Preeminent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Preeminent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превосходящий
Translate
амер. |priˈemənənt| американское произношение слова
брит. |priˈemənənt| британское произношение слова

  • preeminent [priːˈemɪnənt] прил
    1. выдающийся
      (prominent)
    2. исключительный
      (exceptional)
  • preeminent [priːˈemɪnənt] прич
    1. превосходящий
      (superior)

adjective
выдающийсяoutstanding, prominent, eminent, distinguished, remarkable, preeminent
превосходящий другихpreeminent

  • preeminent прил
    • outstanding · illustrious · paramount · eminent · prominent

adjective

  • greatest, leading, foremost, best, finest, chief, outstanding, excellent, distinguished, prominent, eminent, important, top, famous, renowned, celebrated, illustrious, supreme, marquee
  • leading

inferior, undistinguished, unknown

Preeminent surpassing all others; very distinguished in some way.



And my father was actually the world's preeminent historian in alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой отец лучше всех в мире знал историю алхимии.

Wells Fargo was founded in 1852 and rapidly became the preeminent package delivery company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Wells Fargo была основана в 1852 году и быстро стала выдающейся компанией по доставке посылок.

The group centered on Dobrogeanu-Gherea became the most preeminent one to form the Romanian Social-Democratic Workers' Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа с центром в Доброжану-Гереа стала самой выдающейся для формирования румынской Социал-демократической Рабочей партии.

By the year 1891, railways were becoming the preeminent means of travel in South Africa, for trains were inexpensive, convenient and fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году жители Южной Африки предпочитали железную дорогу остальным видам транспорта: ведь билеты были недороги, а поезда удобны, да и ходили быстро.

He centered on making Sbarro the preeminent fast-casual Italian brand worldwide, an unclaimed position, and one he felt fit Sbarro well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сосредоточился на том, чтобы сделать Sbarro выдающимся быстрым повседневным итальянским брендом во всем мире, невостребованной позицией, и он чувствовал, что хорошо подходит Sbarro.

Preeminent commentators of Yuan and Ming continued to annotate, study, and lecture on Chengguan’s commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся комментаторы Юань и мин продолжали комментировать, изучать и читать лекции по комментариям Ченгуаня.

One Young World is the preeminent global forum for young leaders aged 18–30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один молодой мир - это выдающийся глобальный форум для молодых лидеров в возрасте от 18 до 30 лет.

The late-Victorian and Edwardian periods' preeminent surgeon, Lane operated on socialites, politicians, and royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся хирург поздневикторианского и эдвардианского периодов, Лейн оперировал светских людей, политиков и членов королевской семьи.

Maimonides, the preeminent Jewish philosopher, astronomer, and legal codifier, wrote that astrology is forbidden by Jewish law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маймонид, выдающийся еврейский философ, астроном и законоучитель, писал, что астрология запрещена еврейским законом.

Boelcke, who then had 18 victories, was left the preeminent ace of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельке, у которого тогда было 18 побед, остался выдающимся асом войны.

By any standards Storms is an expert on the subject of cold fusion – one could argue that he is the preeminent expert on this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По любым меркам шторм является экспертом в области холодного синтеза-можно утверждать, что он является выдающимся экспертом в этой области.

We feel we have the right as the preeminent whatever to intervene anywhere in the world to the extent that we can to make things the way we think they should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть такое ощущение, что будучи выдающейся державой, мы имеем право на вмешательство в любой точке мира, поступая так, как считаем нужным.

Her strength lay in good common sense and directness of character; she expressed the qualities of the British nation which at that time made it preeminent in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сила заключалась в здравом смысле и прямоте характера; она выражала качества британской нации, которые в то время делали ее выдающейся в мире.

New York Fashion Week is one of the world's preeminent fashion events and is afforded extensive coverage by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя моды в Нью-Йорке является одним из самых выдающихся событий в мире моды и широко освещается в средствах массовой информации.

Coverage of ancient Romans does seem to skew towards the Empire rather than the Republic, which is probably inevitable given the preeminent position of the emperors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение древних римлян, похоже, смещается в сторону Империи, а не Республики, что, вероятно, неизбежно, учитывая выдающееся положение императоров.

Schaller is recognized by many as the world's preeminent field biologist, studying wildlife throughout Africa, Asia and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаллер признан многими выдающимся полевым биологом мира, изучающим дикую природу по всей Африке, Азии и Южной Америке.

He's the preeminent guy in his thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лучший в своем деле.

the PRC also wants to establish a preeminent sphere of influence in the Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в коем случае не могу быть догматичным в отношении пони и лошадей.

You know, as a preeminent business leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как выдающийся бизнесмен.

The International Committee of the Red Cross, the world's preeminent expert organization on the laws of armed conflict and the hellish reality of war, knows this well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо известно Международному Комитету Красного Креста - самой компетентной международной организации в области правил поведения во время вооруженных конфликтов и жестокой реальности войны.

Puzzle making and breaking is the preeminent security issue of our day, and I run a consulting firm that deals specifically with those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумывание и взлом головоломок это самая важная задача безопастности в наши дни, и я управляю консалтинговой фирмой, которая специализируется на таких проблемах.

Is the US dollar still dominant, has the Chinese renminbi taken over, or has some other currency surged to global preeminence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему доминирует американский доллар, или его место занял китайский юань, или появилась какая-то другая валюта, завоевавшая мировой господство?

At various times, certain gods became preeminent over the others, including the sun god Ra, the creator god Amun, and the mother goddess Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время некоторые боги превалировали над другими, включая бога солнца Ра, Бога-Творца Амона и богиню-мать Исиду.

The Fire quickly became cemented as one of the league's preeminent teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь быстро закрепился как одна из выдающихся команд лиги.

Maintaining the preeminence of the Kanō School was not merely an artistic feat, but an organizational and political one also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение превосходства школы Кэно было не только художественным подвигом, но и организационным и политическим.

President James Bryant Conant reinvigorated creative scholarship to guarantee Harvard's preeminence among research institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джеймс Брайант Конант активизировал творческую стипендию, чтобы гарантировать Гарвардскому университету первенство среди исследовательских институтов.

The preeminent truth of our age is that you cannot fight the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непреложная истина нашего времени в том, что вы не можете победить систему.

Detractors countered that challenging the British Royal Navy, then the world's preeminent naval power, was a foolish undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоброжелатели возражали, что бросать вызов британскому королевскому флоту, в то время крупнейшей морской державе мира, было глупо.

If anything, they'll encourage you to travel so that more people can see you as a symbol of the preeminent truth of our time that you cannot beat the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, они не станут возражать, если вы захотите путешествовать чтобы больше людей увидело вас как символ непреложной истины нашего времени что вы не можете победить систему.

Carrie, this is Judge Samir Khalil, one of the preeminent jurists in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрри, это судья Самир Халиль, один из выдающихся юристов Багдада.

Janusz Wolichek, to discuss the possibility of inviting missionaries onboard mother ships to teach the visitors about humanity's preeminent religious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янушем Воличеком, чтобы обсудить возможность приглашения миссионеров на борт кораблей для просвещения визитеров о выдающихся религиозных учениях человечества

By far the most preeminent carver in the United States was Al Stohlman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым выдающимся резчиком в Соединенных Штатах был Эл Стольман.

He is considered one of the preeminent violinists of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается одним из выдающихся скрипачей XX века.

The greatest good will comes from technical improvements tending to unification and harmony, and my wireless transmitter is preeminently such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая добрая воля исходит от технических усовершенствований, стремящихся к объединению и гармонии, и мой беспроводной передатчик в первую очередь таков.

Britain's policy, in other words, was preeminently European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, британская политика была преимущественно европейской.

We are preeminently, phenomenally tenacious of life; has that ever struck you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы, примерно, феноменально живучи; поражало вас это когда-нибудь?

Nowhere is the preeminence of coal more apparent than in the planet’s fastest-growing, most populous region: Asia, especially China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде на нашей планете исключительное значение угля не является столь очевидным, как в самом быстро растущем и самом населенном регионе – в Азии, и особенно в Китае.

Quercus alba, the white oak, is one of the preeminent hardwoods of eastern and central North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quercus alba, белый дуб, является одним из самых выдающихся лиственных пород Восточной и Центральной Северной Америки.

Originating some of the 20th century theater's preeminent roles in comedy and melodrama, she gained acclaim as an actress on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря начало в некоторых выдающихся ролях театра 20-го века в комедии и мелодраме, она получила признание как актриса по обе стороны Атлантики.

Although they attempted to emulate the lifestyle of the upper class, middle-class Haitians resented the social preeminence and the color prejudice of the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они пытались подражать образу жизни высшего класса, средний класс гаитян возмущался социальным превосходством и цветными предрассудками элиты.

As cities vied with each other for preeminence in civic buildings, amphitheatres became ever more monumental in scale and ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как города соперничали друг с другом за превосходство в гражданских зданиях, амфитеатры становились все более монументальными по масштабу и орнаменту.

The emphasis on biological determinism and internal explanations of crime were the preeminent force in the theories of the early thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на биологическом детерминизме и внутренних объяснениях преступности был доминирующей силой в теориях начала тридцатых годов.

By the mid-1960s, the NAACP had regained some of its preeminence in the Civil Rights Movement by pressing for civil rights legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1960-х годов NAACP восстановила свое доминирующее положение в движении За гражданские права, настаивая на принятии законодательства о гражданских правах.

These works were well received by Kant's contemporaries and confirmed his preeminent status in 18th-century philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы были хорошо восприняты современниками Канта и подтвердили его выдающийся статус в философии XVIII века.

The city, once home to some 50,000 to 200,000 people, had been reduced to a small town, never to regain its preeminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город, в котором когда-то проживало от 50 000 до 200 000 человек, превратился в маленький городок, так и не сумевший вернуть себе былое величие.

And the United States, for all its preeminence, no longer has either the will or the capacity to reassure allies or scare off adversaries as it once could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у Соединенных Штатов, несмотря на все их могущество, больше нет ни воли, ни возможностей для того, чтобы успокаивать союзников и отпугивать врагов, как они поступали прежде.

America may have shed the illusion that it is an omnipotent power, but that is no reason to conclude that its preeminence cannot be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Америка и избавилась от иллюзии, что она является всемогущей державой, но это не основание делать вывод о том, что ее превосходство нельзя восстановить.

This one is even more precise in that it clearly defines who had preeminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай еще более точен в том смысле, что он четко определяет, кто имел превосходство.

The play is set at Bartholomew Fair, which from 1133 to 1855 was one of London's preeminent summer fairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие пьесы разворачивается на Варфоломеевской ярмарке, которая с 1133 по 1855 год была одной из самых знаменитых летних ярмарок Лондона.

The main criticism of this test is that it is preeminently concerned with culpability, rather than actual causation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная критика этого критерия состоит в том, что он в первую очередь касается виновности, а не фактической причинности.

Dōgen had clearly considered Tettsū Gikai a preeminent disciple, which Ejō well knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджен явно считал Тетцу Гикай выдающимся учеником, и Эджо это хорошо знал.

One of Smith's preeminent biographers has argued it is more likely that Smith and Swedenborg developed their ideas independently based on 1 Corinthians chapter 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из выдающихся биографов Смита утверждал, что более вероятно, что Смит и Сведенборг развивали свои идеи независимо друг от друга, основываясь на 1 Коринфянам глава 15.



0You have only looked at
% of the information