Youth groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Youth groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодежные группы
Translate

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный

- groups [noun]

noun: слои, круги



In South Korea, alternative schools serve three big groups of youth in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее альтернативные школы обслуживают три большие группы молодежи в Южной Корее.

Sant'Egidio has generated Youth for Peace groups, with some communicating through postings on websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сант-Эгидио создал группы Молодежь за мир, причем некоторые из них общаются через публикации на веб-сайтах.

To reverse such attitudes and behaviours will likely take years, although some youth groups have begun programs that have promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить такое отношение и поведение, скорее всего, потребуются годы, хотя некоторые молодежные группы уже приступили к осуществлению многообещающих программ.

He used Kremlin money to sponsor all kinds of groups - from mass anti-fascist youth organisations, to the very opposite - neo-Nazi skinheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кремлёвские деньги спонсоров он использовал все виды групп - от массовых антифашистских молодёжных организаций до их оппозиции - неонацистских скинхедов.

He represented club and country in youth age groups before his academia took him away from a possible future as a professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял клуб и страну в молодежных возрастных группах, прежде чем его академическая деятельность увела его от возможного будущего профессионала.

Gytkjær has 25 youth caps for Denmark under five age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gytkjær имеет 25 молодежных шапок для Дании в возрасте до пяти лет.

He called upon youth of the rebel groups to lay down arms and join efforts to build the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал молодежь повстанческих группировок сложить оружие и объединить усилия для строительства страны.

Among the organisations on the scheme are sports, music and performing arts clubs, uniformed and disability groups, and youth clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди организаций, включенных в эту схему, - спортивные, музыкальные и исполнительские клубы, группы униформы и инвалидов, а также молодежные клубы.

Since then, it has been played by youth theater groups and children alike, and only twice by an adult commercial theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в нем играли как молодежные театральные коллективы, так и дети, и только дважды-взрослый коммерческий театр.

It was adopted as an anthem by the groups of disaffected Mexican urban youth known in the 1980s as bandas; one banda named itself PND, after the song's initials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят в качестве гимна группами недовольной мексиканской городской молодежи, известной в 1980-х годах как bandas; одна банда назвала себя PND, в честь инициалов песни.

Funding usually came from older groups, he said, but most people using the Internet were youth and that posed a dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование обычно поступает от пожилых групп населения, но пользуется системой Интернет преимущественно молодежь, и это создает проблемы.

The site has been promoted by groups linked to the Communist Party of China, including the Communist Youth League and Global Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт был раскручен группами, связанными с Коммунистической партией Китая, включая коммунистическую Молодежную лигу и Global Times.

The Hong Kong Federation of Youth Groups interviewed 1,820 teenagers, 17.5% of whom indicated having experienced cyberbullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгская Федерация молодежных групп опросила 1820 подростков, 17,5% из которых указали, что они сталкивались с киберзапугиванием.

China's youth responded by forming Red Guard groups around the country, which split into rival factions and sometimes open battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская молодежь ответила формированием отрядов Красной гвардии по всей стране, которые раскололись на соперничающие группировки и иногда вступали в открытый бой.

Stressing that youth is one of the most vulnerable groups, often denied the benefits of urban life,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подчеркивая, что молодежь является одной из наиболее уязвимых групп, во многих случаях лишенных благ городской жизни,.

By October 2019 there were 55 XR Youth groups in the UK and another 25 elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 2019 года в Великобритании насчитывалось 55 молодежных групп XR, а в других странах-еще 25.

In February 1940, he met Jan Tyranowski who introduced him to Carmelite mysticism and the “Living Rosary” youth groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1940 года он познакомился с Яном Тирановским, который познакомил его с Кармелитским мистицизмом и молодежными группами “живые четки”.

China's youth responded to Mao's appeal by forming Red Guard groups around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская молодежь откликнулась на призыв Мао, создав по всей стране отряды Красной Гвардии.

In addition, the youth groups were active in dispute resolution among community and/or family members during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в течение отчетного периода молодежные группы активно участвовали в разрешении споров между членами общин и/или семей.

Accordingly, many concerned groups including politicians and parents have sought to enact regulatory controls of video games to prevent their sales to youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, многие заинтересованные группы, включая политиков и родителей, стремились ввести нормативный контроль над видеоиграми, чтобы предотвратить их продажу молодежи.

This campaign will target, and be implemented with, opinion leaders, traditional chiefs, community leaders, youth groups, women's organizations and interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная кампания будет ориентирована на общественных лидеров, вождей племен, лидеров общин, молодежные группы, женские организации и различные группы по интересам и будет проводиться с их участием.

The centre also hosts a wide variety of weekend groups such as youth, student and church groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в центре работает множество различных групп выходного дня, таких как Молодежные, студенческие и церковные группы.

Pakistan has a long history of cooperating - with jihadist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пакистана долгая история сотрудничества с джихадистами.

One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака.

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

These groups should be the first to benefit from mankind's successes and the last to suffer from its failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти слои должны первыми извлекать пользу из успехов человечества и последними страдать от его неудач.

Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

Such a system groups grades into broad salary bands with no steps between the minimum and maximum pay for the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с такой системой классы группируются в широкие диапазоны окладов без ступеней между минимальным и максимальным размером вознаграждения для данного диапазона.

The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы.

Today, the constantly growing number of unemployed youth and the consequences of conflicts are fertile ground for the development of this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня постоянный рост безработицы среди молодежи и последствия конфликтов служат благодатной почвой для развития этого явления.

Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп.

As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

The various groups began to discuss the matter, and the hetmans of the kurens to take counsel together; few were drunk fortunately, so they decided to listen to reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучи начали переговариваться, куренные атаманы совещаться; пьяных, к счастью, было немного, и потому решились послушаться благоразумного совета.

Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости.

The effect was to convince the ruling groups of all countries that a few more atomic bombs would mean the end of organized society, and hence of their own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правящие группы всех стран убедились: еще несколько бомб - и конец организованному обществу, а следовательно, их власти.

All Hitler Youth Storm units of South-Limburg are coming to Maastricht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подразделения гитлерюгенда из Южного Лимбурга едут в Маастрихт.

Now I make new things that will never reach my youth's excellence, just like I will never run as fast as I did when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я делаю новые вещи, которые никогда не обогатят моего опыта юности, Поэтому я никогда не буду работать так же быстро, как в молодости.

During his youth, Phocion sought to study liberal notions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена своей молодости, Phocion стремилось к изучению либеральных понятий.

Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена.

Australian reggae groups include Sticky Fingers, Blue King Brown, Astronomy Class and The Red Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские группы регги включают липкие пальцы, Синий Король Браун, класс астрономии и красные глаза.

The middle sector is culturally diverse and includes members of all Belizean ethnic groups, although not in proportion to their numbers in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний сектор отличается культурным разнообразием и включает представителей всех этнических групп Белизцев, хотя и не пропорционально их численности в общей численности населения.

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации.

The inclusion of certain extinct groups in the crown Tetrapoda depends on the relationships of modern amphibians, or lissamphibians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение некоторых вымерших групп в состав коронной тетраподы зависит от взаимоотношений современных земноводных, или лисамфибий.

Furthermore LGBT people are often subected to torture, executions and fines by non-government affiliated vigilante groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЛГБТ-люди часто подвергаются пыткам, казням и штрафам со стороны неправительственных связанных групп бдительности.

Populations of males surved in age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяция мужчин в возрастных группах резко возросла.

Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто.

Land snails have many natural predators, including members of all the land vertebrate groups, three examples being thrushes, hedgehogs and Pareas snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наземных улиток есть много естественных хищников, включая представителей всех наземных групп позвоночных, три примера-Дрозды, ежи и змеи Пареи.

The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах.

The outer cortex consists of groups of mainly inactivated B cells called follicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя кора состоит из групп преимущественно инактивированных в-клеток, называемых фолликулами.

The photo was taken by Chang's church youth counsellor, Justin Ho-Wee Wong, who uploaded the image to Flickr under the Creative Commons license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок был сделан церковным консультантом Чанга по делам молодежи Джастином Хо-Ви Вонгом,который загрузил изображение в Flickr По лицензии Creative Commons.

In 2015, under the leadership of director Charlie Myers, Ohio YMCA Youth & Government held its first middle school conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году под руководством директора Чарли Майерса, Огайо YMCA Youth & Government провела свою первую конференцию средней школы.

Greek icon of St George with the youth of Mytilene, 15th century, Pyrgos, Santorini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая икона Святого Георгия с юношей из Митилини, 15 век, Пиргос, Санторини.

The remains of the cabin on Stovall Plantation where he lived in his youth are now at the Delta Blues Museum in Clarksdale, Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки хижины на плантации Стоволл, где он жил в юности, сейчас находятся в Музее дельта блюз в Кларксдейле, штат Миссисипи.

The movie features Retsu training his replacement Geki Jumonji as the youth confronts the revived Space Mafia Makuu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Рецу тренирует своего заместителя Геки Джумонджи, когда юноша противостоит возрожденной космической мафии Макуу.

Consequently, he did not learn to speak Dutch or other European languages in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в юности он не научился говорить ни на голландском, ни на других европейских языках.

He defended his refusal to answer in a casual conversation with a friend saying that he feared setting a bad example for the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал свой отказ отвечать в непринужденной беседе с другом, говоря, что боится подать дурной пример молодежи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youth groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youth groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youth, groups , а также произношение и транскрипцию к «youth groups». Также, к фразе «youth groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information