Wind damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wind damage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждение ветра
Translate

- wind [noun]

noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты

adjective: ветровой, ветряной, духовой

verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • compensatory damage - компенсация

  • incur damage - наносить ущерб

  • damage case - повреждение случай

  • threat of damage - угроза повреждения

  • low product damage - низкое повреждение продукта

  • panel damage - повреждение панели

  • political damage - политический ущерб

  • cable damage - кабель повреждения

  • harm and damage - вред и ущерб

  • other physical damage - другие физические повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.



Mostly Area of Effect and Direct Damage spells based on lightning, ice, wind, fire, and other natural forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном область действия и прямого урона заклинаний, основанных на молнии, льду, ветре, огне и других природных силах.

In hot weather, clothing provides protection from sunburn or wind damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркую погоду одежда обеспечивает защиту от солнечных ожогов или повреждений от ветра.

In Bangkok, rain and storm surge flooded roads in the large city, and there was reports of major wind damage by nightfall, with many trees downed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бангкоке дожди и штормовые волны затопили дороги в большом городе, и к ночи поступили сообщения о серьезных повреждениях от ветра, в результате чего многие деревья были повалены.

Robert Walpole managed to wind it down with minimal political and economic damage, although some losers fled to exile or committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберту Уолполу удалось свернуть его с минимальным политическим и экономическим ущербом, хотя некоторые неудачники бежали в изгнание или покончили с собой.

The storm caused wind and flood damage along the Florida panhandle and into Georgia, and significant damage to the Tampa Bay Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм вызвал ветер и наводнения вдоль Флоридского панхендла и в Джорджии, а также значительный ущерб в районе залива Тампа-Бей.

In the 1950s self-sealing and manually applied adhesives began to be used to help prevent wind damage to shingle roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах самоуплотняющиеся и нанесенные вручную клеи стали использоваться для предотвращения повреждения черепичной кровли ветром.

Others I can think of are hypothermia, heat illness, dehydration, and wind and particle damage to the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, о которых я могу думать, - это переохлаждение, тепловая болезнь, обезвоживание, а также повреждение глаз ветром и частицами.

Butternut is very susceptible to fire damage, and although the species is generally wind firm, it is subject to frequent storm damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орех очень чувствителен к повреждению огнем, и хотя этот вид, как правило, устойчив к ветру, он подвержен частым повреждениям штормом.

The Shuttle sustained cosmetic damage to a wingtip when a gust of wind blew the barge towards a piling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаттл получил косметическое повреждение кончика крыла, когда порыв ветра швырнул баржу в сторону сваи.

Asphalt shingles have varying qualities which help them survive wind, hail, or fire damage and discoloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битумная черепица обладает различными качествами, которые помогают ей пережить повреждения от ветра, града или пожара и обесцвечивание.

Browning is usually a result of sun damage but can also be associated with wind burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потемнение обычно является результатом повреждения солнцем, но также может быть связано с ветровым ожогом.

The tree has an angular crown and long, somewhat erratic branches, and is usually deep rooted and resistant to wind and snow damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево имеет угловатую крону и длинные, несколько неустойчивые ветви, а также обычно глубоко укоренено и устойчиво к повреждению ветром и снегом.

We're gonna go check out the wind damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдем посмотрим разрушения от ветра.

This is not caused by wind damage or alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не результат повреждения ветром или чрезмерного потребления алкоголя.

Whatever some people may think, I am very certain it is in the power of witches to raise the wind whenever they please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть думают, что угодно, а я уверен, что ведьмы обладают силой поднять ветер, когда им вздумается.

This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений.

The afternoon wind had dropped away and left the air raw and wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер уже ослабел, налетал сырыми и холодными порывами.

So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой.

Sea wind always was the best cure for headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской ветер всегда был лучшим средством от головной боли.

The night had passed without a breath of wind, and his bed had seemed a fetid stew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ночь прошла без единого дуновения ветерка, и его постель превратилась в какое-то вонючее болото.

These include wind turbines, air-quality monitors and solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи.

Damage to infrastructure and destruction of buildings by ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повреждение инфраструктуры и разрушение зданий сухопутными силами.

This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору.

Excessive alcohol consumption can cause liver damage... and cancer of the rectum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки.

'There's a sharp wind today and I don't want my dears to get cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня сильный ветер; я не хочу, чтобы мои кошечки простудились.

Outside the window he heard some jaybirds swirl shrieking past and away, their cries whipping away along the wind, and an automobile passed somewhere and died away also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окном пролетела, провихрила стайка соек, ветер свеял и унес их крики, автомобиль проехал где-то, замер.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

Especially given the lack of skin damage that you'd associate with, uh, you know, wayward stabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно учитывая отсутствие кожных повреждений которые вы можете связать с, ну ты знаешь, с своенравными ударами.

Well, it's only beer, wine, and shots, so I can't do that much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пиво, вино и крепкие спиртные напитки. Я не смогу особо ничего испортить.

The skeletal damage alone is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения скелета сами по себе...

just another piece of lionel luthor's collateral damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ещё одна часть дополнительного ущерба для Лайнела Лутора.

We know of no core damage at any of the reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно ядро ни одного реактора не повреждено.

That is until God got wind of it, so he sent two angels to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это до тех пор, пока Бог не прослышал об этом. Тогда он послал двух ангелов расследовать.

And it came to pass and meanwhile That the heaven was black with clouds and wind and there was a great rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем небо сделалось мрачно от туч и от ветра, и пошел большой дождь.

Remove all tension from your body and make your being as light as the air and the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабь всё своё тело и почувствуй себя легкой, как воздух и ветер.

Is that, like, Gone With The Wind and Pretty Woman and that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, Унесённые ветром, Красотку и всё такое.

It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal, this music to Hoffmann's Tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была как южный ветер, как теплая ночь, как вздувшийся парус под звездами, совсем не похожая на жизнь. Открывались широкие яркие дали.

Now, are you willing to put all that at risk possibly, damage your career possibly, embarrass me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты хочешь этим рискнуть, возможно, поломать себе карьеру, подставить меня?

Yes, we were sailing on the wings of the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы плавали на крыльях ветра.

Well, how did a ninja wind up in this small little town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каким образом ниндзя оказался в этом маленьком городишке?

The melody of the wind says so, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия Ветра согласна тоже.

And as a result of it, leading aircraftsman Louis Prentiss, suffered severe injuries and damage was done to aircraft Harvard number 622-78J, property of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, рядовой авиации Луи Прентисс получил серьезные ранения, а также нанесен ущерб самолету Харвард, номер 622-78Джей, собственность Короны.

There was a chill in the air and a little, fresh wind, and the cold, quiet smell of autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дул свежий ветерок, в прохладном, бодрящем воздухе стоял мягкий запах осени.

The way these caves wind around, this could take forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, как поднимаются эти пещеры, может уйти вечность.

Weapons... next gen, high potential damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие следующего поколения, с разрушительным ущербом

Not that much different from fixing a college basketball game except a ton of people wind up broke and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как договорной матч в колледже, вот только люди стали банкротами и бездомными.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

Can't damage your rep now, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим портить твою репутация, да?

He's hot, he wind surfs, he massages things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он клевый, он занимается сёрфингом, всякими массажными штучками.

I climbed over and sat beside him, staring in front of me through the wind-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перелезла через сиденье и села возле Максима. Поглядела на дорогу сквозь ветровое стекло.

Am I supposed to just damage him or go for the whole thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен только дискредитировать его или идти до конца?

Snow can also be eroded from glaciers by wind, and avalanches can remove snow and ice; these can be important in some glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег также может быть размыт ветром с ледников, и лавины могут удалить снег и лед; это может быть важно в некоторых ледниках.

Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы.

If the borrowed thing had undisclosed defects which caused damage of which the lender was aware, then the lender would be liable under delict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заимствованная вещь имела нераскрытые дефекты, которые причинили ущерб, о котором кредитор знал, то кредитор будет нести ответственность по деликту.

Toxocara damage in the eye is permanent and can result in blindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение токсокара в глазу является постоянным и может привести к слепоте.

The damage to the rural and deme sanctuaries of Attica was severe and marks the permanent end of their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный сельским святилищам и святилищам демонов в Аттике, был серьезным и означал окончание их использования.

The flight's opposite direction was partly the result of changes in global wind and weather patterns along the planned route since the earlier attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположное направление полета было частично вызвано изменениями глобального ветра и погодных условий на запланированном маршруте после предыдущей попытки.

The fire damage, incidentally, is all covered by insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб от пожара, кстати, полностью покрывается страховкой.

Earthquakes can cause extensive damage, such as the 1906 San Francisco earthquake or the 1964 Good Friday earthquake near Anchorage, Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут вызвать значительный ущерб, например землетрясение 1906 года в Сан-Франциско или землетрясение Страстной пятницы 1964 года близ Анкориджа, штат Аляска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wind damage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wind damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wind, damage , а также произношение и транскрипцию к «wind damage». Также, к фразе «wind damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information