"фантомный" дисковод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перекрестные помехи между фантомными цепями - phantom-to-phantom crosstalk
накладка для скрещивания фантомных цепей - phantom transposition bracket
фантомное изображение - ghost image
план наделения фантомными акциями - phantom stock plan
фантомный собственный капитал - phantom equity
телефонирование по фантомной цепи - phantophone
фантомная ведомость материалов - phantom bill of material
фантомная двухпроводная цепь - phantom pair
громкоговоритель фантомного центрального канала - phantom center channel loudspeaker
фантомные движения - phantom movements
Синонимы к фантомный: ложный, виртуальный, мнимый, искусственно созданный, призрачный, воображаемый, не существующий в действительности
модернизация дисковой емкости - disc capacity upgrade
внешний дисковод - external drive
"фантомный" дисковод - phantom drive
указанный дисковод - designated drive
дисковое отношение - bladearea ratio
операции дискового ввода-вывода через DMA - DMA disk I/O
достаточно свободного дискового пространства - adequate disk space
доступное дисковое пространство - usable disk space
дисковое пространство, используемое - disk space used
комбинированный дисково-цилиндрический триер - disk-cylinder separator
Синонимы к дисковод: драйв, привод, дисковод, подъездной путь, прогулка, катание
Например, это уже тот случай, когда дисководы, способные считывать 5-дюймовые дискеты, не всегда доступны. |
For example, it is already the case that disk drives capable of reading 5¼-inch floppy disks are not readily available. |
Zip-диски большей емкости должны использоваться в дисководе с такой же емкостью. |
Higher-capacity Zip disks must be used in a drive with at least the same capacity ability. |
В обычном двухстороннем дисководе с гибкими дисками верхняя и нижняя головки почти прямо противоположны друг другу. |
In a normal double-sided floppy disk drive, the top and bottom heads are almost directly opposed to each other. |
На ПК, однако, нет способа прочитать диск Amiga без специального оборудования, такого как CatWeasel и второй дисковод. |
On the PC, however, there is no way to read an Amiga disk without special hardware, such as a CatWeasel, and a second floppy drive. |
Однако фантомные ощущения конечностей также могут возникать после нервного отторжения или травмы спинного мозга. |
However, phantom limb sensations can also occur following nerve avulsion or spinal cord injury. |
В диснеевских комиксах Пит последовательно изображается как закоренелый преступник, который часто объединяется с врагами Микки-Мауса Сильвестром Шистером, Эли Сквинчем или фантомным пятном. |
In Disney comics, Pete is consistently depicted as a hardened criminal, who often teams up with Mickey Mouse enemies Sylvester Shyster, Eli Squinch, or the Phantom Blot. |
There are buttons, knobs, spindles, no monitor. |
|
В моем компьютере даже нет зип-дисковода. |
My computer doesn't even have a Zip drive. |
Нет, он исправен, но обрабатывает фантомные данные. |
No, it's operational, but it's processing phantom data. |
Можно предположить, что его зуд — той же природы, что и фантомные боли, то есть, что это виток обратной связи между мозгом и нервной системой. |
You could argue that his itch was the same thing as phantom limb pain, I mean from a brain- nervous system feedback loop. |
Продукт был выпущен на рынок в 1982 году, но оказался неудачным и было выпущено только около 2000 дисководов. |
The product was released to the market in 1982, but was unsuccessful and only about 2000 floppy drives were produced. |
Commodore также разработала 3½-дюймовый дисковый формат 800 КБ для своих 8-битных машин с дисководом 1581, который использует только MFM. |
Commodore also developed a 3½-inch 800 KB disk format for its 8-bit machines with the 1581 disk drive, which uses only MFM. |
При разработке дисковода гибких дисков для Apple II, Apple Inc. |
When developing a floppy drive for the Apple II, Apple Inc. |
Возняк успешно придумал работающий дисковод с сильно уменьшенным количеством электронных компонентов. |
Wozniak successfully came up with a working floppy drive with a greatly reduced number of electronic components. |
Флэш-накопитель с защитой от записи, содержащий операционную систему и прикладное программное обеспечение, может заменить более крупные и менее надежные дисководы или компакт-диски. |
A write protected flash drive containing the operating system and application software can substitute for larger, less reliable disk drives or CD-ROMs. |
Пользователь может перетащить образ дисковода в корзину на рабочем столе, чтобы извлечь диск. |
The user could drag the image of the floppy drive to the trash can on the desktop to eject the disk. |
Прежде чем получить доступ к диску, дисковод должен синхронизировать свое положение головки с дорожками диска. |
Before a disk can be accessed, the drive needs to synchronize its head position with the disk tracks. |
The concept eventually succumbed to floppy drives. |
|
Дисковод FD-4000 имел то преимущество, что он мог читать труднодоступные расширенные дискеты и мог быть отформатирован для хранения 3,2 МБ данных. |
The FD-4000 drive had the advantage of being able to read hard-to-find enhanced floppy disks and could be formatted to hold 3.2 MB of data. |
Возняк ничего не знал о дисковых контроллерах, но в компании Hewlett-Packard он разработал простую пятичиповую схему для управления дисководом компании Шугарт Ассошиэйтс. |
Wozniak knew nothing about disk controllers, but while at Hewlett-Packard he had designed a simple, five-chip circuit to operate a Shugart Associates drive. |
Некоторые ампутированные также жалуются на повышенную чувствительность культи, которая, по-видимому, усиливает фантомные ощущения. |
Some amputees also complain of hypersensitivity in the stump which seems to exacerbate the phantom sensations. |
Дисководы могут быть подключены через порт на задней панели. |
Disk drives can be daisy-chained via a port on the back. |
В 2018 году Samsung и Toshiba представили на рынок твердотельные накопители емкостью 30,72 ТБ с тем же форм-фактором 2,5 дюйма, но с 3,5-дюймовым дисководом, использующим интерфейс SAS. |
In 2018, both Samsung and Toshiba introduced to market 30.72TB SSDs using the same 2.5-inch form factor but with 3.5-inch drive thickness using a SAS interface. |
Дисководы с гибкими дисками редко устанавливаются на современные компьютеры и являются устаревшими для обычных целей, хотя внутренние и внешние диски могут быть установлены в случае необходимости. |
Floppy disk drives are rarely fitted to modern computers and are obsolete for normal purposes, although internal and external drives can be fitted if required. |
Были интерфейсы дисководов, такие как Abbeydale Designers/Watford Electronics SPDOS, Abbeydale Designers/Kempston KDOS и Opus Discovery. |
There were disk drive interfaces, such as the Abbeydale Designers/Watford Electronics SPDOS, Abbeydale Designers/Kempston KDOS and Opus Discovery. |
Video floppy и LT-1 несовместимы,поэтому носители не могут быть заменены между дисководами с использованием стандартов video floppy или LT. |
Video floppy and LT-1 are not compatible, so media can not be interchanged between drives using video floppy or LT standards. |
Windows 10 удалила драйвер для внутренних дисководов, которые являются другим устройством. |
Windows 10 removed the driver for internal floppy drives, which are a different device. |
Внешние USB-дисководы продолжают функционировать. |
External USB floppy drives continue to function. |
В IBM PC compatibles, Commodores, Apple II/IIIs и других машинах, отличных от Apple-Macintosh, со стандартными дисководами диск может быть извлечен вручную в любое время. |
In IBM PC compatibles, Commodores, Apple II/IIIs, and other non-Apple-Macintosh machines with standard floppy disk drives, a disk may be ejected manually at any time. |
Визитки CD предназначены для размещения в 80-миллиметровом лотке дисковода компакт-дисков компьютера. |
CD business cards are designed to fit within the 80 mm tray of a computer's CD-ROM drive. |
Они воспроизводятся в большинстве лотковых компьютерных CD-приводов, но не работают в дисководах с загрузкой слотов. |
They are playable in most tray computer CD drives, but do not work in slot-loading drives. |
Дисковод имеет примерно тот же размер, что и стандартный полноразмерный дисковод 5 ¼ дюйма, но не использует стандартные места крепления отверстий. |
The drive is approximately the same size as a standard full-height 5¼ inch floppy drive, but does not use the standard mounting hole locations. |
В начале 1984 года Apple представила Lisa 2, которая использует один 3½-дюймовый дисковод Sony floppy вместо двух дисков FileWare оригинальной Lisa. |
In early 1984, Apple introduced the Lisa 2, which uses a single 3½ inch Sony floppy drive in place of the two FileWare drives of the original Lisa. |
Его DOS совместим с 1541, поэтому диски, записанные одним дисководом, можно использовать в другом. |
Its DOS is compatible with the 1541, so disks written by one drive can be utilized in the other. |
Другие иллюзии, обнаруженные Дойчем, интерпретация которых зависит от межиндивидуальных различий, - это иллюзия фантомных слов. |
Other illusions found by Deutsch whose interpretation depends on interindividual differences is the phantom words illusion. |
Эти устройства имеют съемные носители, такие как дисководы гибких дисков, но емкости более соизмеримы с жесткими дисками, а требования к программированию не похожи ни на те, ни на другие. |
These devices have removable media like floppy disk drives, but capacities more commensurate with hard drives, and programming requirements unlike either. |
Кроме того, эмуляция стандартных дисководов оказалась неподходящей для некоторых дисководов большой емкости, таких как Zip-накопители Iomega. |
Also, standard-floppy disk drive emulation proved to be unsuitable for certain high-capacity floppy disk drives such as Iomega Zip drives. |
Полностью сконфигурированный 6085 поставляется с жестким диском 80 МБ, 3,7 МБ оперативной памяти,дисководом гибких дисков 5 ¼ дюйма, контроллером Ethernet и картой эмулятора ПК, содержащей процессор 80186. |
A fully configured 6085 comes with an 80MB hard disk, 3.7MB of RAM, a 5¼-inch floppy disk drive, an Ethernet controller, and a PC emulator card containing an 80186 CPU. |
Типичный контроллер гибких дисков посылает кодированный сигнал MFM / FM / GCR на дисковод для записи данных и ожидает, что аналогичный сигнал возвращается при чтении диска. |
A typical floppy disk controller sends an MFM / FM / GCR encoded signal to the drive to write data, and expects a similar signal returned when reading the drive. |
Интерфейс, используемый этими дисководами, был стандартизирован в 1994 году как ANSI standard X3. 221-1994, AT Attachment Interface for Disk Drives. |
The interface used by these drives was standardized in 1994 as ANSI standard X3.221-1994, AT Attachment Interface for Disk Drives. |
Компания представила гибкий дисковод S-100 в 1978 году на компьютерной ярмарке западного побережья, а в 1979 году-версию для Radio Shack TRS-80. |
The company introduced an S-100 stringy floppy drive at the 1978 West Coast Computer Faire, and a version for the Radio Shack TRS-80 in 1979. |
Формат моста CD-i, определенный в Белой книге Philips, является переходным форматом, позволяющим проигрывать диски моста как на дисководах CD-ROM, так и на проигрывателях CD-I. |
The CD-i Bridge format, defined in Philips' White Book, is a transitional format allowing bridge discs to be played both on CD-ROM drives and on CD-i players. |
Мало что известно об истинном механизме возникновения фантомных болей, и многие теории сильно пересекаются. |
Little is known about the true mechanism causing phantom pains, and many theories highly overlap. |
В дополнение к периферическим механизмам, спинномозговые механизмы, как полагают, оказывают влияние на фантомные боли. |
In addition to peripheral mechanisms, spinal mechanisms are thought to have an influencing role in phantom pains. |
Фантомная боль в конечностях и фантомные ощущения в конечностях связаны, но должны быть дифференцированы друг от друга. |
Phantom limb pain and phantom limb sensations are linked, but must be differentiated from one another. |
ARM инвестировала в Palmchip Corporation в 1997 году, чтобы обеспечить систему на чиповых платформах и выйти на рынок дисководов. |
ARM invested in Palmchip Corporation in 1997 to provide system on chip platforms and to enter into the disk drive market. |
Подъем грунта, который обычно является выводом 1, прерывает этот путь и отключает фантомный источник питания. |
Lifting the ground, which is normally pin 1, breaks this path and disables the phantom power supply. |
6 февраля 2013 года фантомный глаз завершил испытания такси на авиабазе Эдвардс в рамках подготовки ко второму полету. |
On February 6, 2013, the Phantom Eye completed taxi testing at Edwards Air Force Base in preparation for the second flight. |
Фантомный звон может ощущаться во время принятия душа, просмотра телевизора или использования шумного устройства. |
Phantom ringing may be experienced while taking a shower, watching television, or using a noisy device. |
Фантомные вибрации развиваются после ношения сотового телефона, установленного для использования вибросигналов. |
Phantom vibrations develop after carrying a cell phone set to use vibrating alerts. |
Мало исследований было сделано по лечению фантомных вибраций. |
Little research has been done on treatment for phantom vibrations. |
Арглтон был фантомным поселением, которое появилось на Google Maps и Google Earth, но не существовало и было удалено Google. |
Argleton was a phantom settlement that appeared on Google Maps and Google Earth but did not exist and was removed by Google. |
DC Comics published a Phantom comic book from 1988 to 1990. |
|
Для бесплатного дня комиксов 2015 года Гермес опубликовал фантомный комикс с искусством Билла Линьанте и образцами новых мини-сериалов. |
For Free Comic Book Day 2015, Hermes published a Phantom comic book with art by Bill Lignante and samples of the new miniseries. |
Фантомный массив, также известный как эффект призраков, возникает, когда происходит изменение восприятия форм и пространственного положения объектов. |
Phantom array, also known as the ghosting effect, occurs when there is a change in perception of shapes and spatial positions of objects. |
Подобно стробоскопическому эффекту, фантомный эффект также будет иметь место в аналогичных частотных диапазонах. |
Similar to the stroboscopic effect, the phantom effect will also occur at similar frequency ranges. |
Однако когда слушатель слегка отодвигается в сторону, этот фантомный канал исчезает или значительно уменьшается. |
When the listener moves slightly to the side, however, this phantom channel disappears or is greatly reduced. |
Переживание случайных фантомных запахов-это нормально и обычно проходит само по себе со временем. |
Experiencing occasional phantom smells is normal and usually goes away on its own in time. |
Многие материнские платы отображают предупреждающее сообщение, когда дисковод приближается к отказу. |
Many motherboards display a warning message when a disk drive is approaching failure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «"фантомный" дисковод».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «"фантомный" дисковод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: "фантомный", дисковод . Также, к фразе «"фантомный" дисковод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
