Women suits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women suits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женские костюмы
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- suits [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • which suits all - который подходит для всех

  • if it suits - если это устраивает

  • liability suits - костюмы ответственности

  • my suits - мои костюмы

  • suits both - подходит как для

  • to suits - для костюмов

  • it suits him - это его устраивает

  • which suits you - который вам подходит

  • gladiators in suits - гладиаторы в костюмах

  • it suits well - он хорошо подходит

  • Синонимы к suits: outfit, set of clothes, ensemble, businesswoman, executive, administrator, bureaucrat, manager, businessman, (court) case

    Антонимы к suits: disagrees, displeases, dissatisfies, rejects, refuses, orders, demands

    Значение suits: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.



Women wear one-piece suits with thicker and higher backs for competition, though two-piece suits can also be worn during practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носят цельные костюмы с более толстыми и высокими спинками для соревнований, хотя костюмы из двух частей также можно носить во время практики.

Swimwear for men usually exposes the chest, while suits for women usually cover at least the breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купальники для мужчин обычно обнажают грудь, в то время как костюмы для женщин обычно прикрывают по крайней мере грудь.

Given their social equality, Belarusian women may enter any profession that suits their inclinations, vocation and abilities, taking into account social needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях социального равенства белорусские женщины могут получить любую профессию, отвечающую их склонностям, призванию, способностям с учетом общественных потребностей.

Suits and insecure women - I hate 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы и неуверенные в себе женщины - терпеть не могу.

Tailored suits became more popular for the women that were beginning to work in white collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитые на заказ костюмы становились все более популярными для женщин, которые начинали работать в белых воротничках.

Many women will also opt for heavier embroidered Anarkali suits on wedding functions and events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины также выберут более тяжелые вышитые костюмы Анаркали на свадебных торжествах и мероприятиях.

During this period, women's bathing suits had to cover at least the thighs and exposure of more than that could lead to arrests for public lewdness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период женские купальники должны были прикрывать по крайней мере бедра, а обнажение большего количества из них могло привести к арестам за публичное распутство.

At those Games, British women wore full-body silk suits of such a volume that they could be passed through a wedding ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих Играх Британские женщины носили шелковые костюмы такого объема, что их можно было пропустить через обручальное кольцо.

A notable point about this period is that women also began to wear pants-suits and jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным моментом этого периода является то, что женщины также стали носить брюки-костюмы и джинсы.

Tailored suits with no frills allowed for women maintaining an office job to seem more masculine and blend into the male dominated environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитые на заказ костюмы без излишеств позволяли женщинам, работающим в офисе, казаться более мужественными и вписываться в мужскую среду.

The earliest women's suits were riding habits, which consisted of a tailored coat or jacket and matching skirt from the 1660s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми ранними женскими костюмами были костюмы для верховой езды, которые состояли из сшитого на заказ пальто или жакета и соответствующей юбки с 1660-х годов.

In addition to tailored skirts, women wore stiletto heel shoes and suits with short boxy jackets, and oversized buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сшитых на заказ юбок, женщины носили туфли на шпильках и костюмы с короткими квадратными жакетами и негабаритными пуговицами.

Men wore dresses, Women wore suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины были в платьях. Женщины - в костюмах.

Women's freedom suits were often based on technicalities, such as the lack of legal slave documents or mixed-race ancestry that exempted some from slave service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иски женщин о свободе часто основывались на формальностях, таких как отсутствие законных рабских документов или смешанное расовое происхождение, которое освобождало некоторых от рабской службы.

During the early 1960s, slim fitting single breasted continental style suits and skinny ties were fashionable in the UK and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов в Великобритании и Америке были модны узкие однобортные костюмы континентального стиля и узкие галстуки.

It's easy for us to say, Oh, but women can just say no to all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко сказать: Но ведь женщина может не обращать внимания.

In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

On the 8th of March we celebrate Women’s Day when men are supposed to do everything about the house and cook all the meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-го марта мы празднуем Женский День, когда мужчины, как предполагается, делают все по дому и готовят всю еду.

He knew he couldn't defend the whole village full of women by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что не сможет собственноручно обороняться от этой бабской пустыни.

For a moment, the two women smiled at one another in perfect accord, but then Elizabeth drew a deep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две женщины в полном согласии обменялись улыбками, но спустя мгновение Елизавета глубоко вздохнула.

Normally divers wear wet suits, which are thick and porous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ныряльщики надевают костюмы для подводного плавания из толстой и пористой резины.

BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня.

I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника.

Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам.

Women like men to mix things up a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам нравится, когда мужчины все путают.

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

The Committee further recommends that girls and women be actively encouraged to choose non-traditional education and professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет далее рекомендует активно поощрять девочек и женщин к тому, чтобы они выбирали для себя нетрадиционные сферы обучения и профессиональной подготовки.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

Unfortunately, unlike Nevinson, he would torture old women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в отличие от Невинсона, он бы мучил старых женщин.

Another change allows class action suits and authorizes the Commission to order remedies affecting a whole class of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое изменение допускает коллективные иски и наделяет Комиссию правом использовать средства правовой защиты, затрагивающие целую категорию лиц.

In this regard, the Committee notes that only two out of 22 Ministers of the current Government are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Комитет отмечает, что из 22 министров нынешнего правительства женщинами являются только двое.

It is organized under eight thematic commissions headed by a Secretary General; four out of the eight Secretary Generals are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входит восемь тематических комиссий, возглавляемых генеральными секретарями; четверо из восьми генеральных секретарей - женщины.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования.

Then, women's worst invention was the plow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом худьшим женским изобретением стал плуг.

The dynamic, ever-changing European order - enlightened or dark - has, until now, always been founded on power: the strong impose an order which suits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамический, вечно меняющийся европейский порядок – светлый или темный – до сих пор основывался на власти: сильные устанавливали порядок, который наиболее им подходил.

Adolescent girls and women should not place cellphones in their bras or in hijabs (headscarf).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочкам подросткового возраста не следует класть свои сотовые телефоны в бюстгальтеры и головные платки (хиджабы).

It was true that most rural women had been brought up in farming families, but some did go to teacher-training institutions or followed other university courses of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что большинство сельских женщин воспитываются в крестьянских семьях, некоторые из них поступают на учебу в педагогические институты или в другие высшие учебные заведения.

What remains unclear is why men with the same type of MAOA gene don’t experience the same increased self-reported happiness that women do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается неясным, почему мужчины, в ДНК которых присутствует этот же тип гена МАОА, не чувствуют себя настолько же счастливыми как женщины.

Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ...

About two dozen suits got the ax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух десятков костюмчиков сократили.

But first, I want to leap from the top of the Jungfrau wearing one of those Rocky the Flying Squirrel suits, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала я хочу спрыгнуть с вершины Юнгфрау, надев на себя один из костюмов белки-летяги, понимаешь?

The suits in the main office are very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиджаки в главке очень расстроены.

No more sailor suits!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше костюмов морячка!

Urban professionals in Asia and the Middle East, for example, might wear Western style suits with indigenous headgear such as the Astrakhan, fez or keffiyeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские профессионалы в Азии и на Ближнем Востоке, например, могут носить костюмы западного стиля с местными головными уборами, такими как Астрахань, Феса или кеффия.

DTCC contends that the suits are orchestrated by a small group of lawyers and executives to make money and draw attention from the companies' problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTCC утверждает, что иски организованы небольшой группой юристов и руководителей, чтобы заработать деньги и привлечь внимание к проблемам компаний.

The children nearly collapsed due to the heat of the suits; oxygen systems were eventually added to help the actors breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети чуть не упали в обморок из-за жары костюмов; в конце концов были добавлены кислородные системы, чтобы помочь актерам дышать.

Full body suits have been banned, but swimmers at the very top levels still wear suits that have been lasered together because stitching creates drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы для полного тела были запрещены, но пловцы на самых верхних уровнях все еще носят костюмы, которые были лазерными вместе, потому что сшивание создает сопротивление.

It would be interesting to understand this difference, especially which one suits physics best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно понять это различие, особенно Какое из них лучше всего подходит физике?

Several US military uniforms, such as flight suits worn by members of the United States Air Force and Navy, have the flag patch on the left shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские военные униформы, такие как летные костюмы, которые носят члены военно-воздушных сил и Военно-Морского флота Соединенных Штатов, имеют нашивку флага на левом плече.

Each of the four Kelly gang members had fought a siege at a hotel clad in suits of armour made from the mouldboards of ploughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из четырех членов банды Келли участвовал в осаде отеля, одетый в доспехи, сделанные из отвалов плугов.

Germs, bacteria, and mold can grow very quickly on wet bathing suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микробы, бактерии и плесень могут очень быстро расти на мокрых купальных костюмах.

The width of the lapel is a varying aspect of suits, and has changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина лацкана-это переменный аспект костюмов, и он изменился с годами.

It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах.

Wear karate suits and hit gongs, ya know what I mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носите костюмы для карате и бейте в гонг, понимаете, что я имею в виду?

The player-character, belonging to a race called the Tenno, and enemies would wear high-tech suits that would give them unique abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок-персонаж, принадлежащий к расе под названием Тенно, а враги будут носить высокотехнологичные костюмы, которые придадут им уникальные способности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women suits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women suits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, suits , а также произношение и транскрипцию к «women suits». Также, к фразе «women suits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information