Wrists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Wrists - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запястьях
Translate
амер.|ˈrɪsts| американское произношение слова
брит. |rɪsts| британское произношение слова

carpus, wrist joint, wrist, cuffs, fingers, fists, pulses, vienna's, bleeders, bloodstream, bodily joints, carpi, doll, dollhouse, dollies, dolls, fisticuff, gimbal, grimaces, grins, handlebars, hands, joints, knuckles, paws

Wrists plural of wrist.



Yes, I would have given six thousand francs to save myself an inconvenient journey and some loss of money, he said, as they fastened the handcuffs on his wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы дал их, чтобы избежать путешествия, которое мне совсем некстати и причинит большой убыток, - говорил он, пока ему надевали наручники.

He had hot pepper all over his wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него все запястья испачканы в перце.

She rolled quickly to her stomach, placing her wrists behind her, crossed, and crossing her ankles, ready to be bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перекатилась на живoт, слегка приподнялась и скрестила ноги для связывания.

Instead of using that knife to butcher the overcooked lamb, why don't you just put me out of my misery and slit my bloody wrists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы использовать этот нож для разделки пережареной баранины, почему бы тебе не избавить меня от страданий и не перерезать мои чертовы запястья?

Vorsoisson's wrists began to bleed too, as he struggled more frantically against his chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запястья Форсуассона тоже начали кровоточить, когда он снова стал отчаянно пытаться сломать оковы.

The dodo's neck and legs were proportionally shorter, and it did not possess an equivalent to the knob present on the solitaire's wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея и ноги дронта были пропорционально короче, и у него не было эквивалента набалдашнику на запястьях пасьянса.

While everybody else opens up presents, they're opening up their wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни разворачивают подарки, а другие вскрывают себе вены.

I hurried over to Dr Reilly, who had caught her by the wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Райли схватил ее за руки. Я поспешила к нему на помощь.

I swung around on the stool and caught at his hands. His wrists were thin and all fragile old bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся на стуле и схватил его за руки, за тонкие, хрупкие старческие кости запястий.

Which of you brave souls is willing to bind this lovely young woman? If you would tie her wrists, bind her feet around the ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, смельчаков, готов связать эту прекрасную молодую девушку? Вы можете связать ее запястья, связать ее ноги вокруг лодыжек.

In addition, wealthy Inca men wore large gold and silver pendants hung on their chests, disks attached to their hair and shoes, and bands around their arms and wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, богатые мужчины-Инки носили большие золотые и серебряные подвески на груди, диски, прикрепленные к волосам и обуви, и ленты вокруг рук и запястий.

Variation on pugilistic pose indicates that her wrists and her ankles were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидность боксерской позы указывает, что ее запястья и лодыжки были связаны.

These symptoms can be present across most of the body or just certain areas such as the wrists, between fingers, or along the waistline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут присутствовать на большей части тела или только в определенных областях, таких как запястья, между пальцами или вдоль талии.

In case of the wrists and ankles ropes or suspension cuffs can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае запястий и лодыжек можно использовать веревки или подвесные манжеты.

And Tracy felt the cold steel of handcuffs snapped on her wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Трейси почувствовала холод наручников, защелкнувшихся на запястьях.

The epiphyses of her wrists are fused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпифизы ее запястья сливаются.

When a girl is prone, the standard binding position is to cross the wrists behind the back and to cross the ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лежащей девушки поза связывания означает скрещенные за спиной руки и сдвинутые лодыжки.

I mean, it was like there had been adhesive tape around his wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, было похоже, что на его запястьях была липкая лента.

I pulled the slave manacles from my belt and clapped them on Chenbar's wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытащил из-за пояса наручники и защелкнул их у Чембара на запястьях.

Not unless he wanted to pluck up the courage to ask someone else to slit his wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если не хотел набраться мужества, чтобы попросить кого-нибудь порезать ему запястья.

A shackle on each of my ankles was hooked to the length of chain that ran up and through a loop forged onto the chain that shackled my wrists together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандалы на лодыжках были присоединены к куску цепи, сковывавшей мои запястья.

Abrasions on both wrists and mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царапины на запястьях и губах.

After which is followed by the ankles, wrists, metatarsophalangeal joints and the elbows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего следуют лодыжки, запястья, плюснефаланговые суставы и локти.

Now, if you'd be so kind as to raise the simple burlap sack above my head and pinch my wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не могли бы вы поднять обыкновенный холщовый мешок над моей головой и затянуть его на моих запястьях.

This primarily involves the person being lifted from the ground by their wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь это касается человека, которого поднимают с земли за запястья.

Plus, to me, he looks like one of those guys whose mouth starts moving when they feel the bracelets slapped on their wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, он мне видится одним из тех парней, чей язык развязывается, когда они чувствуют, как наручники защелкиваются у них на запястьях.

I don't have duct tape around my eyes and wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои глаза и запясться не заклеены скотчем

My back is killing me; my wrists are chafing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя спина убивает меня, мои запястья, натерты.

For example, kangaroos lick their wrists and rats lick their testicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кенгуру лижут себе запястья, а крысы-яички.

Bruising on her wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки на запястьях.

The wrists and ankles of the accused were tied to two iron rods screwed to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый был привязан за запястья и лодыжки к двум железным прутам, торчащим из пола.

You see the redness of her triangular fossa, the swelling in her wrists and hands, the size of her breasts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь покраснения ее треугольной ямки уха, припухлость запястья и рук, размер ее груди?

And I found evidence of repetitive spiral fractures to both of her wrists - at least three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла доказательства неоднократных спиралевидных переломов обоих ее запястий. Их по крайней мере три.

Broke both his wrists, legs, a couple of ribs, his back... but he's getting a huge settlement out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломал оба запястья, ноги, пару рёбер, позвоночник... Но он получил за это огромную компенсацию.

On his wrists and ankles could be seen great bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кистях рук и щиколотках несчастного виднелись большие красные полосы.

Molly, said Mr. Jaggers, not looking at her, but obstinately looking at the opposite side of the room, let them see both your wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли, - сказал мистер Джеггерс, не поворачивая головы и упрямо уставившись в противоположную стену, - покажите им обе руки.

She'll last a couple weeks before she slits her wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продержиться пару недель, прежде чем вскрыть себе вены.

They smelled strongly of kerosene, which had been heavily applied to their ankles, wrists, and necks as protection against typhus lice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них сильно пахло керосином, которым, в предохранение от тифозных вшей, были густо смазаны у них щиколотки, запястья и шеи.

He slit his wrists in the bath, his mom put the car on eBay and I jumped at the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерезал себе вены в ванной, а его мама выставила автомобиль на eBay и я воспользовался случаем.

His legs were also bound, bent behind him and tied to his wrists, leaving him in an immobilized backward arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги тоже связаны, согнуты в коленях и прикреплены сзади к запястьям, - в этой позе невозможно двигаться.

Did she tell you she slashed her wrists?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила тебе, что резала запястья?

He could feel the poison working up his wrists and into his elbows and his shoulders, and then the jump-over from shoulder-blade to shoulder-blade like a spark leaping a gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисти его рук поражены заразой, скоро она поднимется выше, к локтям, захватит плечи, перекинется, как искра, с одной лопатки на другую.

She wore a long white dress with lace borders around the hem and wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было длинное белое платье, подол и рукава которого были отделаны кружевом.

Annabelle says she's gonna slit her wrists if there's any fluorescent lighting at the party, and she wants to approve all the waiters' head shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннабель пишет, что перережет себе вены, если увидит хоть одну неоновую лампу на вечеринке. И она хочет предварительно увидеть фотографии всех официантов.

Kelly pulled the cuffs off his belt and secured them to both wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли снял наручники с его пояса и защелкнул их на кистях полицейского за его спиной.

Children with the amyoplasia type of arthrogryposis usually have flexed and ulnarly deviated wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с амиоплазией типа артрогрипоза обычно имеют сгибаемые и локтевые искривления запястий.

No, but they did both suffer blunt force trauma and severe antemortem abrasions to the wrists and ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но обе получили травмы от удара тупым предметом и несколько предсмертных ссадин на запястьях и лодыжках.

Ipsewas landed on the cave floor softly, turned Wolff over, and began to untie the knots around his wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипсевас мягко приземлился на пол пещеры, перевернул Вольфа и принялся развязывать узлы вокруг его запястий.

In this configuration, very little movement of arms and wrists is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой конфигурации требуется очень мало движений руками и запястьями.

When it is fair, smooth, and round, it will admit of the glove being pushed down to a little above the wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она будет светлой, гладкой и круглой, то допустит, что перчатка надвинута чуть выше запястий.

First, look at the ligature on her wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, взгляните на следы у неё на руках.

He had hold of my wrists, too, so I couldn't take another sock at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки мне зажал, чтоб я его не ударил.

The keyboard forces users to put their wrists into a palms-down position and encourages a sideways wrist twist to reach the Enter key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура заставляет пользователей располагать руки ладонями вниз в одной и той же позиции... и принуждает поворачивать их в сторону запястьями, что бы достичь клавиши ввода.

One of the women was holding her wrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна держит ее за руки.

Not quite... the girl in Russia had scars on her wrists from being cuffed to the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем... У девушки в России были шрамы на запястьях от наручников, которыми её приковывали к кровати.

Yet I was not taken by the wrists and thrown fiat upon the tiles and whipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня не хватают за руки, не швыряют на пол, не секут.

Ladies, our thumbs are down, our wrists are flexed, and we're gonna position ourselves for insertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы, большие пальцы внизу, запястья согнуты, занимаем позицию для введения.



0You have only looked at
% of the information