Your father was killed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your father was killed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ваш отец был убит
Translate

- your

твой

  • before your - прежде чем ваши

  • your brain - твой мозг

  • dispel your - развеять ваши

  • your signature - Ваша подпись

  • your preference - ваши предпочтения

  • your engagement - ваше участие

  • your box - ваш ящик

  • your written - ваше письменное

  • your craft - ваш корабль

  • your worthless - ваш бесполезный

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить

- was

был

- killed [verb]

adjective: убитый, ликвидированный, разрушенный



When I was a child, my father was killed in battle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был еще ребенком, моего отца убили в битве

She reasoned that her father, in his mid-fifties and not particularly robust, had been killed immediately after they were separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассудила, что ее отец, которому было за пятьдесят и который не отличался крепким здоровьем, был убит сразу же после того, как они расстались.

You tell the world that the son killed the father and you've sullied the Lydecker name forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите миру, что сын убил отца, и вы запятнаете имя Лайдекер навеки.

When my father was killed, there was fierce competition to replace him as jarl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда убили моего отца, начались ожесточённые споры за право быть ярлом.

His father was killed at Ausbergenfeld. His mother became a Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец погиб при Аусбергенфельде, а мать перешла в католичество.

Palahniuk was asked to help determine the sentence for the man who killed his father; he asked for the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паланика попросили помочь в определении приговора человеку, убившему его отца; он попросил о смертной казни.

Yet I am also proud, for the man he slew was the same knight who killed our father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом я горжусь им, ведь рыцарь, которого он убил, был убийцей нашего отца.

Tracy killed her father and badly wounded two officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси убила своего отца и сильно ранила двух полицейских.

His father, a tree-pruner, like himself, had been killed by a fall from a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, тоже подрезальщик, убился насмерть, свалившись с дерева.

I can ne'er wed the man who killed my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу выйти замуж за человека, убившего моего отца.

So he killed my father over it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из-за этого он убил моего отца?

Ian, either Lily reads out aloud the reason you killed your father for everyone to hear, or you come with us... right now... and confess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йен, одно из двух: или Лили зачитывает вслух причины, по которым вы убили отца, при всех, или вы идёте с нами... немедленно... и признаётесь.

You killed your father and tried to frame your autistic brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы убили своего отца и пытались обвинить брата с аутизмом.

You might be a prince of Baekje but I'm a descendant of King Mayeo. How dare a criminal who killed his father look down on me and treat me like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я потомок царя Маё. смотреть на меня свысока и так ко мне относиться?

The Blossoms have always been a thorn in our side, ever since, according to your milquetoast father, Great-Grandpappy Blossom killed Great-Grandpappy Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоссомы всегда были занозой в нашем боку, с тех пор,как,согласно словам твоего тряпки-отца, прапрадед Блоссом убил прапрадеда Купер.

Who killed my father and utterly ruined my family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто убил отца и разрушил мою семью?

Because I know that if my father enters the city, he will be captured or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я знаю, если мой отец зайдёт в город, его пленят или убьют.

If he really had killed his father, why would he come back home three hours later?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он убил отца, то почему через три часа вернулся назад?

You killed your lover, you killed your own child, paid your grandfather to kill your father, and then he took the gun you gave him and turned it on himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убил свою любовницу, ты убил вашего с ней ребенка, заплатил деду, чтобы он убил твоего отца, а потом взял пистолет что дал ему и вынудил застрелится.

So the father is killed whilst fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он убивает отца на рыбалке.

William's father was killed fighting for King Cenred, so he doesn't trust anyone of nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Уильяма был убит, сражаясь за короля Цендреда, так что он не доверяет никому из дворянства.

My father was killed during mining strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего отца убили во время забастовок в щахтах.

There is vomit in front of the boy's head, about 30 cm. in front of the body, which may indicate that the father was killed first, causing the boy to become nauseated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около головы мальчика находятся рвотные массы , примерно в 30 сантиметрах от тела... Это может свидетельствовать о том, что отец был убит первым, и мальчика вырвало от увиденного.

Although Lock killed Delphus in single combat, their father's kingdom of Vallon was torn into rival nations, Lockland and Delphi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лок убил Дельфуса в единоборстве, королевство их отца Валлона было разорвано на соперничающие народы, Локланд и Дельфы.

Wiroh claimed that the dream spirit killed his father as punishment for turning a blind eye on his neighbor's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирох утверждал, что демон снов убил его отца в наказание за то, что тот закрыл глаза на тяжелое положение соседа.

Your father was an abusive drunk who killed himself in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

твой папочка был алкоголиком и прикончил себя в психбольнице.

The sound recording on John Guthrie's webcam upstairs while his father's being killed downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись, сделанная веб-камерой находившегося наверху Джона Гатри, когда его отца убивали внизу.

Words of wisdom from the man who killed my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрые слова от человека, убившего моего отца.

One hint that he killed his father, and his political future is dead in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой слух о том, что он убил своего отца, зарубит его политическую карьеру на корню.

While Father was being killed, I just stood there like a trembling lamb and did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отца убивали, я, как трусливый ягненок, дрожал от страха, и не сделал ничего.

He killed the father, straight sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убил отца в первом сете.

A year after the first time and there were many times during that year my father got drunker than usual one night and he started bragging about the women he'd killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после этого... а за этот год это происходило много раз. Мои отец как-то вечером сильно напился и начал... мне рассказывать о женщинах, которых он убил.

Oedipus killed his father and slept with his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдип убил своего отца и переспал со своей матерью.

His father got killed In an automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец его погиб в автокатастрофе.

You condemned me to a horrible, tedious death; you killed my father; you deprived me of liberty, of love, and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осудил меня на чудовищную, медленную смерть, ты убил моего отца, ты вместе со свободой отнял у меня любовь и вместе с любовью - счастье!

When we're on the mission, I keep count of how many ninjas my father killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы на задании, я веду счёт тому, скольких ниндзя мой отец убил.

And I was certainly not going to be killed for something that wasn't even my dream - it was my father's choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И точно не собиралась быть убитой за то, что даже не было моей мечтой, ведь карьеру мне выбрал отец.

The responsibility of becoming king killed your father and I will never forgive his selfishness and weakness in passing on the burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость стать королем убила вашего отца, и я никогда не прощу ему слабость и эгоистичность, из-за которых он отказался нести это бремя.

He thinks that he killed his mother and turned his father into a vegetable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что убил мать и превратил своего отца в овощ.

Mr. Langdon, I want to know who killed my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лэнгдон, я хочу знать, кто убил моего отца.

His father was killed in Operation Daybreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был убит во время операции Рассвет.

Almost getting your father killed over some cockamamie pot of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть отца родного до гроба не довёл из-за какого-то дурацкого горшочка с золотом.

Clay Morrow killed your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэй Морроу убил твоего отца.

From father to son, for many generations, they've killed travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поколениями убивали странников!

That man... her father... was killed in the same manner as your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мужчина - ее отец, ...который был убит так же, как ваш муж.

My father is being honored here as a humanitarian, but the last time I checked, humanitarians value human life... and he just tried to have his own son killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего отца здесь чествуют как гуманного, но, как я убедился в последний раз, гуманные люди ценят человеческую жизнь. и он только что пытался убить собственного сына.

I killed my father Tywin Lannister with a bolt to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил отца, Тайвина Ланнистера, стрелой в сердце.

Travelers and storytellers have described how you came to your throne by defeating, one by one, the six uncles that killed your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странники и рассказчики говорят о том, как вы пришли к власти, убив одного за другим шестерых братьев своего отца за то, что они убили его.

I was this close to finding out who killed my father, and you blew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был так близок к тому кто убил моего отца. и я все продул.

My father was betrayed and killed by a trusted advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца предал и убил его собственный помощник.

My father, too, was a refugee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец тоже был беженцем.

Beloved husband, father and poorly informed sports fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимого мужа, отца и плохо информированного спортивного фаната

Idar, fighting beside his father, had been struggling to summon the courage to suggest retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идар, сражающийся рядом с отцом, пытался собрать все свое мужество и предложить отступление.

She couldn't stand being alone with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была не в состоянии оставаться с отцом наедине.

Father sent for me when Mother died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец привёз меня, когда мама умерла.

Father Theodore was not asking for charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Федор не просит подаяния.

But it is your father that you feature, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами вы больше похожи на папеньку, сэр.

Don't suspect your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сомневайся в своём отце

Your mother and father - que en paz descansen - they had their last meal at that table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои папа и мама, да будет земля им пухом, в свой последний раз обедали... вот за этим столом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your father was killed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your father was killed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, father, was, killed , а также произношение и транскрипцию к «your father was killed». Также, к фразе «your father was killed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information