис при поддержке армии. |
Dissent became a crisis with the birth of James Francis Edward in June 1688, with the prospect of a Catholic dynasty causing widespread civil disorder. |
Инакомыслие стало кризисом с рождением Джеймса Фрэнсиса Эдварда в июне 1688 года, с перспективой католической династии, вызывающей широкие гражданские беспорядки. |
It also marks the rise of the widespread adoption of colonialism and mercantilism as national policies in Europe. |
Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе. |
They were also liable to suffer from widespread local drug abuse as a consequence of the availability of drugs in transit. |
Они также подвержены угрозе широкого распространения местного злоупотребления наркотиками вследствие возможности транзита наркотических средств. |
Witness the takeover by Lloyds TSB of the troubled HBOS (Halifax/Bank of Scotland) in the UK, or post-crisis consolidation in the US. |
Вспомним о поглощении банком Lloyds TSB проблемного банка HBOS (Halifax/Bank of Scotland) в Великобритании или послекризисные объединения в США. |
“What he’s seeing is a crisis of democracy in Western countries. |
— Он наблюдает кризис демократии в западных странах. |
His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process. |
В лагере его последователей уверены, что это способ покончить с институциональным и политическим кризисом, ускорив переходный процесс. |
The state must have the financial reserves to withstand any future crisis. |
Оно должно обладать достаточными финансовыми резервами, чтобы пережить любой возможный кризис. |
Insolvent states need help with restructuring, both in the financial sector and well beyond it, so that they can work their way out of crisis. |
Неплатежеспособное государство нуждается в помощи для проведения реструктуризации, как в финансовом секторе, так и далеко за его пределами, чтобы они могли разработать пути выхода из кризиса. |
The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis. |
Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны. |
His instinct told him how widespread and enduring this panic would be. |
Чутье подсказывало ему, что паника будет повсеместной и продолжительной. |
It is spoken of in all histories as the panic of 1873, and the widespread ruin and disaster which followed was practically unprecedented in American history. |
Она получила название паники 1873 года, а волна разорений и катастроф, прокатившаяся тогда по всей стране, поистине не знает себе равных в истории Америки. |
Вещь известная, распространенная. |
|
So from day cabal started we kept touch with Mike and each other through his widespread nervous system. |
Так что со дня нашего тайного сговора мы постоянно контактировали друг с другом и с Майком через его разветвленную нервную систему. |
He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well. |
Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование. |
Эта болезнь была очень распространена среди Форе. |
|
The custom of burning the dead in a crematorium was widespread by then. |
Обычай сжигать умерших в крематории к тому времени широко распространился. |
We can create widespread infertility without any mycotic effects. |
Мы сможем распространить бесплодие без каких-либо микотических эффектов. |
The fossil evidence suggests that this was a mass drowning... the result of widespread seasonal flooding... an event that we have seen repeated in over 20 different sites. |
Окаменелости показывают, что это было массовое утопление... явившееся результатом сезонного наводнения, последствия которого мы обнаружили еще более чем в 20 местах. |
There's evidence of widespread ammoniacal dermatitis in the nappy area. |
Есть доказательства широкого распространения аммиачного дерматита в области подгузника. |
If Pandora's behind it, as I fear, widespread panic is her desire. |
Если Пандора стоит за этим, то ей нужна паника. |
But I must run away now-I have no end of work now-it's a crisis-a political crisis, you know. |
Мне пора бежать... уйма дел накопилась... кризис... политический, знаешь ли, кризис. |
Тебе удалось предотвратить его кризис? |
|
The Suez Crisis benefited Nasser's pan-Arab cause while simultaneously undermining those Arab leaders who followed pro-Western policy. |
Суэцкий кризис пошел на пользу панарабскому делу Насера, одновременно подрывая позиции тех арабских лидеров, которые следовали прозападной политике. |
Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis. |
Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса. |
But the stability and control problems encountered prevented widespread adoption. |
Но возникшие проблемы стабильности и контроля не позволили широко внедрить его. |
In October 2011 Crisis launched a campaign to improve the assistance and support provided by Local Authorities to single homeless people. |
В октябре 2011 года кризис начал кампанию по улучшению помощи и поддержки, оказываемой местными властями одиноким бездомным людям. |
In the wake of the financial crisis, executive pay practices came under increasing scrutiny at Nationwide as in the rest of the financial sector. |
После финансового кризиса практика оплаты труда руководителей стала все более тщательно изучаться в масштабах всей страны, как и в остальном финансовом секторе. |
The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 80 species. |
Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 80 видов. |
The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group. |
Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки. |
This program grew to 14.5 hours daily during the Suez Crisis of 1956, and was six hours a day by 1958. |
Эта программа выросла до 14,5 часов в день во время Суэцкого кризиса 1956 года и к 1958 году составляла шесть часов в день. |
The most widespread North American turtle, the painted turtle is the only turtle whose native range extends from the Atlantic to the Pacific. |
Самая распространенная североамериканская черепаха, расписная черепаха-единственная черепаха, чей родной ареал простирается от Атлантики до Тихого океана. |
In 2009/10, AAU staff thought nepotism, patronage and abuse of resources was widespread. |
В 2009/10 году сотрудники ААУ считали, что кумовство, покровительство и злоупотребление ресурсами получили широкое распространение. |
Crisis centers in larger cities and information sites on the Internet have arisen to help youth and adults. |
Кризисные центры в крупных городах и информационные сайты в Интернете появились, чтобы помочь молодежи и взрослым. |
Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage. |
Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу. |
Parasitism is widespread in the animal kingdom, and has evolved independently from free-living forms hundreds of times. |
Паразитизм широко распространен в животном мире и развивался независимо от свободноживущих форм сотни раз. |
Subsequent to the widespread use in commerce, many halocarbons have also been shown to be serious pollutants and toxins. |
После широкого использования в торговле многие галогенуглероды также оказались серьезными загрязнителями и токсинами. |
Widespread support for test ban treaties has ended almost all nuclear testing in the atmosphere. |
Широкая поддержка договоров о запрещении испытаний положила конец почти всем ядерным испытаниям в атмосфере. |
The Western powers demanded the establishment of democratic republics in post-war Europe, to lure the masses away from widespread revolutionary movements. |
Западные державы требовали создания демократических республик в послевоенной Европе, чтобы отвлечь массы от широких революционных движений. |
The work ethic ceases to be viable in such a situation and workbased society is thrown into crisis. |
Трудовая этика перестает быть жизнеспособной в такой ситуации, и общество, основанное на труде, оказывается в кризисе. |
Strengthened Soviet-Cuban relations eventually led to the events of the Cuban Missile Crisis of 1962. |
Укрепление советско-кубинских отношений в конечном итоге привело к событиям Кубинского ракетного кризиса 1962 года. |
Due to the 1973 oil crisis, consumers in the lucrative US market began turning to making small cars with better fuel economy. |
Из-за нефтяного кризиса 1973 года потребители на прибыльном американском рынке начали производить небольшие автомобили с лучшей экономией топлива. |
This contaminants can be important locally but they are not as widespread as arsenic and fluoride. |
Эти загрязняющие вещества могут быть важны на местном уровне, но они не так широко распространены, как мышьяк и фтор. |
The attack of colic pain is called 'Dietl's crisis' or 'renal paroxysm'. |
Приступ колической боли называется кризисом Дитля или почечным пароксизмом. |
By the middle of the 20th century, cosmetics were in widespread use by women in nearly all industrial societies around the world. |
К середине 20-го века косметика стала широко использоваться женщинами почти во всех индустриальных обществах мира. |
A 2014 Gallup poll found that 75% of Venezuelans believed that corruption was widespread throughout the Venezuelan government. |
Опрос Гэллапа 2014 года показал, что 75% венесуэльцев считают, что коррупция широко распространена во всем венесуэльском правительстве. |
However, North Korea produces far fewer vehicles than its production capability due to the ongoing economic crisis. |
Однако из-за продолжающегося экономического кризиса Северная Корея производит гораздо меньше автомобилей, чем ее производственные мощности. |
The earliest true telegraph put into widespread use was the optical telegraph of Claude Chappe, invented in the late 18th century. |
Самым ранним настоящим телеграфом, получившим широкое распространение, был оптический телеграф Клода Шапе, изобретенный в конце XVIII века. |
They soon became widespread with the rise of snug-fitting clothing. |
Вскоре они получили широкое распространение с появлением плотно облегающей одежды. |
But all too often, these capital inflows are followed by another crisis. |
Но слишком часто за этим притоком капитала следует еще один кризис. |
Moreover, whilst the SRs enjoyed widespread support among the peasantry, the party lacked a strong organizational structure in rural areas. |
Кроме того, в то время как эсеры пользовались широкой поддержкой среди крестьянства, партия не имела сильной организационной структуры в сельской местности. |
In addition to North America, the mushroom is widespread in Europe, and its presence has been documented in Italy, Germany, and Scotland. |
Помимо Северной Америки, гриб широко распространен в Европе, и его присутствие было задокументировано в Италии, Германии и Шотландии. |
Slavery, which had initially been widespread, was restricted by successive legislation until its final abolition in 1888. |
Рабство, которое первоначально было широко распространено, было ограничено последовательным законодательством вплоть до его окончательной отмены в 1888 году. |
These properties have made granite a widespread construction stone throughout human history. |
Эти свойства сделали гранит широко распространенным строительным камнем на протяжении всей человеческой истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread crisis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, crisis , а также произношение и транскрипцию к «widespread crisis». Также, к фразе «widespread crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
