Wire netting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wire netting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проволочная сетка
Translate

- wire [noun]

noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф

verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки

adjective: проволочный

  • guy wire - мутный провод

  • wire thimble - колодочная клемма

  • line-wire dancing - пляска проводов

  • barbed wire fence - забор из колючей проволоки

  • open-wire transposition - скрещивание воздушных проводов

  • crimped wire - гнутая проволока

  • wire trap - ловушка

  • twisted copper wire - свитый медный провод

  • new wire - новый проводник

  • wire coat hanger - проволочная вешалка

  • Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify

    Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy

    Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.

- netting [noun]

noun: сетка, сеть, сетчатый материал, вязание, ловля сетями, плетение сетей

  • netting yarn - сетевязальная нитка

  • bulwark netting - сетка между боковыми леерными стойками

  • netting twine - сетевязальная нитка

  • cuttings netting - составление карты раскроя

  • Синонимы к netting: gauze, veiling, bag, nab, collar, ensnare, capture, trap, entrap, catch

    Антонимы к netting: freeing, releasing

    Значение netting: open-meshed material made by knotting together twine, wire, rope, or thread.


wire mesh, mesh, fence, screen, grid, grating, netting, grille, chicken wire, chain link fence, fishnet, wireframe, wire cloth, wire gauze, net


A fence is a structure that encloses an area, typically outdoors, and is usually constructed from posts that are connected by boards, wire, rails or netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забор-это конструкция, которая окружает территорию, как правило, на открытом воздухе, и обычно строится из столбов, соединенных досками, проволокой, рельсами или сеткой.

Wire-netting was stretched between the landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между этажами были натянуты проволочные сетки.

He entered the store and walked to the shelves where the whisky bottles stood behind wire netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лавке он направился прямо к полкам, где за проволочной сеткой стояли бутылки виски.

He was given a large Turkish drum to sit on. It had red triangles and gold wire netting around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его усадили на большом турецком барабане, украшенном пунцовыми треугольниками и золотой проволокой, сплетённой в виде сетки.

'She's very well fenced in with all that wire netting, and that Victorian shrubbery doesn't leave you much of a view.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, вокруг дома загородка из проволоки, а сквозь эти викторианские заросли попробуй что разгляди.

So his body doesn't touch the wire netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тело, решетку не трогайте.

There was a wire netting around the skating rink, a wire-netting barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг катка было сетчатое ограждение, сетчатый барьер.

Then he opened the Swedish lady's and uttered an exclamation of satisfaction. Removing the hats carefully, he disclosed round humps of wire-netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянув в нее, он радостно вскрикнул и осторожно извлек шляпы - под ними оказались проволочные полушария.

You skewered through the hat with a hatpin on to this hump of wire-netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпка булавкой прикреплялась к проволочной сетке.

The netting of the bedstead provided me with 40 meters of strong wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коечная сетка могла дать метров 15 железной проволоки - гибкой и крепкой.

In the huts there were the usual bunks, one above the other in pairs, with mattresses of wire netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бараках стояли обычные армейские койки, двухъярусные, с проволочной сеткой.

There are beds in it, or rather bunks-a couple of wooden beams over which wire netting is stretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем стоят кровати, вернее - деревянные рамы, на которые натянута проволочная сетка.

That wire should have cleared if you put it in at Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства должны быть готовы для переправки в Афины.

So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени.

However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег.

Two black birds stared at them from a telegraph wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две черные птицы проводили их взглядами с телеграфного провода.

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки.

In front of him lay a green wire basket intended for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним лежала проволочная зеленая корзиночка, предназначенная для сбора.

Do you know exactly how far to insert the needle, at which point to deploy the wire, inflate the balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы точно знаете, как глубоко нужно ввести иглу, чтобы подвести катетер и надуть баллон?

We need an anchor pin and a trip wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен анкерный штифт и проволока для ловушки.

G-100 grade ball bearings, 12 penny nails, plastic casing, copper wire, electrical tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подшипники среднего допуска, 8-сантиметровые гвозди, пластиковый футляр, медная проволока, изолента.

away from the passenger entrance, where barbed-wire fences separated the roadway from the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

находящегося в стороне от пассажирского входа, где забор из проволочной сетки отделял основной аэродром от грузового.

This paparazzi scum is wearing a wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот папарацци нашпигован электроникой.

The wire entanglements are torn to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочные заграждения разнесены в клочья.

Even the Ryslampa wire lamps of environmentally friendly unbleached paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светильники с абажурами из бумаги, которая имитировала окружающую среду...

Why did you put wire cutters in my coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты полощешь кусачки в моём стакане?

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

I followed, and held up the wire for Jem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полезла следом и подержала проволоку, пока пролезал Джим.

She tried to make braces out of a piece of wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась сделать брекеты из куска проволоки.

There was no mention of a wire anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь нигде не было упоминания о прослушке.

Put every unit in the area on the lookout and get his picture on the wire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставьте посты на каждом углу и разошлите всем его фото!

But now I got some wire nooses on the tracks in the dry stream brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь завел проволочные силки, раскинул их в кустарнике у ручья.

I'm gonna use this wire as a probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаем из провода зонд.

And here we are building our own multi-wire detector like a couple of badasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы собираем собственный многопроволочный детектор, словно для нас это раз плюнуть.

I've seen that cat jump through barbed wire... into a vat of hot tar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что этот кот прыгнул через колючую проволоку... в чан с горячей смолой.

I could call him, at least get the photo down off the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу позвонить, фото хотя бы не попадёт в прессу.

I never doubted Philippe's talent, his prowess on the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сомневался в таланте Филиппа, в его героизме.

Go tell Joe Friday out there that you want to wear a wire and get your brains blown out in Long Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди скажи там Джо Фрайди, что хочешь надеть прослушку и вышибить себе мозги в Лонг-Бич.

One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода.

The eyes are protected by iron spectacles, with strong wire net instead of glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза защищены железными очками с прочной проволочной сеткой вместо очков.

Levavasseur stated that the misfire was caused by this wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левавассер заявил, что осечка произошла из-за этого провода.

Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол.

Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика.

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

Different codes are used for wire leads on devices such as transformers or in building wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные коды используются для проводов на таких устройствах, как трансформаторы или в проводке зданий.

News wire services in the 1920s used multiplex devices that satisfied the definition of a modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные телеграфные службы в 1920-х годах использовали мультиплексные устройства, которые удовлетворяли определению модема.

Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник.

For bow collectors and pantographs, this is done by having two contact wires run side by side over the length between 2 or 4 wire supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для носовых коллекторов и пантографов это делается с помощью двух контактных проводов, идущих бок о бок по длине между 2 или 4 проволочными опорами.

Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку.

Previously, Caroline had scratched her leg on a piece of baling wire, and the minor scratch turns into a serious infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Кэролайн поцарапала ногу о кусок Тюковой проволоки, и незначительная царапина превращается в серьезную инфекцию.

Instead, the mattress usually lies on a wood platform or wire mesh and is held in place so as not to sag when in a closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого матрас обычно лежит на деревянной платформе или проволочной сетке и удерживается на месте, чтобы не провиснуть в закрытом положении.

Metal wire heating elements first appeared in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические проволочные нагревательные элементы впервые появились в 1920-х годах.

Navigating from wire to wire and surfing on the Net, they discover the fascinating world of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя от провода к проводу и занимаясь серфингом в Сети, они открывают для себя увлекательный мир общения.

UTP is the primary wire type for telephone usage and is very common for computer networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTP является основным типом провода для использования телефона и очень распространен для компьютерных сетей.

wire diameter tolerance should not be larger than.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

допуск по диаметру проволоки не должен быть больше.

The nozzle diameter is about three times the diameter of the winding wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр сопла примерно в три раза превышает диаметр намоточного провода.

The album was met with mixed reviews, with critics often comparing their sound with the likes of Pavement, Pixies and Wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был встречен неоднозначными отзывами, причем критики часто сравнивали его звучание с такими произведениями, как Мостовая, пикси и проволока.

Those reports would be repeated or cited by the recipient reporters and would then, in turn, be cited throughout the media wire services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщения будут повторяться или цитироваться репортерами-получателями, а затем, в свою очередь, цитироваться во всех средствах массовой информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wire netting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wire netting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wire, netting , а также произношение и транскрипцию к «wire netting». Также, к фразе «wire netting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information