You shut the door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You shut the door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы закрываете дверь
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • commission you - поручить вам

  • you watch - ты смотришь

  • contract you - контракт вас

  • booing you - освистала вас

  • air you - воздух, которым вы

  • do you think you can just - Как вы думаете, вы можете просто

  • you told me to trust you - Вы сказали мне доверять вам

  • you say you do not know - Вы говорите, что вы не знаете,

  • you tell me what you - Вы скажите, что вы

  • you knew you had - Вы знали, что было

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- shut [verb]

verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать

adjective: закрытый, запертый

- the [article]

тот

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door hardware - дверная фурнитура

  • the boy next door - мальчик по соседству

  • door station - Дверная

  • door window contacts - окна двери контакты

  • door coordinator - координатор двери

  • closest to the door - ближе всего к двери

  • battery door - батарейный отсек

  • let me show you the door - позвольте мне показать вам дверь

  • she closed the door - она закрыла дверь

  • not answer the door - не открывала дверь

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.



Did the cabin door shut firmly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотно ли закрывалась дверь в каюту?

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

Chowder-head, start smothering him while I wedge that door shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты начинай душить его, я присмотрю за дверью.

She waited at the foot of the stairs till Michael shut the door on him, then flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождала внизу у лестницы, пока Майкл закрыл за Бартом дверь, и полетела наверх.

I grabbed the box and hauled it out the door, and then slammed the school doors shut behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом схватил ящик, выволок за дверь и тут же захлопнул ее за собой.

He waited five minutes and then softly, his hands wet, he shut and bolted the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подождал минут пять, потом мокрыми руками медленно затворил дверь и задвинул засов.

The killer came through, and this huge gust of wind forced the door open and then shut when they left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца зашел, а затем сильный порыв ветра заставил дверь открыться, и она захлопнулась, когда они ушли.

I just go to the cubicle where I can shut the door and I can lock it and I can do things at my own leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто иду в кабинку, где могу закрыть дверь и заперев ее, делать всё в своё удовольствие.

One of them shut the door and slammed a huge bolt shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них захлопнул дверь и задвинул массивный запор.

She slammed the door shut, then opened the back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с треском захлопнула переднюю дверцу, открыла заднюю и наполовину скрылась в машине.

Lariosik firmly shut the door into the library, then the door from the library into the dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариосик плотно прикрыл дверь в книжную, а из книжной в столовую.

And then the cat went into hiding and the bird went back into its cage and shut the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого кот спрятался, а попугай залез в клетку и закрыл за собой дверцу.

She shook her head, she was sorry she could give me no information, and the white door closed, quite gently and civilly: but it shut me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина покачала головой - ей, мол, очень жаль, но она не может дать мне никаких сведений; и белая дверь закрылась - вполне вежливо и учтиво, однако оставив меня за порогом.

The one called Hobbs folds himself into the driver's seat, yanks the door shut, and glares at them through the dirty side window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоббс молча залезает в кабину, хлопает дверью, бросает яростный взгляд через грязное боковое стекло.

What about the door slamming shut? I couldn't get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что дверь захлопнулась Я не могла выйти.

She fled then again into the chamber she had so recently vacated, and shut the door, throwing its bolts in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рванулась обратно в спальню, захлопнула дверь, торопливо задвинула засовы.

She was immediately deposed, however, by Herbert, who silently led me into the parlor and shut the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, ее сразу же сменил Герберт, - он молча провел меня в гостиную и затворил дверь.

Door was rusted shut, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да дверь просто заржавела.

He got back in the car and banged the door shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в автомобиль и со стуком захлопнул дверцу.

Somewhere in the darkness a door opened, and shut again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в темноте открылась дверь, потом захлопнулась снова.

A door must be either shut or open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь должна быть либо закрыта, либо открыта.

It wasn't until Magiere heard the inn's front door slam shut that Wynn came up to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь когда громко хлопнула входная дверь, Винн подошла к Магьер.

Her shadow once, fumbling the chain on her door, then the door slamming fearfully shut, only the barking and the music - jazz - filtering as it does, day and night into the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала появляется её тень, неловко возится с дверной цепочкой, потом дверь захлопывается с ужасающим треском, только лай и музыка - джаз - отделяющий день от ночи.

Shut this door and lock it and don't open it till the police come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрой дверь, запрись и не открывай, пока не придет полиция.

Then I grabbed my shoes and got in the closet and shut the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом схватил башмаки, забрался в стенной шкаф и закрыл дверцы.

There was no sound out in the cobbled street, no sound of a door opening or being shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не слышал ни звука на булыжной мостовой, ни скрипа открывающейся или закрывающейся двери.

I know a little of what that's like, to have every door shut in your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, каково это, когда перед тобой закрывают все двери.

I heard him shut the bedstand, and it echoed like a boiler door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захлопнул тумбочку с таким грохотом, словно это была дверца топки.

She shut the door while Delo was still waving farewells with her new fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закрыла дверь, когда Дейла еще махала ей на прощание своим новеньким веером.

He was heard to shut the door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слышно, как он захлопнул за собой дверь.

The persecuting noises and fog of green light shut off as the door slid shut behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследующий его шум и зеленоватое сияние отрезала закрывшаяся за его спиной дверь.

I went out of the room like the coward I was and shut the door behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышла из комнаты - чего еще ждать от трусихи? - и плотно закрыла за собой дверь.

What ya shut the door for? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем дверь закрыли? - спросил он.

They walked from the vault and shut the marble door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли из склепа и плотно затворили мраморную дверь.

Two, we're paying you a ton. So, three, shut your gob and open the damn door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, тебе заплатили, значит, в-третьих, заткни пасть и открой дверь.

Hari slammed the door shut and fumbled with the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри тотчас же захлопнул дверь и закрыл на замок.

Mr. Bucket immediately got rid of the bearers, mysteriously shut the door, and bolted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Баккет сейчас же отпустил носильщиков, с таинственным видом закрыл дверь и задвинул задвижку.

She pushed the two boys out of the kitchen door and shut it, and began to pick up tins and sweep up china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вытолкала сыновей из кухни, захлопнула дверь и принялась подбирать кастрюли и черепки.

The people in the caravan next door wouldn't shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в соседнем трейлере никак не могли угомониться.

She went back into her own private office and shut the door firmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в свой кабинет и плотно закрыла за собой дверь.

For, you see, we have adroitly shut the door upon the meeting between Jos and the old father and the poor little gentle sister inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, мы ловко закрыли дверь за Джозом, его стариком отцом и бедной кроткой сестричкой и утаили от вас их встречу.

Montag had only a glimpse, before Faber, seeing Montag's attention diverted, turned quickly and shut the bedroom door and stood holding the knob with a trembling hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг увидел все это лишь мельком, ибо Фабер, заметив, куда он смотрит, быстро обернулся и захлопнул дверь. Он стоял, сжимая дрожащей рукой дверную ручку.

I exit the car after him, throw the dumb insect inside and shut the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбираюсь из машины вслед за ним, швыряю тупое насекомое в салон и захлопываю дверцу.

She slammed the door-shut and shot the bolt into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами она торопливо захлопнула дверь и задвинула засов.

I shut down my Sight and looked thoughtfully at the closed door before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыл третий глаз и задумчиво посмотрел на запертую дверь.

Shut the door and turn up your hearing aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, закрой дверь и сделай погромче свой слуховой аппарат.

A stout iron lock in a hasp held shut a crude door of wooden slats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстую дощатую дверь держал на запоре мощный стальной замок в петлях засова.

Asher stepped inside and shut the door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер переступил порог и закрыл за собой входную дверь.

Then Heller was gone, and Roark with him; and the door, as Heller swung it shut behind them, sounded like the closing paragraph in one of Heller's articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хэллер исчез. Вместе с ним исчез и Рорк. Звук захлопнувшейся за ними двери напоминал последнюю точку в очередной статье Хэллера.

Tha's right, mothah, that's right, and then shut the door and turn all the showers up to where you can't hear anything but the vicious hiss of water on the green tile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О так от, мама, о так от, - потом захлопывают дверь и включают все души, чтоб ничего не было слышно, кроме злого шипения воды, бьющей в зеленые плитки.

He got the squeak out of the kitchen door, then cleared the debris out of the gutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убрал скрип от кухонной двери, затем убрал мусор из водостока.

My brother has to live shut up in the house like a prisoner since Horner started persecuting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат вынужден жить взаперти с тех пор как Хорнер начал преследовать его.

She came down near the front door of Azzie's mansion and banged hard with the big brass knocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приземлилась возле парадного входа особняка и громко ударила в дверь большим бронзовым дверным молотком.

We've got to shut him down before more bodies hit the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны прикрыть его шарашку, пока больше тел не оказалось в земле.

And it wasn't to revisit all the times I eluded your little coterie of door-kickers who pursued me with such fervor and zeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не для того, чтобы вспоминать, как я каждый раз ускользал от вашей кучки дуболомов, преследующих меня с таким рвением.

The shops are shut, the few that are open are of a squalid kind; a dirty, unlighted wineshop, or a seller of underclothing and eau-de-Cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавки заперты, а те, что отперты, внушают опасение: это или грязный, полутемный кабачок или бельевая лавка, где продают одеколон.

His eyelids drooped and went shut, and his whole body seemed to relax and flatten out upon the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веки у Белого Клыка дрогнули и закрылись, все тело как-то сразу обмякло, и он вытянулся на полу.

You were breaking through a padlocked door without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взломали дверь и вошли внутрь без ордера.

Upon her death, the prince shut himself inside the pagoda of Swami rock, and was later found translated into a golden lotus on the Shiva altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти принц заперся в пагоде на скале Свами, а позже был найден превращенным в золотой лотос на алтаре Шивы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you shut the door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you shut the door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, shut, the, door , а также произношение и транскрипцию к «you shut the door». Также, к фразе «you shut the door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information