Yearbooks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
annuals, almanacs, calendars, journals, chronicles, registries, records, registers, summaries, annual reports, diaries, ephemerides, annals, books, annual, rosters, accounts, ledgers, lists, logs, yearbook, catalogs, histories, newsletters, reports
Yearbooks plural of yearbook.
I didn't until we spent the whole night looking at our old yearbooks and started reminiscing. |
Я не помнила до тех пор пока мы не провели всю ночь вместе просматривая наши выпускные альбомы и не начали вспоминать |
Многие современные ежегодники выполнены в полном цвете. |
|
We want to sell yearbooks, not tell the truth. |
Мы хотим продать ежегодник, а не рассказать правду. |
The Japanese Economic Yearbooks from 1967 to 1971 witnessed the significant increase. |
В японских экономических ежегодниках с 1967 по 1971 год наблюдался значительный рост. |
Her yearbooks, report cards, her cell number is written and it's on my fridge. |
Дневник занятий, зачётка, номер мобильника... - ...он у меня на холодильнике. |
Или тебе нужно подписать альбом выпускников или типа того? |
|
Everybody else seems so happy, signing each other's yearbooks. |
Все вокруг кажутся счастливыми, планирую большие вечеринки и подписывают друг другу ежегодники. |
gets a little less mysterious when yearbooks come into play, right? |
становится менее загадочной, когда начинаешь листать школьные альбомы, да? |
We had to get names and yearbooks from a friend of Fin's who went there on scholarship. |
Нам нужны были имена и альбомы выпускников от друга Фина, который получил там грант. |
The Encyclopædia Britannica yearbooks from 1958 to 1962 also reported abnormal weather, followed by droughts and floods based on Chinese government sources. |
Ежегодники Encyclopædia Britannica с 1958 по 1962 год также сообщали об аномальной погоде, за которой последовали засухи и наводнения, основанные на китайских правительственных источниках. |
Yearbook,he's a southpaw. |
Судя по ежегоднику, он левша. |
He attended Penfield High School, where he worked on the yearbook staff, campaigned for student government, and was a member of the National Thespians Society. |
Он учился в Пенфилдской средней школе, где работал в штате ежегодника, агитировал за студенческое правительство и был членом Национального общества Теспиан. |
So I'm gonna kill myself and get a full page in the yearbook. |
Поэтому я убью себя и про меня будет целая страница в ежегоднике! |
The senior portraits in the yearbook are either in full color or black and white, but bigger than the smaller black and white pictures typically used for lower grades. |
Старшие портреты в ежегоднике либо полноцветные, либо черно-белые, но больше, чем небольшие черно-белые фотографии, обычно используемые для младших классов. |
Ты хранила свой выпускной альбом для него? |
|
Jane opened a folder and removed the enlarged print copied from the Putnam Academy yearbook. |
Джейн раскрыла папку и извлекла оттуда увеличенную фотокопию из ежегодного отчета Путнэмской академии. |
He saved it, tucked it into a yearbook, and he sent it over last night with a note... |
Он сохранил ее в школьном альбоме и после прошлой ночи отправил мне с запиской... |
The yearbook picture. |
Фотография из школьного альбома! |
You gonna join the Yearbook Club? |
Присоединишься к изданию школьного альбома? |
Barney does superlatives in the annual Howdy's yearbook. |
Барни подписал достижения каждого в ежегодной книге супермаркета. |
Hey, I saw the yearbook pictures. |
Я видел альбом с выпуска. |
Я правда просто хотел сделать снимок для альбома. |
|
His work appeared in Argot, Experiment, Frogslegs, Salient, Poetry Broadsheet, NZ University Arts Festival Yearbook, Poetry New Zealand and other literary magazines. |
Его работа появилась в Аргот, эксперимент, Frogslegs, выступ, стихи, плакат, праздник университета НЗ Ежегодник искусства, поэзии Новой Зеландии и других литературных журналах. |
The Pinsent Masons Water Yearbook uses a broader definition including also wastewater services. |
В Ежегоднике Pinsent Masons Water Yearbook используется более широкое определение, включая также услуги по очистке сточных вод. |
Because that's the tagline from the Die Hard poster, and also my high school yearbook quote. |
Потому что это было слоганом на постере Крепкого орешка, а ещё цитатой в моем школьном альбоме. |
The two main anti-religious serials, Yearbook of the Museum of History of Religion and Atheism and Problems of History of Religion and Atheism soon ceased publication. |
Два главных антирелигиозных сериала, Ежегодник Музея истории религии и атеизма и проблемы истории религии и атеизма вскоре прекратили свое издание. |
Advertising space in the yearbook is only fifty percent sold as of right now. |
На данный момент продано только 50% места под рекламу в книге выпускников. |
In the same way as your article in the yearbook fails to mention my name? |
Именно поэтому вы не стали упоминать мое имя в своей статье в ежегоднике? |
Harris became the first black male cheerleader as well as the first black yearbook editor while attending the University of Arkansas. |
Харрис стал первым чернокожим мужчиной-болельщиком, а также первым чернокожим редактором ежегодника во время учебы в Университете Арканзаса. |
I know that her kindergarten yearbook quote |
Я знаю, что в ее детсадовском ежегоднике была цитата. |
The 1938 Yearbook addressed criticisms levied against abstract art by the press and public. |
В Ежегоднике за 1938 год рассматривалась критика абстрактного искусства со стороны прессы и общественности. |
12:00- lunch with the yearbook staff, 2:00 p.m.- hand out cupcakes to the marching band. |
12:00 - завтрак с составителями альбома выпускного класса. 14:00 - раздача кексов марширующей группе. |
He ended up having a little box of her stuff, had her last yearbook, tenth grade, not a hint of feeling from the old man, kind of got blinders, but why'd he keep the box, huh? |
Оказалось, что он хранил маленькую коробку с ее вещами, там были школьные фото, с десятого класса, у старика ноль эмоций, как будто шоры надел, но тогда зачем он хранил коробку, а? |
Ты еще хранишь свой школьный фотоальбом. |
|
Хорошо, смейся глупая мартышка. |
|
The firework music video is designed to look like... a yearbook photo shoot. |
Клипа на песню Firework будет выполнен в виде фотосессии для ежегодного альбома выпускников. |
I'm also yearbook advisor. |
Я также редактор ежегодника. |
She didn't even sign my yearbook. |
Она даже не подписала мне фотоальбом. |
It was reprinted in his college yearbook in 1911, under his female name, outing his crush on Eva Cushman. |
Она была перепечатана в его ежегоднике колледжа в 1911 году, под его женским именем, когда он был влюблен в Еву Кушман. |
There's a picture of me from the yearbook sitting in the front row. |
Вот фото из выпускного альбома, где я сижу в переднем ряду. |
The Vatican's 2008 yearbook of statistics revealed that for the first time, Islam has outnumbered the Roman Catholics globally. |
Статистический ежегодник Ватикана за 2008 год показал, что впервые Ислам превысил число римских католиков во всем мире. |
There's the driving, the drooling in the yearbook... the overcoming the odds, the living with the mom and now the special thing. |
Вождение, пускание слюней в ежегоднике... преодоление трудностей, проживание с мамой и теперь его особенность. |
Popular during the 1950s and 1960s, Converse promoted an American image with its Converse Basketball Yearbook. |
Популярный в 1950-х и 1960-х годах, Converse продвигал американский имидж с помощью своего Ежегодника Converse Basketball Yearbook. |
Their yearbook furthermore shows that the firm was already profitable in this geographic unit as early as 2012. |
Кроме того, их ежегодник показывает, что фирма уже в 2012 году была прибыльной в этом географическом подразделении. |
The second source, the UN annual yearbook, only mentions allegations from the TRNC government. |
Во втором источнике-ежегоднике ООН - упоминаются лишь утверждения правительства ТРСК. |
Я запечатлеваю моменты для ежегодника. Настоящие моменты. |
|
Ready to break the seal on this new yearbook, or what? |
Взломаешь печать на моем новеньком ежегоднике? |
Это не фотосессия для школьного ежегодника. |
|
At the same time, the 2003 and 2004 editions of the International Yearbook of Industrial Statistics will be published in hard-copy. |
В то же время издания 2003 и 2004 годов Международного ежегодника промышленной статистики будут опубликованы в бумажном формате. |
Is this your high school yearbook? |
Это твой школьный альбом? |
For example, the Theo Jörgensmann quartet, an avant-garde jazz group, was even in the Best-of Lists of Popular Music in the Music-Yearbook Rock Session. |
Например, квартет Тео Йоргенсманна, Авангардная джазовая группа, был даже в лучших списках популярной музыки в музыкальном ежегоднике Rock Session. |
His work has also been printed in five editions of the Anthology of Magazine Verse and Yearbook of American Poetry. |
Его работа также была напечатана в пяти изданиях антологии журнала стих и Ежегодника американской поэзии. |
