Working wear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working wear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочее платье
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- wear [noun]

noun: износ, одежда, изнашивание, ношение, платье, истирание, носкость, носка, срабатывание, водослив

verb: носить, одевать, изнашиваться, стирать, изнашивать, носиться, утомлять, выглядеть, изнурять, пробивать



Oleg's working, and I'll ask him to wear his fishnet tank top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег будет работать, а я попрошу его надеть майку в сеточку.

She's trying to wear us down, but it's not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается нас измотать, но не получается.

Fashion photographers also photographed the Single Girl wearing business wear, calling her the Working Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные фотографы также сфотографировали одинокую девушку в деловой одежде, назвав ее рабочей девушкой.

She shows up at his hotel room, in rather skimpy leisure wear, claiming that the hotel maintenance crew is working in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появляется в его гостиничном номере, в довольно скудной одежде для отдыха, утверждая, что обслуживающий персонал отеля работает в ее номере.

Sequencing a hit movie was a bold decision, even if the model was working very well, it could generate wear and tear on the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секвенирование хитового фильма было смелым решением, даже если модель работала очень хорошо, она могла вызвать износ у публики.

Some Korean women wear kimonos while working as prostitutes in Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его работ, созданных в Испании, являются одними из самых известных.

Accordingly, radical elements of the British working class chose to wear fustian jackets as a symbol of their class allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, радикальные элементы британского рабочего класса предпочли носить фустианские куртки как символ своей классовой преданности.

Working-class children presumably were more likely than the rich to wear handed down clothes that were used by both sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети из рабочего класса, вероятно, чаще, чем богатые, носили одежду, которая передавалась по наследству обоим полам.

The bulrush covered zōri that resemble tatami mats are not used with kimono, but are considered working wear or matched with casual Western or Japanese clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытые камышом дзори, напоминающие циновки татами, не используются с кимоно, но считаются рабочей одеждой или сочетаются с повседневной Западной или японской одеждой.

Since 1982, all officials working in the secretariat are required to wear the national dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года все должностные лица, работающие в секретариате, обязаны носить национальную одежду.

Dirlewanger held various jobs, which included working at a bank and a knit-wear factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирлевангер занимал различные должности, в том числе работал в банке и на трикотажной фабрике.

While an engineer may have a working knowledge of G-code programming, small optimization and wear issues compound over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как инженер может иметь рабочие знания о программировании G-кода, небольшие проблемы оптимизации и износа со временем усложняются.

When the men of the village banjar gather for a working bee in the temple they wear a sarong and sash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужчины деревни банджар собираются в храме для рабочей пчелы, они надевают саронг и пояс.

Firstly (in a spirit of love), what is the common sort of Terewth-the working clothes-the every-day wear, my young friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых (в духе любви), юные друзья мои, что есть обычная Ии-си-тина, - обычная, подобно рабочей одежде, подобно будничному платью?

Once an asset effectiveness is stable and not impacted by variability in equipment wear rates and working methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как эффективность актива является стабильной и не зависит от изменчивости темпов износа оборудования и методов работы.

I was working on a new outfit for eric to wear at the roller disco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала над новым костюмом для Эрика, чтобы он надел его на роликовую дискотеку.

If you're working alone, wear a mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работаешь в одиночку - носи маску.

The upper-class continued to wear top hats, and bowler hats were worn by the working class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители высшего класса продолжали носить цилиндры, а рабочий класс-котелки.

Everyone is supposed to wear bungee jackets, in case the rink were to break or stop working - which would have never happened intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что все должны носить банджи-куртки на случай, если каток сломается или перестанет работать - что никогда бы не произошло намеренно.

They similarly started as working men's wear, but are now also much more widely worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они точно так же начинались как рабочая мужская одежда, но теперь также носят гораздо более широко.

As long as I don't have to wear a suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока мне не нужно носить костюм.

We are working on a broom for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем летать на метле ради твоей дочки.

Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия.

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник?

We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло.

You'll wear white lace and carry a bouquet of very small pink roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого случая подойдёт платье с белыми кружевами и букет из маленьких роз.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей.

For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть этого времени кошки предпочитали завязывать себе глаза, нападать друг на друга, тем самым, позволяя мышам перебегать из одной норы в другую.

The booklet would be adopted by the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошюра подлежала бы утверждению Рабочей группой.

She was working overtime... and listened to that cassette alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала свехурочно... и в одиночестве смотрела эту касету.

We're working on decoding the data, but it takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время.

I'll wear rompers and come in rolling a hoop, if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп.

Over time, films discolor, wear out, burn or melt away and disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пленка выцветает, стирается, плавится, горит и исчезает.

Gorgeous, feminine, Doesn't wear a weight belt in bed, Petra!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная, женственная, Не одевающая атлетический пояс в постели, Петра!

Whereupon the wretched lad would, for no cause of which he was aware, be forced to wear out his breeches on the floor and go hungry for days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бедный мальчишка, сам не зная за что, натирал себе колени и голодал по суткам.

The anger underneath the ineffable air of tragedy you wear like a perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная внутренней злобы, окутанная духом отчаяния, как шлейфом парфюма.

You wear the crimson of a Spartan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носишь алый спартанский плащ.

It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.

We used to have them wear the Stars of David, but we had to stop doing that after World War ll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, раньше они носили нашивки звезды Давида, но мы перестали так делать после Второй мировой.

Aye, or wear them on our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, или надеть его себе на голову.

But I'm sure it will wear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверена, что это пройдёт.

Just wear some clothes in case of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оденьте что-нибудь на случай пожара.

Lured me in with the sugary, fried treats, made me feel accepted, and then, slowly but surely, I started judging anyone who drank coke and didn't wear bloomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заманили меня сладкими, жареными угощениями, завербовали меня и вскоре, медленно, но уверенно, я начала с осуждением смотреть на тех, кто пил колу и не носил треники.

Wear your best clothes, light a candle with a blessing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень праздничные одежды, зажги с благословением свечи.

In three years I can not wear a hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В три года не изнашиваю шляпы.

Lots of wear and tear after death and silt in the pockets and folds of his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изрядно потрепало после смерти, ил в карманах и изгибах одежды.

Marty... I always wear a suit to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти я всегда хожу в офис в костюме.

We don't wear the jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не носили жакеты.

Hey, she has to wear a watch on both wrists because she covers two time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ей приходится надевать часы на обе руки потому что она живет сразу на два часовых поясах.

She approached the house slowly, and she could see that it was completely dark. Be sure to wear gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно подошла к дому. Он был совершенно темен и пуст. Для надежности (Обязательно/будьте уверены что) наденьте перчатки.

She couldn't wear flip-flops. Because of the web, she had no toe-groove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла носить вьетнамки, большой палец сросся с соседним.

Urban professionals in Asia and the Middle East, for example, might wear Western style suits with indigenous headgear such as the Astrakhan, fez or keffiyeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские профессионалы в Азии и на Ближнем Востоке, например, могут носить костюмы западного стиля с местными головными уборами, такими как Астрахань, Феса или кеффия.

Cosplayers often wear wigs in conjunction with their outfit to further improve the resemblance to the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косплееры часто носят парики в сочетании с их нарядом, чтобы еще больше улучшить сходство с персонажем.

The punishment for not respecting the older sibling is to wear all black for three years as penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанием за неуважение к старшему брату является ношение всего черного в течение трех лет в качестве епитимьи.

The pilgrims usually wear traditional Andalusian costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломники обычно носят традиционные андалузские костюмы.

By the fourth century AD, sumptuary laws in Rome had been tightened so much that only the Roman emperor was permitted to wear Tyrian purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К IV веку нашей эры законы о роскоши в Риме были ужесточены настолько, что только римский император мог носить Тирский пурпур.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working wear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working wear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, wear , а также произношение и транскрипцию к «working wear». Также, к фразе «working wear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information