World media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World media - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировые СМИ
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- media [noun]

noun: средства массовой информации, звонкий согласный

  • media sponsorship - спонсорство средств массовой информации

  • rich media format - Богатый медиа формат

  • media spotlight - СМИ центре внимания

  • media organisations - организации средств массовой информации

  • media framework - рамки СМИ

  • include media - включает в себя средства массовой информации

  • high-end media - высокого класса средств массовой информации

  • media repository - хранилище изображений и мультимедиа

  • the role played by the media - роль, которую играют СМИ

  • media and journalism - СМИ и журналистика

  • Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form

    Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy

    Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.



The show continues to be seen throughout the world in syndication and on recorded media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шоу по-прежнему можно увидеть во всем мире в синдикации и на записанных носителях.

At the press event in Studio 8H of “Saturday Night Live” fame, NBC executives expressed how significant the world sports spectacle is for the entertainment and media conglomerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пресс-конференции в Studio 8H программы Saturday Night Live, руководство канала NBC заявило, что предстоящие Олимпийские игры имеют огромное значение для развлекательно-медийного конгломерата.

For a number of years, she was cited as the world's most beautiful woman by various media outlets, and her personal life is the subject of wide publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ряда лет она считалась самой красивой женщиной в мире в различных средствах массовой информации, и ее личная жизнь является предметом широкой огласки.

There were pictures being shared around social media, which led to copycats around the country and world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были фотографии, которыми делились в социальных сетях, что привело к появлению подражателей по всей стране и миру.

When a media figure flat out calls the leader of the free world a racist, it is *noteworthy*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда медийная фигура прямо называет лидера свободного мира расистом, это примечательно.

It is a trial that has gripped the general public and is also being followed closely in the media and the world of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс приковал к себе внимание публики—- и подробно освещается прессой, а также отслеживается политиками.

She comes trailing clouds of glory from the world of banking, media management and the inner conclaves of the Tory party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней идет шлейф славы из мира банковского дела, управления СМИ и внутренних кругов партии Тори.

Read some of it and it will be apparent that much of the world's media considers that the primary story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочтите некоторые из них,и станет очевидно, что многие мировые СМИ считают эту историю главной.

Canadian Rugby Union flanker Adam Kleeberger attracted much media attention before, during, and after the 2011 Rugby World Cup in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланкер канадского регбийного союза Адам Клибергер привлек большое внимание СМИ до, во время и после чемпионата мира по регби 2011 года в Новой Зеландии.

The lyrical themes of Bad include media bias, paranoia, racial profiling, romance, self-improvement and world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирические темы плохого включают предвзятость СМИ, паранойю, расовое профилирование, романтику, самосовершенствование и мир во всем мире.

But we all know the function of the media has never been... to eliminate the evils of the world, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все мы знаем, что никогда задачей медиа не было... уничтожение зла во всём мире, нет.

Among these public media are Radio France Internationale, which broadcasts programs in French all over the world, and Franco-German TV channel TV5 Monde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди таких публичных СМИ-радио France Internationale, которое транслирует программы на французском языке по всему миру, и франко-немецкий телеканал TV5 Monde.

The campaign has been widely reported in media around the world and inspired the launch of many similar projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была широко освещена в средствах массовой информации по всему миру и вдохновила на запуск многих подобных проектов.

The News Service is part of a wider initiative to increase the accessibility and transparency of the United Nations to the world media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Службы новостей следует рассматривать как часть более широкой программы повышения доступности и транспарентности Организации Объединенных Наций для мировых средств массовой информации.

New York Fashion Week is one of the world's preeminent fashion events and is afforded extensive coverage by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя моды в Нью-Йорке является одним из самых выдающихся событий в мире моды и широко освещается в средствах массовой информации.

Simply put, the African media failed to reach beyond immediate borders and serve as a voice for the continent in its encounters with the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, африканские средства массовой информации оказались неспособными действовать за пределами собственных стран и служить голосом континента в его взаимодействии с миром.

Through these media outlets readers and viewers all over the world can learn about fashion, making it very accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через эти средства массовой информации читатели и зрители во всем мире могут узнать о моде, что делает ее очень доступной.

Many Somalis speak it due to centuries-old ties with the Arab world, the far-reaching influence of the Arabic media, and religious education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сомалийцы говорят на нем из-за многовековых связей с арабским миром, далеко идущего влияния арабских СМИ и религиозного образования.

In Russia, the punditry and some media outlets have misinterpreted this measure as hostile, or as an attempt to leave the Russian world, but the change is not aimed at Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России ученые мужи и некоторые средства массовой информации неверно интерпретировали принимаемые шаги и назвали их враждебными, а также попыткой покинуть русский мир, однако эти изменения не направлены против России.

On one hand, there is a need for increased media literacy on the part of consumers, who need to be taught, from a young age, about the real-world consequences of online hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, существует потребность в усилении медиаграмотности со стороны потребителей, которым с самого раннего возраста необходимо рассказывать о реальных последствиях разжигания ненависти в Интернете.

In the Arab world many of these people are literary celebrities, film idols, and media stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арабском мире многие из этих людей являются литературными знаменитостями, идолами кино и звездами средств массовой информации.

He left, and I remember being actually very angry at myself because I thought there must be an institution in the world that is providing loans to media companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел, и я помню, что я вообще очень на себя сердился, потому-что я думал, что должна существовать в мире организация, которая даёт кредиты медийным компаниям.

Suske en Wiske has reached such a popularity in the Dutch-speaking world that various media adaptations have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suske en Wiske достигла такой популярности в голландскоязычном мире, что были сделаны различные медийные адаптации.

Televisa is also the largest producer of Spanish-language content in the world and also the world's largest Spanish-language media network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Televisa также является крупнейшим производителем испаноязычного контента в мире, а также крупнейшей в мире испаноязычной медиа-сетью.

The typical presenting symptoms in different regions of the world may also vary depending on how the disorder is depicted by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные симптомы, проявляющиеся в различных регионах мира, также могут варьироваться в зависимости от того, как это расстройство описывается средствами массовой информации.

And suddenly, every publication... and all the media in the world wants to get at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, каждая статья... и все масс медиа в мире хотят заполучить тебя.

In addition, there is an exchange of media, artistic and literary production with other countries throughout the world and literary works are also translated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, налажена система обмена произведениями журналистики, искусства и литературы с другими странами во всем мире и перевода литературных трудов на другие языки.

That is the media war, the twisting of truths, the tyranny of monolithic thinking in a globalized world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это война, которую ведут средства массовой информации, искажение правды, тирания монолитного мышления в подвергшемся глобализации мире.

The world's smallest country looked unsettlingly close, glowing white under a barrage of media lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое маленькое в мире государство находилось совсем рядом. Сейчас оно было залито ослепительным светом многочисленных прожекторов прессы.

A number of anime media franchises have gained considerable global popularity, and are among the world's highest-grossing media franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд аниме-медиа-франшиз приобрел значительную мировую популярность и входит в число самых кассовых медиа-франшиз в мире.

The investigation received international media attention; it aired first on ABC's Good Morning America, World News Tonight with Diane Sawyer, and 20/20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование привлекло внимание международных СМИ; сначала оно вышло в эфир на канале ABC Доброе утро, Америка, мировые новости сегодня вечером с Дианой Сойер и 20/20.

The World Cup has grown as a media event with each tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым турниром Кубок мира становился все более медийным событием.

Chaplin was attacked in the British media for not fighting in the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаплин подвергся нападкам в британских СМИ за то, что не участвовал в Первой мировой войне.

Kind of a sublime space that overwhelms the viewer and a spectacular image that can circulate through the media and around the world as, as brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно навроде безупречного места, которое ошеломляет наблюдателя. Зрелища, не покидающего СМИ всего мира, как бренд.

Anyone paying attention to the financial media could easily get the impression that the world is hellbent on stealing the U.S. economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кто следит за финансовыми средствами массовой информации, легко может возникнуть впечатление, что мир твердо вознамерился украсть американский экономический подъем.

Baiting is like the real-world Trojan horse that uses physical media and relies on the curiosity or greed of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные природные статины вырабатываются грибами Penicillium и Aspergillus в качестве вторичных метаболитов.

Numerous media and musical contemporaries have praised Arena's skill as a world-class singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные СМИ и музыкальные современники высоко оценили мастерство арены как певца мирового класса.

It will require less reliance on the traditional print media, just as the publics of the US and the world are relying less on newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует меньше полагаться на традиционные печатные средства информации, т.к. и в США и во всём мире люди читают газеты всё меньше.

World public opinion was 'decisively and permanently against the Serbs' following media reports on the sniping and shelling of Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое общественное мнение было решительно и постоянно против сербов после сообщений СМИ о снайперских обстрелах и обстрелах Сараево.

There are over two billion active social media users in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире сейчас более двух миллиардов активных пользователей соцсетей.

The entertainment world, friends, and fans responded to his death through social and other media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир развлечений, друзья и поклонники отреагировали на его смерть через социальные сети и другие средства массовой информации.

Media coverage was extensive during the attacks and aftermath, beginning moments after the first crash into the World Trade Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации широко освещали эти нападения и их последствия, начиная с момента первого столкновения с Всемирным торговым центром.

Chinese media Xinhua reported that this blog received more than 50 million page views, claiming it to be the most popular blog in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские СМИ Xinhua сообщили, что этот блог получил более 50 миллионов просмотров страниц, заявив, что он является самым популярным блогом в мире.

Major players in the broadcasting industry are Televisa, the largest Mexican media company in the Spanish-speaking world, TV Azteca and Imagen Televisión.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными игроками в сфере вещания являются Televisa, крупнейшая мексиканская медиакомпания в испаноязычном мире, TV Azteca и Imagen Televisión.

In this new media world, it enhances the opportunities for participation and improves the quality of the final content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом новом медиа-мире она расширяет возможности для участия и повышает качество конечного контента.

Cognitive effects include an increased belief of potential violence in the real world from watching violent media content leading to anxiety about personal safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивные эффекты включают повышенную веру в потенциальное насилие в реальном мире от просмотра агрессивного медиа-контента, приводящего к беспокойству о личной безопасности.

One hunger striker, Bobby Sands, was elected as a member of parliament during the strike, prompting media interest from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из голодовщиков, Бобби Сэндс, был избран членом парламента во время забастовки, вызвав интерес СМИ со всего мира.

For a number of years he was cited as the world's most attractive man by various media outlets, and his personal life is the subject of wide publicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении ряда лет он считался самым привлекательным мужчиной в мире в различных средствах массовой информации, а его личная жизнь является предметом широкой огласки.

Standing at the podium in the White House Briefing Room, Zach Herney felt the heat of the media lights and knew the world was watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак Харни стоял на трибуне в пресс-центре Белого дома.

The same year, The Guardian's Katine website was awarded for its outstanding new media output at the One World Media awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году веб-сайт The Guardian Katine был награжден за выдающиеся новые медиа-продукты на премии One World Media awards.

This is Çatalhöyük, one of the world's first cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов.

I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром.

We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов.

People all over the world pay to watch me play online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди со всего света платят, чтобы посмотреть, как я играю онлайн.

He's the guy that kind of discovered me, and kind of got me going in digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он «открыл» меня, и переманил в сферу цифровых СМИ.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ.

The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред...

The term has been popularized in social media and mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был популяризирован в социальных сетях и основных средствах массовой информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world media». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, media , а также произношение и транскрипцию к «world media». Также, к фразе «world media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information