Window replacement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Window replacement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замена окон
Translate

- window [noun]

noun: окно, окошко, витрина

adjective: оконный

  • window boxing - добавление черных полос по всем краям

  • cut window - прорубать окно

  • view outside the window - вид за окном

  • coupled window - Вкупе окно

  • provides a clear window - обеспечивает прозрачное окно

  • monitor window - окно монитора

  • give them a window - дать им окно

  • cell window - окно камеры

  • window in the kitchen - Окно на кухне

  • in your window - в окне

  • Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight

    Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last

    Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.

- replacement [noun]

noun: замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение, пополнение в личном составе



A replacement window pane installed with putty and weather stripping costs about 10 cents to remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять замененное оконное стекло, установленное с помощью герметика и оконной замазки, обойдется в 10 центов.

The church is thought to have been built in the 12th century, with alterations made in the following centuries such as door and window replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что церковь была построена в 12 веке, с изменениями, сделанными в последующие века, такими как замена дверей и окон.

Early in the flight a window blew out of the C-2's cabin, but a replacement was eventually hauled up and installed by Hooe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале полета из кабины с-2 вылетело окно, но в конце концов Хоу поднял и установил новое.

When the chapel was demolished the window was removed and installed in the replacement chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часовня была разрушена, окно было снято и установлено в новой часовне.

The Soviet airline Aeroflot was looking for a turboprop-powered replacement for the Antonov An-2 aircraft, initiating the design development by Let.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская авиакомпания Аэрофлот искала турбовинтовую замену самолету Ан-2 Антонов, инициировав разработку конструкции Let.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

There is a large window above the sink, which looks out onto two apple trees in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над раковиной большое окно, из которого видны две яблони в саду.

As a result, some of the communications equipment the Mission is currently using is either obsolete or has exceeded its useful life and requires replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого часть используемой в Миссии аппаратуры связи на данный момент либо устарела, либо сроки ее нормальной эксплуатации истекли и ее необходимо заменить.

In the case where the wheel calliper is outside of the vehicle manufacturer's replacement wheel calliper, no verification is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профиль колеса лежит за пределами профиля сменного колеса изготовителя транспортного средства, то проверки не требуется.

The expansion of this window is expected to raise additional funds without creating a new funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, расширение этой программы финансирования обеспечит мобилизацию дополнительных средств без создания нового механизма.

In the upper part of the window, select the line to add to the wave, and then click Add to wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части окна выберите строку для добавления в волну и щелкните Добавить в волну.

Then select an Excel spreadsheet to open it in your browser window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выберите электронную таблицу Excel, чтобы открыть ее в окне браузера.

A printed notice informed him that he was not to look out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатное объявление уведомляло Поля, что ему запрещается выглядывать из окна.

I sat down on the chair in front of a table where there were nurses' reports hung on clips at the side and looked out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на стул перед столиком, на котором сбоку лежали наколотые на проволоку отчеты сестер, и посмотрел в окно.

Mr. Ewell cussed at her from the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Юэлл проклял ее из окна.

The dull sound of pickax blows and the scraping of the shovels came through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутно доносились удары кирок и скрежет лопат, отгребающих щебень.

One day she looks out and sees a new lifeguard outside her window and it's very beautifully described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она смотрит в окно и замечает нового телохранителя. Этот момент хорошо описан ее глазами.

I found the window sash raised a little way, as it had carelessly been left from the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел приоткрытое окно, по недосмотру так и оставленное с вечера.

Overhead, at the small window in the third story Marius descried a sort of spectator who appeared to him to be singularly attentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над ними, в слуховом окне третьего этажа, Мариус различал не то зрителя, не то наблюдателя, как-то особенно внимательного.

As I had never liked arithmetic, I spent the period looking out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не любила арифметику и просто стала смотреть в окно.

The snowflakes knocked lightly on the window and in the soft golden brown twilight time seemed to stand still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные хлопья тихо ударялись в окно, и казалось, что время остановилось в этом зыбком золотисто-коричневом полумраке.

Okay, then fly, fly out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, лети, просто лети в окно

You shouldn't sit by the window, you'll catch cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сиди у окна, простудишься.

The eyes are the window to the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза - зеркало души.

The German got up and walked over to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец встал и отошел к окну.

Why is there duct tape on the window button?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему на оконной кнопке изолента?

Our replacements must have found , all the dead and buried them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша тыловая служба наверняка подобрала и похоронила всех убитых.

He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока.

The Arab police replacements had received almost no training and, despite responding with a mobile force, were soon overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замены Арабской полиции почти не проходили никакой подготовки и, несмотря на то, что они отвечали мобильными силами, вскоре были побеждены.

Triethylene glycol dinitrate, diethylene glycol dinitrate, and trimethylolethane trinitrate are being considered as replacements for nitroglycerin in propellants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динитрат триэтиленгликоля, динитрат диэтиленгликоля и триметилолэтантринитрат рассматриваются в качестве замены нитроглицерина в топливах.

A three-story, canvas illustration of the intended replacement building was put up on the front side of the building but local government ordered its removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фасаде здания была установлена трехэтажная холщовая иллюстрация предполагаемой замены здания, но местные власти распорядились ее убрать.

The frail Confederate railroad system faltered and virtually collapsed for want of repairs and replacement parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкая железнодорожная система Конфедерации пошатнулась и фактически разрушилась из-за отсутствия ремонта и запасных частей.

Because of the above imperfections of microbial and animal rennets, many producers sought other replacements of rennet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вышеуказанных недостатков микробных и животных сычужных ферментов многие производители искали другие замены сычужного фермента.

In 1982, the Grand Marquis was introduced as the replacement for the Ford LTD Crown Victoria and wagons, but it was always sold in Mexico as a Ford model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Grand Marquis был представлен как замена Ford LTD Crown Victoria и фургонам, но он всегда продавался в Мексике как модель Ford.

Since a failure of the backup unit would leave the HST helpless, the service mission was postponed to incorporate a replacement for the primary unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из-за сбоя в работе резервного подразделения НСТ окажется беспомощным, выполнение миссии по обслуживанию было отложено для замены основного подразделения.

Once the local TTU value is calculated the replacement of content is performed on a subset of the total content stored in cache node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вычисления локального значения TTU производится замена содержимого на подмножество всего содержимого, хранящегося в узле кэша.

Emulators can also be used as a higher-performance replacement for mechanical floppy disk drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмуляторы можно также использовать как более высокопроизводительную замену для механических приводов гибких дисков.

Each replacement strategy is a compromise between hit rate and latency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая стратегия замены-это компромисс между скоростью попадания и задержкой.

The off-the-shelf replacements offer greater protection and better value for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые замены обеспечивают большую защиту и лучшее соотношение цены и качества.

Some of these lesions require valve replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих поражений требуют замены клапана.

It included a new package of wallpapers and the replacement of the Ubuntu Software Center with Gnome Software, the same as in Ubuntu 16.04 LTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя новый пакет обоев и замену программного центра Ubuntu на программное обеспечение Gnome, такое же, как в Ubuntu 16.04 LTS.

The beating heart mitral valve replacement technique is as safe as the arrested heart technique, and is the recommended alternative to arrested heart technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод замены митрального клапана бьющегося сердца так же безопасен, как и метод остановки сердца, и является рекомендуемой альтернативой методике остановки сердца.

In 2013, the IETF acknowledged that IRIS had not been a successful replacement for WHOIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году IETF признал, что IRIS не была успешной заменой WHOIS.

But they do require periodic downtime for mechanical maintenance, such as ball bearing replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они действительно требуют периодического простоя для механического обслуживания, такого как замена шарикоподшипников.

Mitsubishi did not tender a replacement for the coupé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Mitsubishi не стала предлагать замену купе.

The new suit was first used on Apollo 1's replacement flight, Apollo 7 flown by Schirra, Eisele and Cunningham in October 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый скафандр был впервые использован в сменном полете Аполлона-1, Аполлона-7, выполненном Ширрой, Эйзеле и Каннингемом в октябре 1968 года.

The second, fibro-fatty infiltration, involves replacement of myocytes with fibrofatty tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая, фибро-жировая инфильтрация, предполагает замещение миоцитов фиброзной тканью.

As opposed to a WW2 Remington or replacement stamped 1903a3 buttplate, which consist of 16 or more lines per inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Ремингтона WW2 или замены штампованного приклада 1903a3, который состоит из 16 или более линий на дюйм.

The Canadian Cattle Identification Agency began using RFID tags as a replacement for barcode tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское агентство по идентификации крупного рогатого скота начало использовать RFID-метки в качестве замены штрих-кодов.

However, when cooled, many rockets cannot be restarted without at least minor maintenance, such as replacement of the pyrotechnic igniter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при охлаждении многие ракеты не могут быть перезапущены без хотя бы незначительного технического обслуживания, такого как замена пиротехнического воспламенителя.

Having effectively subdued the population, William carried out a complete replacement of Anglo-Saxon leaders with Norman ones in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективно подчинив себе население, Вильгельм осуществил полную замену англосаксонских вождей норманнскими на севере.

In January 2018, the Wi-Fi Alliance announced WPA3 as a replacement to WPA2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года альянс Wi-Fi объявил WPA3 в качестве замены WPA2.

The primary reason for replacement, at a rate of 1 Bs.S. to 100,000 Bs.F, was hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина замены-в размере 1 БС.S. до 100 000 Bs.F, была гиперинфляция.

It is used in engineering tissues for the skin, bone and cartilage and is used commercially for skin replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в инженерных тканях для кожи, костей и хрящей и используется в коммерческих целях для замены кожи.

When teams are not in the same geographical locations, collaborative software can be used as replacement for physical cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команды находятся в разных географических точках, совместное программное обеспечение может использоваться в качестве замены физических карт.

It is a replacement for both the Super 530, in the interception role, and the Magic II, in the dogfighting role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замена как для Super 530, в роли перехвата, так и для Magic II, в роли воздушного боя.

The objective of the programme was the replacement of all multirole fighters then in service with the SAAF from the mid-1990s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой программы заключалась в замене всех многоцелевых истребителей, находившихся в то время на вооружении СААФ, начиная с середины 1990-х годов.

For the base case where R is a leaf node, no replacement is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В базовом случае, когда R является конечным узлом, замена не требуется.

I have looked around for replacements, but cannot find any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я огляделся в поисках замены, но ничего не нашел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «window replacement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «window replacement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: window, replacement , а также произношение и транскрипцию к «window replacement». Также, к фразе «window replacement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information