Will outnumber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Will outnumber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будет больше, чем
Translate

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • will be altered - будет изменен

  • will comply - будет соответствовать

  • will be undermined - будет подорвана

  • i will be happy to arrange - я буду рад организовать

  • will remain healthy. - будет оставаться здоровым.

  • will hold up w - будет держать вес

  • will flash green - мигает зеленым цветом

  • we will have a chance - у нас будет шанс

  • they will manage - они будут управлять

  • payments will be effected - платежи будут осуществляться

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- outnumber

превосходить численно

  • women outnumber men - число женщин превышает число мужчин

  • far outnumber - гораздо больше, чем

  • to outnumber - превышает число

  • they outnumber - они превосходят по численности

  • will outnumber - будет больше, чем

  • outnumber you - превосходят по численности вас

  • Синонимы к outnumber: surpass, outstrip, outweigh, transcend, outperform, outpace, outgrow, rise above, pass, cross

    Антонимы к outnumber: be behind, be inferior to, drift from, drop behind, fail, fall back from, lag, lag behind, linger behind, lose

    Значение outnumber: to be more in number than somebody or something.



I will walk him through the plans for the football stadium renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу ему о наших планах о восстановлении футбольных стадионов.

You can send big shipments to the shop, and people will go there, pick it up and take it home themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазин можно отправлять крупные партии, а люди сами придут туда, заберут товар и увезут домой своими силами.

But even more complex will be getting the permits to cross the air space of each of the different countries that we fly over using wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё сложнее запрашивать разрешение на пересечение воздушного пространства для каждой страны, над которой мы пролетали, следуя ветрам.

Now, if one farmer brings one extra sheep, that farmer will do slightly better, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если каждый фермер примет такое разумное решение, то поле будет переполнено, оно истощится в убыток всем фермерам и, конечно, к огорчению овец.

It will never cease to blow my mind that we can see our planet from outer space, but we can't see all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы можем увидеть нашу планету из космоса, никогда не перестанет потрясать моё воображение, — но мы не видим её целиком.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

Hello, I'm from Ghana, West Africa, and my question is: I'm wondering how do you present and justify the idea of global governance to countries that have been historically disenfranchised by the effects of globalization, and also, if we're talking about global governance, it sounds to me like it will definitely come from a very Westernized idea of what the global is supposed to look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Ганы, Западная Африка, и вопрос у меня таков: как бы вы представили и оправдали идею глобального правительства для стран, которые исторически были лишены права голоса вследствие глобализации, и ещё: разговоры о глобальном правительстве для меня звучат как чисто западное ви́дение того, что подразумевается под глобальным.

Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

And we will be more open-minded, more welcoming, more caring and more trusting to those who are joining our communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем мыслить шире, станем более дружелюбными, заботливыми, будем больше доверять тем, кто только присоединяется к нашим сообществам.

Eventually, I realized after several years of working with these young people, that I will not be able to keep running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, проработав с такой молодёжью в течение нескольких лет, я поняла, что так продолжаться не может — нельзя убегать .

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

And so the left generally believes that human nature is good: bring people together, knock down the walls and all will be well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые в основном убеждены, что человек по природе хороший: нужно объединиться, разрушить стены и всё будет хорошо.

Nothing will ever bring back Deah, Yusor and Razan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не вернёт Диа, Юсур и Разан.

Let me tell you that over the long term, in a G-Zero world, European expansion will be seen to have gone too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе в мире Большого нуля будет видно, что расширение Европы зашло слишком далеко.

We will see it in Brazil after the impeachment and when we finally see a new legitimate president elected there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также после импичмента в Бразилии и после того, как мы, наконец, увидим нового избранного президента.

Neither pure sequency nor pure unity will explain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни чистая последовательность, ни чистое единство не объясняет этого.

The Lion of Urik will stalk across the salt flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев из Урика без труда пройдет через соляную пустыню.

Enemies will not attack from those directions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг не будет на нас нападать с тех сторон.

And I can guess what they will convey now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я догадываюсь, о чем будут сообщать сейчас.

My airship will revolutionize the fields of meteorology and cartography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой аэростат совершит революцию в области метеорологии и картографии.

that the night will embrace me and will carry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эта ночь будет обнимать меня и будет заботиться обо мне.

McCaskell and the Secret Service will pick you up then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Маккаскелл вместе с агентами Секретной службы лично подберет вас.

Qualities which will doubtless shed new light on our perception of the emotional and intellectual capacities of these animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качества, которые, несомненно, прольют свет на наше восприятие эмоциональных и умственных способностей этих животных.

The rig has clearly been decimated by the dynamite, But will the underwater burst disks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что установки уничтожены динамитом, но постигла ли та же участь разрывные мембраны под водой?

But surely you will think more of me when you hear the splendid thoughts my new brain is going to turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что ты скажешь, когда услышишь великолепные идеи, рожденные моими новыми мозгами?

The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитела в моей крови уничтожат любые следы вируса в вашем организме.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль.

I will be sure to tell that to the Museum curator that I just sent packing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязательно скажу об этом куратору музея, который как раз собирает вещи.

I will come for you tonight at the witching hour and we shall complete your initiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приду за тобой ночью в ведьмин час и мы закончим твоё посвящение.

You will bring much praise and glory upon your return to Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой.

The epidural will help slow down the blood flow and it will also help in a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная анестезия поможет замедлить кровотечение и также ускорит выздоровление.

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

I believe he will be able to act without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления.

Men, women and small children will fall in love with her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины, женщины и дети влюбятся в нее без памяти с первого взгляда.

All insurance company premiums will spin out of reach, and it will pave the way for government-controlled health coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому, что все страховые компании распадутся и государство вмешается в систему страховки социального здравоохранения.

It's an upgrade that will allow you to remain hidden, pass as one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение, которое позволит тебе оставаться скрытой, выдать себя за одного из них.

Unfortunately, those who felt it their duty to vote for your expulsion quite outnumbered the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, те, кто посчитал своим долгом проголосовать за ваше исключение, абсолютно превзошли остальных числом.

They still outnumber us and they have our flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всё равно превосходят нас и они заняли наш фланг.

When they come, we will be outnumbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их будет больше, чем нас.

You do realize we're outnumbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что нас мало.

We're outnumbered ten to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в меньшинстве 10 к 1.

Listen, I'm outnumbered three to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, они превосходят меня численностью, три к одному.

They've probably got us outnumbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они превосходят нас численностью.

Do you think that burning wagons in the night and mowing down tired, outnumbered Baratheons is the same as facing a prepared and provisioned Lannister army?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что поджигать в ночи телеги и рубить усталых, немногочисленных Баратеонов то же самое, что встретиться с подготовленной и опытной армией Ланнистеров?

The police were badly outnumbered and unable to quell the riots, but they kept the rioting out of Lower Manhattan below Union Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция была сильно в меньшинстве и не могла подавить беспорядки, но они сдерживали беспорядки в Нижнем Манхэттене ниже Юнион-Сквер.

One study found increased cardiovascular activation amongst women who watched a video in which men outnumbered women at a math and science conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало повышенную сердечно-сосудистую активацию среди женщин, которые смотрели видео, в котором мужчины превосходили женщин на математической и научной конференции.

Andromeda tries to defend the Arkology against the Worldship, but is horribly outnumbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андромеда пытается защитить Аркологию от мирового корабля, но ее ужасно превосходят численностью.

During the 2008 election campaign, a recruitment drive saw registered Democrats outnumber registered Republicans by 1.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе избирательной кампании 2008 года число зарегистрированных демократов превысило число зарегистрированных республиканцев на 1,2 миллиона человек.

Elderly women crossed the 20 million line at 20.12 million, substantially outnumbering the nation's 15.45 million elderly men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые женщины пересекли 20-миллионную черту в 20,12 миллиона, что значительно превышает численность 15,45 миллиона пожилых мужчин в стране.

The soldiers did not intervene with civilians as they were outnumbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты не вмешивались в дела мирных жителей, поскольку они были в меньшинстве.

The allies were outnumbered, their forces were discouraged, there was a shortage of supplies and revolution was simmering amongst the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники были в меньшинстве, их силы были обескуражены, не хватало припасов, и революция кипела среди населения.

At least in the cytochrome b sequence transitions have outnumbered transversions to an extent rarely seen in other birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в последовательности цитохрома в число переходов превосходит число трансверсий, что редко наблюдается у других птиц.

He never lost a battle, despite typically being outnumbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не проигрывал сражений, хотя обычно был в меньшинстве.

His army outnumbered the American defenders of Plattsburgh, but he was worried about his flanks, so he decided that he needed naval control of Lake Champlain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его армия превосходила численностью американских защитников Платтсбурга, но он беспокоился о своих флангах, поэтому решил, что ему нужен морской контроль над озером Шамплейн.

Blacks outnumbered whites by about ten to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные превосходили белых примерно в десять раз.

By around the start of the 20th century, the French outnumbered the British by two to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно к началу 20-го века французы превосходили англичан в численности в два раза.

They also outnumbered the attacking Wehrmacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также превосходили численностью атакующий Вермахт.

Though the Danes still outnumbered the Swedes, by approximately 4,500 to 4,000, Arensdorff had lost the initiative and after half an hour his army disintegrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя датчане все еще превосходили шведов численностью примерно в 4500-4000 человек, Аренсдорф потерял инициативу, и через полчаса его армия распалась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «will outnumber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «will outnumber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: will, outnumber , а также произношение и транскрипцию к «will outnumber». Также, к фразе «will outnumber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information