Worldwide warranty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worldwide warranty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во всем мире гарантия
Translate

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету

- warranty [noun]

noun: гарантия, ручательство, основание, приемное техническое испытание



As a result British culture, and its technological, political, constitutional, and linguistic influence, became worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате британская культура и ее технологическое, политическое, конституционное и языковое влияние распространились по всему миру.

There exist many statistical estimates of worldwide migration patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество статистических оценок мировых миграционных процессов.

Effective global management also requires identification of best practices, which can then be employed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное глобальное управление предполагает также выявление наилучшей практики, которую затем можно использовать в глобальном масштабе.

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

This string of letters and numbers and symbols and parentheses that can be texted, I suppose, or Twittered worldwide, is the chemical identity of our pro compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта строчка букв и цифр, символов и скобок, которую можно отослать как смс, или в твиттере, является химической формулой нашего компонента.

The MGI CompanyScope, a new database of all companies with revenues of $1 billion or more, reveals that there are about 8,000 large companies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGI CompanyScope, новая база данных всех компаний с выручкой от 1 млрд долларов (составляемая аналитическим центром McKinsey Global Institute), показывает, что в мире существует около 8000 крупных компаний.

Meanwhile, our extended warranty is not being honored by the restaurant that used to be Circuit City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные обязательства не смог выполнить ресторанчик, который раньше был конторой, отвечавшей за техподдержку.

This could be the beginning - of a worldwide event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать началом глобального явления.

Not least because I am hosting a Worldwide Partnership on Girls' and Women's Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только потому, что я организую встречу международного союза по вопросам образования девушек и женщин.

Clearly my exploits are renowned worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очиведно, мои подвиги известны на весь мир.

The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу.

If the IRS or anyone else looks, you're a contractor for a multinational corporation with 114,000 employees worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру.

His television series The Virtual Magician has aired in some 49 markets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его телесериал виртуальный Волшебник вышел в эфир примерно на 49 рынках по всему миру.

On a budget of $14 million, Freddy Got Fingered grossed $14,254,993 domestically and $78,259 overseas for a worldwide total of $14,333,252.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бюджете в 14 миллионов долларов Фредди был Облапошен на сумму 14 254 993 доллара внутри страны и 78 259 долларов за рубежом на общую сумму 14 333 252 доллара по всему миру.

Unlike trial by ordeal in general, which is known to many cultures worldwide, trial by combat is known primarily from the customs of the Germanic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от испытания испытанием вообще, которое известно многим культурам во всем мире, испытание боем известно прежде всего из обычаев германских народов.

Kīrtanānanda then established his own organization, The Eternal Order of the League of Devotees Worldwide, taking several properties with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем киртанананда основал свою собственную организацию, Вечный Орден Лиги преданных всего мира, взяв с собой несколько объектов собственности.

There are 12 species worldwide, with one in Corsica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире насчитывается 12 видов, один из которых обитает на Корсике.

It would be difficult to find any worldwide practices in the design of tall buildings that have not been directly or indirectly influenced by his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы трудно найти какие-либо мировые практики в проектировании высотных зданий, которые не были бы прямо или косвенно затронуты его работой.

Prevalence of childhood obesity has increased dramatically worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность детского ожирения резко возросла во всем мире.

Nevertheless, the rate of discovery of new petroleum deposits peaked worldwide during the 1960s and has never approached these levels since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, темпы открытия новых нефтяных месторождений достигли своего пика во всем мире в 1960-х годах и с тех пор никогда не приближались к этим уровням.

The Apostolic Faith was distributed without charge, and thousands of laypersons and ministers received copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апостольская вера распространялась бесплатно, и тысячи мирян и служителей получали ее копии по всему миру.

There are thought to be between 60,000 and 70,000 Mandaeans worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что во всем мире насчитывается от 60 000 до 70 000 Мандейцев.

As climate change affects wind conditions worldwide, the wind support over the East China Sea could be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку изменение климата влияет на ветровые условия во всем мире, поддержка ветра над Восточно-Китайским морем может быть уменьшена.

It became a top-ten hit worldwide and further propelled the success of the ...Baby One More Time album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в десятку лучших мировых хитов и еще больше способствовала успеху группы ...Альбом Baby One More Time.

Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек.

Consumer Products and U.S. toy company The Bridge Direct announced their partnership on worldwide master toy rights for The Hobbit films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Products и американская компания игрушек The Bridge Direct объявили о своем партнерстве в области прав на Всемирные мастер-игрушки для фильмов Hobbit.

The table below identifies the range of 100 and 105 models and their worldwide availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже указаны 100 и 105 моделей и их доступность по всему миру.

The film garnered around $82.7 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал около 82,7 миллиона долларов по всему миру.

With more than sixteen billion injections administered annually worldwide, needles are the largest contributor to sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем шестнадцатью миллиардами инъекций, вводимых ежегодно во всем мире, иглы являются крупнейшим вкладчиком в отходы sharps.

The worldwide production of uranium in 2015 amounted to 60,496 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое производство урана в 2015 году составило 60 496 тонн.

Altogether, there are about 97 million people worldwide who serve with the ICRC, the International Federation, and the National Societies, the majority with the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в мире насчитывается около 97 миллионов человек, которые служат в МККК, Международной федерации и национальных обществах, причем большинство из них-в последних.

The film went on to make $44,585,453 in North America and $75,138,403 in the rest of the world for a worldwide total of $119,723,856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил $ 44 585 453 в Северной Америке и $ 75 138 403 в остальном мире на общую сумму $119 723 856.

confirmed that Mortal Kombat X had sold more than 5 million copies worldwide by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подтвердил, что Mortal Kombat X к тому времени продал более 5 миллионов копий по всему миру.

In 2015 recorded total 109.905 million metric tons of pork were consumed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году во всем мире было потреблено 109,905 млн тонн свинины.

Worldwide publicity has been intense on those disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бедствия широко освещаются во всем мире.

It was disseminated in the media worldwide, and soon entered the vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была распространена в средствах массовой информации по всему миру и вскоре вошла в просторечие.

Although Scooby-Doo received negative reviews, the film was a commercial success, grossing US$275.7 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильм Скуби-Ду получил отрицательные отзывы, он имел коммерческий успех и собрал в мировом прокате 275,7 миллиона долларов.

Poenaru's 70th Anniversary, with worldwide contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70-летие поэнару, с Всемирным вкладом.

The Red Cross and Red Crescent are still the largest provider of first aid worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Крест и Красный Полумесяц по-прежнему являются крупнейшими поставщиками первой помощи во всем мире.

Also according to the WHO, the number of abortions worldwide is declining due to increased access to contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по данным ВОЗ, число абортов во всем мире сокращается из-за расширения доступа к контрацепции.

By the end of its run, Sucker Punch totaled $89 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего запуска Sucker Punch составил 89 миллионов долларов по всему миру.

The membership includes 60 countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав входят 60 стран мира.

inDriver is one of the top 5 ridesharing and taxi apps worldwide by downloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

inDriver, работающий один из топ-5 Такси-приложений, модно и во всем мире популярность.

Among the prominent newer generation of Vietnamese lacquer painters is Cong Quoc Ha, who received numerous awards and his works are regularly exhibited worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди выдающихся представителей нового поколения вьетнамских художников-лакировщиков-Конг Куок ха, получивший множество наград, его работы регулярно выставляются по всему миру.

He is the founder of PKK organisation and is also famous worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем организации РПК и также известен во всем мире.

There are 24 species worldwide and 9 species which occur in India and 6 in Karnataka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире насчитывается 24 вида, из которых 9 видов встречаются в Индии и 6-в Карнатаке.

A lack of physical activity is one of the leading causes of preventable death worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток физической активности является одной из основных причин предотвратимой смертности во всем мире.

In general, the mission of IFHOHYP is to defend and promote the rights and interests of hard of hearing youth worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом миссия IFHOHYP заключается в защите и продвижении прав и интересов слабослышащей молодежи во всем мире.

The facility provides engine MRO services to customers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый плагин Particle Illusion поддерживает Adobe, Avid и многие хосты OFX.

This led to Volvo enjoying worldwide success in the motorsport arena throughout the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что Volvo пользовалась мировым успехом на автоспортивной арене на протяжении всего начала 1960-х годов.

The worldwide economic crisis during that period resulted in this route's cancellation; the last flights were almost empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой экономический кризис того периода привел к тому, что этот маршрут был отменен; последние рейсы были почти пусты.

It was released on August 22, 2014, grossing $78.9 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 22 августа 2014 года, собрав в мировом прокате 78,9 миллиона долларов.

Worldwide, it made $101 million over the three-day weekend and $113 million over the four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире он заработал $ 101 млн за три дня выходных и $113 млн за четыре дня.

United Village was designed to share information about communities and cultures worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная деревня была создана для обмена информацией об общинах и культурах по всему миру.

Nine million copies had been shipped worldwide in October, two-thirds of which were for the PC, PlayStation 4, and Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре по всему миру было отправлено девять миллионов копий, две трети из которых предназначались для ПК, PlayStation 4 и Xbox One.

Today over one hundred Universities and colleges worldwide use the Pledge to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня более ста университетов и колледжей по всему миру в той или иной степени используют этот залог.

Blue Is the Warmest Colour grossed a worldwide total of $19,492,879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий - самый теплый цвет, который собрал в мировом прокате в общей сложности 19 492 879 долларов.

The film would go on to gross $527.8 million worldwide, becoming the highest-grossing U.S.-Chinese co-production of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал бы в мировом прокате 527,8 миллиона долларов, став самым кассовым американско-китайским совместным производством всех времен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worldwide warranty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worldwide warranty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worldwide, warranty , а также произношение и транскрипцию к «worldwide warranty». Также, к фразе «worldwide warranty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information