Wire entanglement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wire entanglement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проволочное заграждение
Translate

- wire [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки

adjective: проволочный

- entanglement [noun]

noun: запутанность, запутывание, заграждение, затруднительное положение, компрометирующая связь, проволочное заграждение

  • romantic entanglement - романтическая запутанность

  • barbed-wire entanglement - проволочное заграждение на кольях

  • chain entanglement - переплетение цепей

  • cord entanglement - патология пуповины

  • quantum entanglement - квантовая запутанность

  • Синонимы к entanglement: embroilment, involvement, affair, fling, dalliance, love affair, liaison, complication, romance, intrigue

    Антонимы к entanglement: disentanglement, extrication, simplification, simplicity

    Значение entanglement: the action or fact of entangling or being entangled.


barbed wire, barbed wire hedge, barbed wires


They have already suffered heavily when they reach the remnants of the barbed wire entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добрались до остатков проволочных заграждений и уже понесли заметные на глаз потери.

Dug-outs were caved in, barbed-wire entanglements vaporised and trenches obliterated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окопы были разрушены, заграждения из колючей проволоки испарились, а траншеи стерты с лица земли.

The wire entanglements are torn to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочные заграждения разнесены в клочья.

Its advantage over wire is that it poses less of a risk of entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преимущество перед проволокой состоит в том, что он представляет меньший риск запутывания.

Everywhere wire-cutters are snapping, planks are thrown across the entanglements, we jump through the narrow entrances into the trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду щелкают перерезающие проволоку кусачки, хлопают перебрасываемые через заграждения доски, и мы проскакиваем сквозь узкие проходы во вражеские траншеи.

I know our barbed wire entanglements are strong and almost undamaged;-parts of them are charged with a powerful electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что наши заграждения прочны и почти не имеют повреждений, - на отдельных участках через них пропущен ток высокого напряжения.

However, as she moves to escape, she becomes entangled in a pit of razor wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда она пытается убежать, она запутывается в яме из колючей проволоки.

My questions refers to the neutral wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои вопросы относятся к нейтральному проводу.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки.

It's a quantum entangled telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это телеграф, работающий на квантовой сцепленности.

Entangled and weighed down, if it can't free itself, the youngster will starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опутанный ими, без возможности взлететь, если не сможет очиститься, молодняк будет голодать.

This paparazzi scum is wearing a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот папарацци нашпигован электроникой.

Like the two machines, it is quantum entangled with its counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Устройства, она квантово связана со своим аналогом.

Tell me now about entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи-ка мне о запутанности.

This is a quantum entanglement bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мостик квантовой запутанности.

Some sort of quantum entanglement device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своего рода устройство квантового заграждения.

Your lack of personal entanglements actually might make you a good fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие личных связей может оказаться вашим преимуществом.

Given your recent entanglement with the Church there is a question I'd like to ask you first in the office of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ваши недавние разногласия с Церковью, я хотел бы сначала спросить вас здесь, в покоях Его Святейшества.

No more emotional entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше эмоциональных связей.

What? I'm not interested in the military entanglements, but if the Homunculi are immortal, that's another story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего? но если речь идёт о гомункулах и бессмертии - это другое дело.

Even the Ryslampa wire lamps of environmentally friendly unbleached paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светильники с абажурами из бумаги, которая имитировала окружающую среду...

Why did you put wire cutters in my coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты полощешь кусачки в моём стакане?

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

I followed, and held up the wire for Jem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полезла следом и подержала проволоку, пока пролезал Джим.

First the streets, crossed and entangled, forming a hundred amusing figures in the block; around the market-place, it was like a star with a thousand rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сплошной их массе пересекавшиеся, перепутавшиеся улицы образовывали сотни затейливых фигур. Вокруг рынков они напоминали звезду с великим множеством лучей.

That wire should have cleared if you put it in at Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства должны быть готовы для переправки в Афины.

We stow the things carefully in our boots; we have to take them to protect our feet against treading on wire and broken glass on the other bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы засовываем все это в наши сапоги, -ведь нам придется взять их с собой, чтобы не напороться на той стороне на проволоку и битое стекло.

You know they got the world's largest ball of barbed wire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что там самый большой в мире моток колючей проволоки?

Krumitz, we got to wire the tablet's battery into the car's starter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крумиц, нам нужно подсоединить аккамулятор планшета к стартеру машины.

And while it's still entangled, the spider will pounce on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в то время как оно запутывается, паук атакует .

Shawna can only become entangled with something she can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шона может телепортироваться, только когда она видит куда.

And they were bound up with wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они были связаны проволокой.

This wire will help me bleed off even more of the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть.

Or: my leg and Terumichi's leg are entangled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или так: Тэрумити закинул свою ногу на мою.

The picture is like a newspaper wire photo made of perhaps a million individual dots of differing shades of gray so fine and close together that at a distance the constituent dots are invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, подобно фототелеграфным снимкам в газетах, состоят из миллионов отдельных точек разных оттенков серого цвета, настолько маленьких и близких друг к другу, что издали они незаметны.

But now I got some wire nooses on the tracks in the dry stream brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь завел проволочные силки, раскинул их в кустарнике у ручья.

And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть.

I want to move upstairs, learn to...to use the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу продвинуться выше, изучить... как работает телеграф.

I've seen that cat jump through barbed wire... into a vat of hot tar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что этот кот прыгнул через колючую проволоку... в чан с горячей смолой.

I could call him, at least get the photo down off the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить, фото хотя бы не попадёт в прессу.

I never doubted Philippe's talent, his prowess on the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сомневался в таланте Филиппа, в его героизме.

Rallye wheels and wire wheel covers were also optional, as was a 6000 rpm tachometer and a vinyl roof covering in black or white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралли-колеса и проволочные крышки колес также были опциональны, как и тахометр 6000 об / мин и виниловое покрытие крыши в черном или белом цвете.

Levavasseur stated that the misfire was caused by this wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левавассер заявил, что осечка произошла из-за этого провода.

In these Bell test experiments, entangled pairs of particles are created; the particles are separated, traveling to remote measuring apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих испытательных экспериментах с колоколом создаются запутанные пары частиц; частицы разделяются, перемещаясь к дистанционному измерительному прибору.

Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

When two people look at two different detectors that scan entangled particles, both observers will enter an indefinite state, as with one observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два человека смотрят на два разных детектора, которые сканируют запутанные частицы, оба наблюдателя войдут в неопределенное состояние, как и в случае с одним наблюдателем.

After the Hillary Step, climbers also must traverse a loose and rocky section that has a large entanglement of fixed ropes that can be troublesome in bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ступени Хиллари альпинисты также должны пересечь рыхлый и скалистый участок, который имеет большое переплетение фиксированных канатов, что может быть проблематичным в плохую погоду.

Māyā is the empirical reality that entangles consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майя-это эмпирическая реальность, которая опутывает сознание.

Rényi entropy also can be used as a measure of entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтропия Rényi также может быть использована в качестве меры запутанности.

Entanglement is usually created by direct interactions between subatomic particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанность обычно создается прямым взаимодействием между субатомными частицами.

Since solar flares are a threat to satellites are they not also a threat to fly-by-wire technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку солнечные вспышки представляют угрозу для спутников, не являются ли они также угрозой для технологии fly-by-wire?

For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода.

There is a reasonable historical possibility that the roots of the Major System are entangled with older systems of Shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разумная историческая возможность того, что корни основной системы связаны с более старыми системами стенографии.

Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник.

It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wire entanglement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wire entanglement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wire, entanglement , а также произношение и транскрипцию к «wire entanglement». Также, к фразе «wire entanglement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information