World consumer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World consumer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир потребитель
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- consumer [noun]

noun: потребитель, потребительский



To be clear, I do not think that the BRI is as important as the Chinese consumer to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо пояснить, что я не считаю программу «Пояс и Дорога» столь же важной для мировой экономики, как китайского потребителя.

All but a tiny fraction of the world's electrical power has passed through a series of transformers by the time it reaches the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся мировая электроэнергия, кроме ничтожной доли, проходит через ряд трансформаторов к тому времени, когда она достигает потребителя.

The strong U.S. economy, fair and transparent laws, the world’s largest consumer market, and a talented workforce are just some of the reasons drawing international businesses to the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная американская экономика, справедливые прозрачные законы, самый большой в мире потребительский рынок, высококвалифицированная рабочая сила – вот только некоторые причины того, что США притягивают международный бизнес.

At the same time, the consumer boom in the west was fuelling commodity prices throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем потребительский бум на западе приводил к росту цен на сырьё по всему миру.

It is common in many parts of the world for town squares and consumer shopping areas to sponsor and display decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространено во многих частях мира для городских площадей и потребительских торговых зон, чтобы спонсировать и демонстрировать украшения.

The U.S. is the second largest consumer market for bottled water in the world, followed by Mexico, Indonesia, and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - второй по величине потребительский рынок бутилированной воды в мире, за ним следуют Мексика, Индонезия и Бразилия.

China is the largest producer and consumer of coal in the world and is the largest user of coal-derived electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является крупнейшим производителем и потребителем угля в мире и крупнейшим потребителем электроэнергии, получаемой из угля.

Every fifth visitor stopped in at the world's biggest consumer fair for diving and diving tourism under the boot umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пятый посетитель останавливался около рядов наибольшей в мире ярмарки для дайвинга.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

It is the world's largest manufacturer of consumer electronics and semiconductors by revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший в мире производитель бытовой электроники и полупроводников по выручке.

Following World War II, technological advances led to an increase in consumer goods and standards of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые версии модифицируются отдельными владельцами, чтобы таким образом добавить дополнительную емкость.

In 1995, only 0.04 percent of the world's population had access, with well over half of those living in the United States, and consumer use was through dial-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году только 0,04 процента населения мира имели доступ к интернету, причем более половины из них проживали в Соединенных Штатах, а потребитель пользовался коммутируемым телефоном.

India is the largest producer and consumer of cattle and buffalo milk in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия является крупнейшим производителем и потребителем крупного рогатого скота и буйволиного молока в мире.

Chile is the world's third major per capita consumer of mayonnaise and first in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили является третьим в мире крупным потребителем майонеза на душу населения и первым в Латинской Америке.

It is the world's tenth-largest oil producer and the third-largest oil consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это десятый по величине производитель нефти в мире и третий по величине потребитель нефти.

China is now the world's second-biggest oil consumer, taking more barrels per day than India and Japan combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Китай - второй в мире потребитель нефти, он использует больше баррелей в день, чем Индия и Япония вместе взятые.

It is also the world's fastest-growing consumer market and second-largest importer of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также самый быстрорастущий потребительский рынок в мире и второй по величине импортер товаров.

Worldwide, the pulp and paper industry is the fifth largest consumer of energy, accounting for four percent of all the world's energy use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире целлюлозно-бумажная промышленность является пятым по величине потребителем энергии, на долю которой приходится четыре процента всего мирового потребления энергии.

And Americans playing the world’s consumer of last resort, by borrowing to live beyond their means, isn’t sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А опираться на американцев, которые взяли на себя роль мировых потребителей последней инстанции, занимая деньги, чтобы тратить больше, чем они производят, абсолютно нерационально.

But if China does not accelerate the renminbi’s revaluation, the world might see a large burst of consumer inflation in China in the next two or three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если Китай не ускорит ревальвацию женьминби, то в течение следующих двух или трех лет мир еще станет свидетелем инфляционного взрыва потребительских цен.

Although demand growth is highest in the developing world, the United States is the world's largest consumer of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рост спроса наиболее высок в развивающихся странах, Соединенные Штаты являются крупнейшим в мире потребителем нефти.

Later in that article, White also outlines some consumer behavior strategies from various expert economists around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в этой статье Уайт также описывает некоторые стратегии потребительского поведения от различных экспертов-экономистов по всему миру.

Today Iran ranks 19th largest producer and 20th largest consumer of electricity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Иран занимает 19-е место в мире по производству и 20-е место по потреблению электроэнергии.

Subsequently, the organization began recognizing the date of Kennedy's speech, March 15, as World Consumer Rights Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии организация начала признавать дату выступления Кеннеди, 15 марта, Всемирным Днем защиты прав потребителей.

Also, The Truth About Cars editor tested real-world MPG, leading them to give Consumer Watchdog a thumbs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, The Truth About Cars editor протестировал реальный MPG, заставив их дать Consumer Watchdog большой палец вниз.

Cement consumed in China will amount to 44% of global demand, and China will remain the world's largest national consumer of cement by a large margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление цемента в Китае составит 44% мирового спроса, и Китай останется крупнейшим в мире национальным потребителем цемента с большим отрывом.

It is the world's third largest consumer of natural gas after United States and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это третий по величине потребитель природного газа в мире после США и России.

India is the world's third largest producer and third largest consumer of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter объявил о планах использовать Dasient, чтобы помочь удалить ненавистных рекламодателей на веб-сайте.

In the modern world, fun is sold as a consumer product in the form of games, novelties, television, toys and other amusements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном мире развлечения продаются как потребительский продукт в виде игр, новинок, телевизоров, игрушек и других развлечений.

The US consumer, whose gluttony helped fuel growth throughout the world for more than a decade, seems finally set to go on a diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский потребитель, чья ненасытность более десятилетия подпитывала экономический рост во всём мире, похоже, решил, наконец, сесть на диету.

And the goal of the black bloc... was to just send a message, an anticapitalist message... that consumer America is destroying the world and destroying the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И целью black block было... донести сообщение, антикапиталистическое сообщение... что потребитель по имени Америка уничтожает мир и планету.

The United States remains the largest overall consumer of narcotics in the world as of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2014 год Соединенные Штаты остаются крупнейшим потребителем наркотиков в мире.

The World Federation of Advertisers calls it 'consumer-centric holistic measurement'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная федерация рекламодателей называет это холистическим измерением, ориентированным на потребителя.

On 15 March 2013, China Central Television aired a program for the World Consumer Rights Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2013 года Центральное телевидение Китая выпустило в эфир программу, посвященную Всемирному дню защиты прав потребителей.

Nearly 60% of India's GDP is driven by domestic private consumption and continues to remain the world's sixth-largest consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 60% ВВП Индии определяется внутренним частным потреблением и продолжает оставаться шестым по величине потребительским рынком в мире.

The U.S. has the world's largest consumer market, with a household final consumption expenditure five times larger than that of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США имеют крупнейший в мире потребительский рынок, с расходами на конечное потребление домашних хозяйств в пять раз больше, чем в Японии.

The Co-operative Group in the United Kingdom is the world's largest consumer co-operative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативная группа в Великобритании является крупнейшим в мире потребительским кооперативом.

Brazil, the third-largest consumer of soft drinks in the world, produces several soft drink brands from the crushed seeds of guarana, and which they use like coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия, третий по величине потребитель безалкогольных напитков в мире, производит несколько марок безалкогольных напитков из измельченных семян гуараны, которые они используют как кофе.

China is the world's largest consumer of birds' nests, accounting for more than 90 percent of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является крупнейшим в мире потребителем птичьих гнезд, на долю которого приходится более 90 процентов потребления.

This guarantees the consumer complete reliability of safety and drinking-satisfaction of their favorite refreshment, no matter where in the world it has been bottled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует потребителю полную надежность в сохранности и питье-удовлетворенность своим любимым напитком, независимо от того, где в мире он был разлит по бутылкам.

In 2010 it was the world's 25th-largest consumer electronics producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он стал 25-м по величине производителем бытовой электроники в мире.

Japan is also the world's third-largest consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также является третьим по величине потребительским рынком в мире.

Buildings are an important field for energy efficiency improvements around the world because of their role as a major energy consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания являются важной областью для повышения энергоэффективности во всем мире из-за их роли в качестве основного потребителя энергии.

It was the world's largest brewer even before the acquisition of SABMiller and is considered one of the largest fast-moving consumer goods companies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была крупнейшим в мире пивоваром еще до приобретения SABMiller и считается одной из крупнейших быстроразвивающихся потребительских компаний в мире.

It was not until after World War II – with the advent of affordable electrical consumer goods – that more uniform standards were enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после Второй мировой войны – с появлением доступных электрических потребительских товаров – были приняты более единообразные стандарты.

The United States, the world’s largest oil consumer, needs new energy suppliers until such time as more progress is made in weaning the country away from foreign oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Соединенные Штаты Америки, являясь крупнейшим в мире потребителем нефти, нуждаются в новых поставщиках этих энергоресурсов. И такая ситуация будет существовать до тех пор, пока в США не будет снижена зависимость от поставок нефти из-за рубежа.

Marcuse says if we changed our consumer habits, this'd be a better world, and if we got rid of advertising, we'd be less alienated by things we don't need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркузе говорит, что если бы мы не имели ложных запросов, то мир изменился бы к лучшему. А главное - если бы мы не верили рекламе, то освободили бы разум от ненужных стремлений.

In the rich world, the focus is on food wasted by the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В богатом мире, акцент ставится на продукты, выбрасываемые потребителем.

Also please put in that although China is the biggest consumer of coal, it also has the biggest population, and is the biggest producer of the world's goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пожалуйста, укажите, что, хотя Китай является крупнейшим потребителем угля, он также имеет самое большое население и является крупнейшим производителем товаров в мире.

That is why we have to read more and more in order td find out what is happening in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему нам приходится больше и больше читать, чтобы узнавать о том, что происходит в мире.

The predominant view is that only consumer welfare considerations are relevant there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающая точка зрения состоит в том, что здесь уместны только соображения благосостояния потребителей.

Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты флэш-памяти, например защищенные цифровые карты, доступны в различных форматах и емкостях и используются многими потребительскими устройствами.

In 1992, most consumer price controls were eliminated, causing extreme inflation and significantly devaluing the Ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году большинство мер по контролю за потребительскими ценами были отменены, что привело к резкой инфляции и существенной девальвации рубля.

A number of private companies, such as 23andMe, Navigenics, and Illumina, have created Direct-to-Consumer genome sequencing accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд частных компаний, таких как 23andMe, Navigenics и Illumina, создали систему прямого секвенирования генома, доступную для общественности.

As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями.

Therefore, in order to maximize customer satisfaction, higher-priced restaurants should put their best food in front of the consumer first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы максимизировать удовлетворенность клиентов, более дорогие рестораны должны сначала поставить свою лучшую еду перед потребителем.

The success of Apple's lower-cost consumer models, especially the LC, also led to the cannibalization of their higher-priced machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех более дешевых потребительских моделей Apple, особенно LC, также привел к каннибализации их более дорогих машин.

Crafting and implementing a strategy involves creating a position in the mind of the collective consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и реализация стратегии предполагает создание позиции в сознании коллективного потребителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world consumer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world consumer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, consumer , а также произношение и транскрипцию к «world consumer». Также, к фразе «world consumer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information