You wanna go back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You wanna go back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вы хотите вернуться
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • bet you - спорим

  • lest you - чтобы вам

  • undo you - отменить вас

  • blast you - взорвать вас

  • you are and what you want - вы и что вы хотите

  • you told me once that you - ты сказал мне однажды, что вам

  • you made it clear that you - Вы дали понять, что вы

  • do you really think you - Вы действительно думаете, что вы

  • ask you why you - спросить, почему вы

  • you are you - ты - это ты

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- wanna [contraction]

хочу

- go

пойти

  • go awry - пошатнуться

  • they go without - они идут без

  • whereever you go - куда бы ты ни шел

  • way to go! - путь!

  • first go-round - первая КАРУСЕЛЬ

  • go die - идти умирать

  • you should go - ты должен идти

  • go to it - идти к ней

  • go down at - спуститесь на

  • go to grass - перейти на траве

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • keep (back) - держать (назад)

  • shoot back - отвечать на огонь

  • saying back - ответ

  • invest back - инвест назад

  • swept back - стреловидности

  • one back - один назад

  • shares buy-back - акции выкуп

  • imported back - импортирован

  • flee back - бежать обратно

  • shall report back - должны отчитаться

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



No, I don't wanna go back to Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не хочу возвращаться в Сидней.

Sure you wanna drive back to campus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно хочешь вернуться в кампус?

A friend of hers is lost. We wanna see if we can bring her back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её подруга пропала.Мы хотим вернуть её домой.

Y'all wanna go back and forth across the bridge one more time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ещё раз прокатиться через мост?

That's why I wanna hurry this thing along, so I can get back out there and land one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я хочу поскорее закончить с этим, чтобы я смог вернуться и покататься.

But you wanna bring extra pair of rocks, just in case the ones you have don't make it back across the border

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но советую сразу взять с собой побольше охраны на случай, если кто-то из них не доживет до обратной дороги.

I wanna be out of this French hellhole and back stateside for lunch tomorrow, hmm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу свалить из этой сладкой сказки и пообедать завтра на родине.

I don't really wanna go back on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда не хочу возвращаться с этим.

I've had to put art on the back burner for so long, and I just wanna find a way for it to be a part of my life again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось отодвинуть искусство на задний план на долгое время. и я хочу только найти способ снова вернуть его в свою жизнь.

You might wanna toss that minnow back into the lake, Lorenzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, наверное, захочешь отпустить эту мелкую сошку, Лоренцо.

You might wanna cut back its water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вам стоить уменьшить количество воды.

You wanna get back on the merry-go-round with this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь вернуться на карусель с этим парнем?

Yeah, I know something about loving people who aren't smart enough to wanna be loved back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю кое-что о влюбленных которым не хватает ума быть любимыми.

I wanna get Walter back on the phone, get him back into the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу связаться с ним, пусть тоже принимает участие.

We do these drills because practice makes perfect, if we wanna get this house back in shape, we need all the perfect we can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это, потому что практика нас совершенствует. И если мы хотим вернуть этому дому его форму, нам понадобится все совершенство, на которое мы способны.

You might wanna take some steps back through your other boyfriends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты захочешь пройтись про другим своим бывшим.

We wanted to have this conversation. You know, in case you wanna bring Max back, we always have a running start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы снова это обсудить на случай, если вы решите привести Макса назад у нас всегда многообещающее начало.

All I want is to not look forward or back. I just wanna be... in the moment I'm in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу не смотреть ни вперед, ни назад, а просто быть там когда я есть.

I don't wanna turn my back on a fellow laundering person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не повернусь спиной к знакомой из прачечной.

You don't wanna go back to being on top of the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь снова быть на вершине мира?

I don't wanna go back on there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу там сидеть.

Wanna go back up that way, the way we came?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь вернуться тем же путем, каким мы пришли?

And she's not coming back no matter how much you wanna believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она не вернется. Независимо от того, насколько ты хочешь в это поверить.

I think he'll wanna see a familiar face when he gets back on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю ему захочется увидеть знакомое лицо когда он вернется на свободу

You wanna come back to set because we're just shooting right now, so you might wanna finish up the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь вернуться на съёмочную площадку? мы, вообще-то, там снимаем сейчас, тебе нужно закончить сцену.

We are eating, ain't no one wanna look at her whipped up back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едим, и никто не хочет смотреть на ее изуродованную спину!

I'm not trying to make it about myself, obviously. But I just wanna make sure that everyone gets a pat on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь забрать себе все лавры, я просто хочу, чтобы каждый получил похвалу.

Might wanna hang back a step, Doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док, может, вам лучше чуть придержать шаг и держаться за нами?

You wanna keep me from going back to prison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сдержать меня от возвращения в тюрьму?

You wanna be sent back for breaking parole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь опять сесть за нарушение подписки?

Lucy, do you wanna get back together with Andy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси, ты хочешь вернуться к Энди?

And, Amy, I wanna commend you for staying in school and getting your grades back up to where they were before the baby, while working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Эми, я хочу похвалить вас за то, что вы остались в школе и во время работы вернули свои прежние оценки, которые были до рождения малыша.

No, I don't really wanna go back in there just yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я... не очень хочу туда возвращаться.

Hey, ladies, I wanna apologize for my bad language back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дамы, я бы хотел извиниться за мой поганый язык.

But now, Emma wants to get back together and he didn't wanna tell her about Hayley so he can, like, string her along or something, so I told her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас Эмма хочет вернуться, а он не хочет рассказать ей о Хэйли, и теперь может водить ее за нос или типа того, поэтому я ей и рассказала.

If you don't wanna die, go back to where you call home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе дорога твоя жизнь, поторопись вернуться в город.

You don't wanna raise the level of expectation for when Maria comes back from sick leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ж не хочешь поднять уровень ожидания к тому времени, как Мария вернется с больничного?

Danielle, I wanna talk about this, but I realized I just dropped my phone back there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль, я действительно хочу поговорить об этом, но кажется, я где-то выронила свой телефон.

Why would you wanna go back on the streets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ради ты идешь обратно, на улицу?

Well, we figured you'd wanna come back with as little fanfare as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нам показалось, что вы захотите вернуться без всякой шумихи.

Pulling a knife on an old man, half blind then wanna chase him back out in the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять нож на полуслепого старика а затем погнать его обратно под проливной дождь.

I just don't wanna turn this back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не хочу это возвращать.

Well, do you wanna get back together with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтоб вы снова были вместе?

Don't wanna fall back on bad habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу впадать в старые привычки.

And if you wanna go back to your school instead of being sent out to the edge of the village for some extension class or something, then claim your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь туда вернуться вместо того, чтобы добираться на край города в какой-то особый класс или что-то подобное, заяви о своих правах.

Wanna wait in the car or come cover my back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посидишь здесь или меня прикроешь?

I wanna get back out there so bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хочу вернуться туда.

Now, you wanna come back at me with: Grading is based on past performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Вы хотите вернуться ко мне с: Классификация базируется на эффективности прошлого.

You know, when I'm reincarnated... I wanna come back as a cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, в моей следующей жизни я бы хотел стать кухаркой.

Don't you wanna take back Congress? We can legislate on 100 of our issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не хочешь попытаться вернуть Конгресс, чтобы мы могли принимать законы по сотне наших вопросов?

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

And I'll bring us back to this moment and why it's so important for my dear, dear friend Vanessa and I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернёмся в настоящий момент, и я объясню, почему это так важно для меня и моей подруги Ванессы.

We'll get back to you with further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы свяжемся с вами позднее и передадим дальнейшие указания.

It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам.

They came back to our homeowner and string maker, Rebecca Lowell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат домовладелице и производителю струн, Ребекке Лоуэлл.

Dispatching the ship had been a gamble, for the Empress might send back someone to take Suroth's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка корабля была рискованной игрой, ведь Императрица вполне могла приделать кого-нибудь на место Сюрот.

You cannot turn your back on each other for fear of getting a knife between your shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы избегаете повернуться друг к другу спиной из страха получить удар кинжалом между лопаток.

Then I just felt like I could lie back and take it easy until reinforcements arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я счел, что теперь можно прилечь на травку и спокойно ждать подкрепления.

Eric loosened my hands so I'd slide down his back, and then he put me between him and the tree trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик отпустил мои руки, и я мягко соскользнула с его спины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you wanna go back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you wanna go back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, wanna, go, back , а также произношение и транскрипцию к «you wanna go back». Также, к фразе «you wanna go back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information