Written message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Written message - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
письменное сообщение
Translate

  • written message [rɪtn ˈmesɪʤ] сущ
    1. письменное сообщение, письменное послание
      (written communication)
  • write messages [raɪt ˈmesɪʤɪz] гл
    1. писать сообщения
- written [verb]

adjective: написанный, в письменной форме, писаный

  • written quality - пригодность бумаги для письма

  • written notice - письменное уведомление

  • express written - явно записанный

  • written authority - письменное разрешение

  • written french - письменный французский

  • written procedure - письменная процедура

  • express written permission - явное письменное разрешение

  • written instruction - письменное распоряжение

  • written request - письменный запрос

  • written test - написанный тест

  • Синонимы к written: scripted, jot down, scrawl, put down, pencil, take down, list, record, log, put in writing

    Антонимы к written: oral, verbal, unwritten, enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение written: mark (letters, words, or other symbols) on a surface, typically paper, with a pen, pencil, or similar implement.

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • telephone message - телефонное сообщение

  • peek named pipes message - короткое сообщение по именованному каналу

  • message originator - отправитель сообщения

  • network alarm system message - сообщение системы аварийной сигнализации сети

  • fax message - сообщение по факсу

  • transferred message - переадресовываемое сообщение

  • error sending direct message - ошибка при отправке личного сообщения

  • metro message - метеорологическая сводка

  • telex message - телексное сообщение

  • message passing - передача сообщений

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.


written communication, letter, note


Tosh has written a message at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тош в конце сообщения приписала кое-что.

A more detailed message was written by the executive officer of PT-109, Ensign Leonard Jay Thom on 6 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное сообщение было написано исполнительным офицером ПТ-109 Энсином Леонардом Джей Томом 6 августа.

The last page, a column written by Nicholas Negroponte, was written in the style of an email message but contained obviously fake, non-standard email addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя страница, колонка, написанная Николасом Негропонте, была написана в стиле электронного сообщения, но содержала явно поддельные, нестандартные адреса электронной почты.

A letter is a written message conveyed from one person to another person through a medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо-это письменное сообщение, передаваемое от одного человека другому человеку через посредника.

Originally written by Dries Buytaert as a message board, Drupal became an open source project in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально написано сохнет Buytaert как доска объявлений, Друпал стал проектом с открытым исходным кодом в 2001 году.

A message is written on paper, which is folded into a triangular kite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение пишут на бумаге, которую складывают в треугольную маляву.

According to Hackapp’s message on Twitter, the vulnerability was found two days ago, on Saturday, and a script programme was then written for it in order to collect the passwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению пользователя Hackapp в Twitter, уязвимость была обнаружена два дня назад, в субботу, и к ней написана скриптовая программа для подбора паролей.

Now Lydgate might have called at the warehouse, or might have written a message on a leaf of his pocket-book and left it at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Лидгейт мог бы заехать на склад или, вырвав листок из записной книжки, изложить на нем поручение миссис Винси и отдать его слуге, открывшему дверь.

Die in silence, had been written on the message given him by the barber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умрите молча, - говорилось в записке, которую ему передал парикмахер.

Did you account for the original message being written in Russian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учли, что сообщение было написано на русском?

A note was written to urge it.The invitation was refused, and by a verbal message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послана была записка с настоятельным приглашением.Его отклонили — устно.

By what is written here, message was not directed to where their troops lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщении не указано, где расположились их войска.

The coded message would be written out below these boxes starting top left and continuing down the page once a row was filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закодированное сообщение будет записано под этими полями, начиная с верхнего левого и продолжая вниз по странице, как только строка будет заполнена.

I put down my pen and looked at the garbled notes I had written-on Rachel's telephone message pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отложил ручку и посмотрел на путаные записи, которые делал в телефонном блокноте Рейчел.

We found a message written on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли надпись на стене.

So the only way to control this message is actually to try to spin it and accuse anyone who has written something critical of being, for example, a CIA agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, единственный способ контролировать это сообщение - это попытаться развернуть его и обвинить любого, кто написал что-то критическое, в том, что он, например, агент ЦРУ.

The message was written in precise bold hand and was short and formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записка, выведенная аккуратным, четким почерком, была краткой и официозной.

The Secretary-General sent a written message on the occasion of the International Day of Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь направил письменное послание по случаю Международного Дня благотворительности.

It was therefore decided not to do a broadcast at Christmas, but the Queen issued a written message instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было решено не устраивать радиопередачи на Рождество, но вместо этого Королева опубликовала письменное послание.

The same message was also written on the band's message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое сообщение было написано и на доске объявлений группы.

This understanding comes from the interaction between the words that are written, and how they trigger knowledge outside the text/message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понимание происходит из взаимодействия между написанными словами и тем, как они вызывают знание вне текста/сообщения.

However, the latter sends out a clear message and now that the practice is written down we have a further deterent up our sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последний посылает ясный сигнал, и теперь, когда практика записана, у нас есть еще один детерент в рукаве.

The operator at the receiving end converts these sounds or signals into a written message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор на приемном конце преобразует эти звуки или сигналы в письменное сообщение.

In a written message, the terror group Black Storms claimed responsibility for the cyber-terror attack on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оставленном сообщении террористическая группа Чёрный Шторм взяла на себя ответственность за кибер-атаку Интернета.

Then he tore the rest of the print out of the frame, wrote on its back the same message he had written on the other half, and went back to Number Eighteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выдрал из рамки остаток портрета, набросал на обороте то же, что и на первой половине, и вернулся к дому номер восемнадцать.

A secret message written in Braille between you and your son, discussing my escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретное сообщение, написанное на Брайле, где мы обсуждаем мой побег.

Other songs were written with a more personal message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие песни были написаны с более личным посланием.

The most important message written at the temple facade is one of the four Mahāvākyas of Advaita or the non-dualistic school of philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное послание, написанное на фасаде храма, - это одно из четырех Махавакьев Адвайты, или недвойственной философской школы.

The third message I would like to share today is, indeed, about revolution: the revolution of tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья мысль, которой я хотел бы поделиться с вами сегодня, как раз о революции: революции нежности.

Your work should be written so that even the most ignorant will be able to understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа должна быть выполнена так, чтобы самый невежественный человек мог ее понять.

These products let a person easily select the friends they want to message or share with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты позволяют легко выбрать друзей для отправки сообщения или приглашения.

After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength.

If the Exchange Server Analyzer finds GlitchRetrySeconds to be present and configured, a non-default configuration message is displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор находит, что параметр GlitchRetrySeconds существует и настроен, отображается сообщение о нестандартной конфигурации.

A compilation of their written contributions on themes to PrepCom-1 is contained in document PC-1/CONTR/1-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе PC-1/CONTR/1-E собрана представленная ими в письменном виде Подготовительному комитету-1 информация по тематике Встречи на высшем уровне.

The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory.

If you get an error message that says Couldn't find your Google Account, your phone number might not be connected to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите сообщение Не удалось найти аккаунт Google, возможно, номер телефона не подключен к аккаунту.

The retry schedule will be followed when attempting to send this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке отправить это сообщение будет соблюдаться график повторных попыток отправки.

When Kelly sends an email message to anton@proseware.com, she composes it from her computer, which is identified as (i101-177.nv.litwareinc.com).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ольга отправляет сообщение на адрес sergei@proseware.com, она создает его на своем компьютере, который определяется как (i101-177.nv.litwareinc.com).

When it comes to searching the message tracking logs, you have different options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поиске в журналах отслеживания сообщений можно использовать несколько разных параметров.

We need to get your DVD on television, and people need to hear your message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы ваш фильм показали по ТВ, людям нужен ваш заряд.

It's written entirely in cipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целиком написан тайнописью.

Leaving this address (delivered like a sepulchral message) ringing in the rafters of the roof, the very little counsel drops, and the fog knows him no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта речь (произнесенная замогильным голосом) еще звучит где-то в вышине меж стропилами, а крохотный адвокат уже плюхнулся на свое место, скрывшись в тумане.

Explain yourself upon all these points.-Clerk, have you written down what the prisoner has said thus far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскажитесь по всем этим пунктам. Протоколист! Вы записали предыдущие ответы подсудимого?

Already she had written Cowperwood in regard to Stane's invitation and had been intending to await his reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже написала Каупервуду о приглашении Стэйна и намеревалась дождаться его ответа, а пока что не говорить насчет поездки в Трегесол ни да, ни нет.

And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль.

You who know these chaps must admit that the fellow showed an unusual pluck by volunteering to carry the message, alone, in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, знакомый с этим народом, должны согласиться, что парень проявил необычайное мужество, вызвавшись отнести - один, в темноте -весть пришельцам на холме.

In addition to Congressman Brody's taped message, the militant group released the following statement, claiming responsibility for the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После записи признания конгрессмена Броуди, последовало заявление одного из бандформирований, которое берет на себя ответственность за теракт.

In the marvelous musical instruction book, written in 1695, called 'the sprightly companion' which in itself would be a great thing to have, a sprightly companion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замечательной научной книге о музыке, написанной в 1695 году, которая называется Веселый компаньон... И, кстати, разве не здорово было бы иметь рядом веселого компаньона.

Hey, did you sms text message me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, это ты мне смс отправила?

Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки.

Look, I think I can get the same message across if I just give him a stern talking-to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я смогу всё ему объяснить, если просто строго с ним поговорю.

It was Dane's face, with a suffering written upon it that Dane would never live to feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это лицо Дэна, и на нем такое страдание, какого Дэну уже не доведется испытать.

Which would be beneficial if we knew that message were delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что помогло бы им, знай мы, что они получили послание.

However the earliest written reference is from 1174.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самое раннее письменное упоминание относится к 1174 году.

Furthermore, Kevin Conroy reprises his role as Batman and the first two games are co-written by series veteran Paul Dini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кевин Конрой повторяет свою роль Бэтмена, и первые две игры написаны в соавторстве с ветераном серии Полом Дини.

The songs were written by Norberg and Mattsson and was initially influenced by British guitar-based shoegazer band My Bloody Valentine and Ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни были написаны Норбергом и Маттссоном и первоначально находились под влиянием британской гитарной группы shoegazer My Bloody Valentine и Ride.

Swirlies are mentioned in the 2016 novel, Our Noise by Jeff Gomez, appearing in a fictitious record review written by the book's protagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихри упоминаются в романе 2016 года наш шум Джеффа Гомеса, появляющемся в вымышленном обзоре записей, написанном главным героем книги.

Gallant's belongings are given to Neela and it is revealed that he recorded himself on tape as a message to her just in case he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи Галланта передаются Ниле, и выясняется, что он записал себя на пленку в качестве послания ей на всякий случай, если умрет.

He never arrived there from a trip from his mother's home in Alhambra to complete the move; he was last heard from when he left a message for his girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не приезжал туда из поездки из дома своей матери в Альгамбре, чтобы завершить переезд; в последний раз он был услышан, когда оставил сообщение для своей подруги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «written message». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «written message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: written, message , а также произношение и транскрипцию к «written message». Также, к фразе «written message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information