Behaviours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
conducts, actions, bearings
Behaviours The action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances.
Usage of the term has also been criticised for drawing parallels with substance use behaviours. |
Использование этого термина также подвергалось критике за проведение параллелей с поведением, связанным с употреблением психоактивных веществ. |
Some negative behaviours by corporations may not be criminal; laws vary between jurisdictions. |
Некоторые виды негативного поведения корпораций могут и не быть преступными; законы различаются в разных юрисдикциях. |
Stimming behaviours can consist of tactile, visual, auditory, olfactory and vestibular stimming. |
Стимулирующее поведение может состоять из тактильных, зрительных, слуховых, обонятельных и вестибулярных стимулов. |
Their heart rate also increases more quickly and they show more stress-related behaviours. |
Их сердечный ритм также увеличивается быстрее, и они демонстрируют больше поведения, связанного со стрессом. |
Communication skills including assistive technology, behavioural support to manage difficult emotions and behaviours and support groups are all available. |
Коммуникативные навыки, включая вспомогательные технологии, поведенческую поддержку для управления сложными эмоциями и поведением, а также группы поддержки-все это доступно. |
This has caused concern among health professionals that everyday life hygiene behaviours, which are the foundation of public health, are being undermined. |
Это вызвало озабоченность среди медицинских работников, что повседневное гигиеническое поведение, которое является основой общественного здравоохранения, подрывается. |
Evolutionary game theory has helped to explain the basis of altruistic behaviours in Darwinian evolution. |
Эволюционная теория игр помогла объяснить основы альтруистического поведения в дарвиновской эволюции. |
This ends his relationship with his father and cements his toxic masculine behaviours. |
Это кладет конец его отношениям с отцом и укрепляет его ядовитое мужское поведение. |
They advocate a ‘multiple-barrier’ approach to wastewater use, where farmers are encouraged to adopt various risk-reducing behaviours. |
Они выступают за многобарьерный подход к использованию сточных вод, при котором фермерам рекомендуется применять различные методы снижения риска. |
To identify with the social élite, the upwardly mobile middle class and the bourgeoisie adopted the behaviours and the artistic preferences of the upper class. |
Чтобы отождествить себя с социальной элитой, высокомобильный средний класс и буржуазия переняли поведение и художественные предпочтения высшего класса. |
Behaviours that are abnormal for most people may be considered normal for a subgroup or subculture. |
Поведение, которое является ненормальным для большинства людей, может считаться нормальным для подгруппы или субкультуры. |
Other studies aim to merely examine the occurrence of behaviours in societies and communities, without particularly looking for reasons or motivations to explain these. |
Другие исследования направлены на то, чтобы просто изучить возникновение моделей поведения в обществах и общинах, без особого поиска причин или мотиваций для их объяснения. |
Some common behaviours are self-mutilation, suicidal tendencies, and psychosis. |
Некоторые распространенные формы поведения - это членовредительство, склонность к самоубийству и психоз. |
Lifestyle is the interests, opinions, behaviours, and behavioural orientations of an individual, group, or culture. |
Образ жизни - это интересы, мнения, поведение и поведенческие ориентации индивида, группы или культуры. |
People diagnosed with sensory processing disorder are also known to potentially exhibit stimming behaviours. |
Известно также, что люди с диагнозом расстройство сенсорной обработки потенциально проявляют стимулирующее поведение. |
Common chimpanzees and bonobos have extremely different behaviours, although both are far more genetically similar to each other than they are to humans. |
Обыкновенные шимпанзе и бонобо имеют чрезвычайно разное поведение, хотя оба они гораздо более генетически похожи друг на друга, чем на людей. |
Within each of these classifications, there are numerous specifications along a spectrum of behaviours from purely undulatory to entirely oscillatory. |
В рамках каждой из этих классификаций существуют многочисленные спецификации по спектру поведения от чисто волнообразного до полностью колебательного. |
Both species nest on rock cliffs and display distinct breeding behaviours adapted for their particular locations. |
Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией. |
Some formal verification techniques exclude these behaviours from analysis, if they are not equivalent to non-Zeno behaviour. |
Некоторые методы формальной верификации исключают эти формы поведения Из анализа, если они не эквивалентны поведению не-Зенона. |
It has become a tool to combat speeding and other unsafe behaviours of drivers in the neighbourhoods. |
Он стал инструментом борьбы с превышением скорости и другими опасными видами поведения водителей в соседних районах. |
Его отношение к Конни было необъяснимым. |
|
Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным. |
|
Such behaviours show that the individual doesn’t conform to some social standards we would expect in a given situation. |
Такое поведение показывает, что индивид не соответствует некоторым социальным стандартам, которые мы могли бы ожидать в данной ситуации. |
Since genes are invisible, such an effect requires perceptible markers for altruistic behaviour to occur. |
Поскольку гены невидимы, такой эффект требует наличия заметных маркеров для проявления альтруистического поведения. |
The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result. |
Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата. |
In nature the snails use the secretion as part of their predatory behaviour in order to sedate prey and as an antimicrobial lining on egg masses. |
В природе улитки используют секрецию как часть своего хищнического поведения, чтобы успокоить добычу и как антимикробную подкладку на яйцевых массах. |
Which is inconsiderate, borderline retarded behaviour if you ask me. |
Что я вляется необдуманным, чокнутым поведением умственно отсталого. |
It is not a history programme, but a drama of social satire about a time when relationships, behaviour and hierarchy were very different from those we enjoy today. |
Это не историческая программа, а драма социальной сатиры о том времени, когда отношения, поведение и иерархия были очень отличны от тех, которыми мы наслаждаемся сегодня. |
English society comprises the group behaviour of the English people, and of collective social interactions, organisation and political attitudes in England. |
Английское общество включает в себя групповое поведение английского народа, а также коллективные социальные взаимодействия, организацию и политические отношения в Англии. |
Much of the negative health behaviour associated with the 1980s and 1990s - such as smoking and drinking - seem to have passed their peak. |
Негативные поведенческие моменты, связываемые с периодом 1980-х и 1990-х годов, такие как курение и пьянство, прошли свои пиковые показатели. |
This behaviour can be used to separate mixtures, e.g., in the production of aviation fuel and lubricating oils, and in the separation of hydrocarbons. |
Такое поведение может быть использовано для разделения смесей, например, при производстве авиационного топлива и смазочных масел, а также при разделении углеводородов. |
All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour. |
Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были. |
This process, most agree, involves the social transmittance of novel behaviour, both among peers and between generations. |
Этот процесс, по общему мнению большинства, включает в себя социальную передачу нового поведения, как среди сверстников, так и между поколениями. |
In many countries, the private sector was at the forefront of providing forest products to end-users and its actions directly influenced consumer behaviour. |
Во многих странах продукцию лесного хозяйства конечным пользователям предоставляют, в первую очередь, субъекты частного сектора, именно их действия влияют на поведение потребителей. |
Many European colonialists viewed homosexuality as non-British perverse behaviour. |
Этот суффикс больше не является продуктивным и ограничивается определенными паттернами и некоторыми изолированными существительными. |
Pervasive traditional, social, and cultural values, as well as generally accepted behaviour patterns, impede the advancement of women. |
Улучшению положения женщин препятствуют всепроникающие традиционные, социальные и культурные ценности, а также общепринятые нормы поведения. |
Now my wrath is subsided, I only see the ridiculousness of your pupil's behaviour. |
Теперь, когда гнев мой остыл, поведение вашей подопечной кажется мне всего-навсего смешным. |
his virtuous behaviour, whether past or future merits nothing but goodness. |
с его благими поступками, прошлыми или будущими он заслуживает лишь доброту. |
This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education. |
Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста. |
They are all *factual* statements based upon your own behaviour and actions. |
Все они являются фактическими утверждениями, основанными на вашем собственном поведении и действиях. |
Плохое поведение иногда связывают с ревностью. |
|
Static canard designs can have complex interactions in airflow between the canard and the main wing, leading to issues with stability and behaviour in the stall. |
Статические конструкции утки могут иметь сложные взаимодействия в воздушном потоке между уткой и главным крылом,что приводит к проблемам со стабильностью и поведением в стойле. |
Это не меняет существующего поведения. |
|
The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'. |
Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный. |
Behavioural genetics was thereby discredited through its association to eugenics. |
Таким образом, поведенческая генетика была дискредитирована своей связью с евгеникой. |
The parameters ω, φp, and φg are selected by the practitioner and control the behaviour and efficacy of the PSO method, see below. |
Параметры ω, φp и φg выбираются практикующим врачом и контролируют поведение и эффективность метода PSO, см. ниже. |
For example, we can teach a dog to “sit” on command by rewarding that behaviour with treats. |
Например, мы можем научить собаку «сидеть» по команде, в качестве награды давая ей угощение. |
As a result, they can be used to explain human behaviours that lack any genetic influences. |
В результате они могут быть использованы для объяснения человеческого поведения, которое лишено каких-либо генетических влияний. |
I am tired of putting up with your pathetic behaviour, and... |
И мне надоело терпеть твое нелепое поведение! |
Demonstrating how you go about mentoring needs a language of behaviours. |
Демонстрация того, как вы идете к наставничеству, нуждается в языке поведения. |
However he was soon removed from wide-ranging comital duties by his mother, because of his erratic behaviour. |
Однако вскоре мать отстранила его от выполнения самых разнообразных обязанностей в Комитете из-за его странного поведения. |
Today, transaction cost economics is used to explain a number of different behaviours. |
Сегодня экономика трансакционных издержек используется для объяснения целого ряда различных моделей поведения. |
These three psychological needs are suggested to be essential for psychological health and well-being and to motivate behaviour. |
Предполагается, что эти три психологические потребности необходимы для психологического здоровья и благополучия, а также для мотивации поведения. |
Other advantages include the much better behaviour of paracompactness, or the fact that subgroups of localic groups are always closed. |
Другие преимущества включают гораздо лучшее поведение паракомпактности или тот факт, что подгруппы локальных групп всегда замкнуты. |
Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous. |
Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным. |
She also noted that child and youth participation were crucial to attain appropriate behavioural change. |
Она отметила также, что участие детей и молодежи является непременным условием для обеспечения соответствующих изменений модели поведения. |
Margaret was weary and impatient of the accounts which Dixon perpetually brought to Mrs. Hale of the behaviour of these would-be servants. |
Маргарет была утомлена и раздражена жалобами Диксон на поведение этих новых служанок, которыми та постоянно тревожила миссис Хейл. |
Rational choice theory Bounded rationality Irrational behaviour. |
Теория рационального выбора ограничивает рациональность иррациональным поведением. |
Consumer behaviour is a maximization problem. |
Потребительское поведение - это проблема максимизации. |
- behaviours which - поведения, которые
- what behaviours - какое поведение
- these behaviours - эти формы поведения
- engage in risk behaviours - участвовать в рискованном поведении
- different behaviours - различное поведение
- risk behaviours - рискованное поведение
- certain behaviours - определенные типы поведения
- healthy behaviours - здоровое поведение
- those behaviours - такое поведение
- health-related behaviours - поведения, связанные со здоровьем
- negative behaviours - негативное поведение
- new behaviours - новые модели поведения
- many behaviours - многие модели поведения
- key behaviours - основные модели поведения
- survival behaviours - поведение выживания
- antisocial behaviours - антиобщественное поведение
- behaviours have - поведения у
- common behaviours - общие модели поведения
- in attitudes and behaviours - в отношениях и поведении
- a set of behaviours - набор поведений
- attitudes and behaviours - отношение и поведение
- values and behaviours - ценности и поведение
- behaviours and practices - поведения и практики
- skills and behaviours - навыки и поведение
- actions and behaviours - действия и поведение
- behaviours of individuals - поведение индивидов
