Австралийские друзья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Австралийские друзья - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
australian friends
Translate
Австралийские друзья -

- друзья

friends



Друзья вместе отправляются в самый большой тематический парк Австралии Dreamworld, где они общаются с некоторыми кенгуру и коалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friends altogether go visit Australia's largest theme park, Dreamworld, where they interact with some kangaroos and koalas.

Большинство видов встречается в Африке, но другие встречаются в Южной Европе, Мадагаскаре, Австралии и Новой Гвинее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most species are found in Africa but others occur in southern Europe, Madagascar, Australia and New Guinea.

Я знаю, вы с ним большие друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that you're good friends.

В молодости у меня были друзья, которые мечтали залезть на ту гору в Европе, и меня эта идея захватила, так что... я поехала с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was younger, I had friends that wanted to climb this mountain in Europe, and I thought it sounded exciting, so... I joined them.

Я была озабочена тем, что подумают мои друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was caught up in what my friends think.

Она предупредила меня, что все мои друзья предадут меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She warned me that all my friends would betray me.

Моя семья Мои друзья... даже небо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family, my friends, even that sky.

Когда мой документальный фильм был показан на канале SBS Dateline, многие мои друзья узнали о моей ситуации и постарались мне помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing I had was the memory card with the pictures and footage.

Бертон не похож на человека, у которого есть друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the kind of man who makes friends.

Моя делегация с удовлетворением напоминает о позитивном вкладе Австралии, который она аналогичным же образом внесла в марте 1992 года в ходе переговоров по КХО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My delegation recalls with satisfaction Australia's positive contribution of a similar vein in March 1992, during the CWC negotiations.

- На двадцать пятое декабря, друзья мои, -улыбнулся Лэнгдон, - приходился древний языческий праздник, именовавшийся sol invictus, что на нашем языке означает непобедимое солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon smiled. December twenty fifth, my friends, is the ancient pagan holiday of sol invictus-Unconquered Sun-coinciding with the winter solstice.

Мы не друзья с привилегиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not friends with benefits.

Наши друзья из Торговой Федерации обещали нам поддержку... и когда их боевые дроиды объединятся с вашими... у нас появится армия, равной которой нет в галактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our friends from the Trade Federation have pledged their support... and when their battle droids are combined with yours... we shall have an army greater than any in the galaxy.

Мы по-прежнему друзья, Дэнни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're still soulmates, Danny.

Ветер и звезды - твои друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its winds and stars are fellows with you.

Мои кузены и друзья детства живут там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have cousins and childhood friends living in the heartland.

Похоже, твои друзья подозревали обман, и решили перестраховаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess your friends suspected a double-cross and decided to act first.

Мои палестинские друзья дали понять, что поставки не проблема. Но им нужна минутка, чтобы придумать, как достать более одной партии сразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Palestinian friends made it sound like supply wasn't an issue, but, uh, gonna take them a minute to figure out how to get more than one in at a time.

Да, у Салли друзья не хухры-мухры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Sally has some high-class friends.

Я и мои друзья сидели позади, выпивали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me and my friends were sitting over there drinking.

Какое счастье, Пат, что у нас есть дальновидные друзья, - сказал я. - Сегодня утром перед отъездом Ленц погрузил в нашу машину довольно тяжелый пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a mercy, Pat, we have far-sighted friends, said I. Lenz hastily stowed a pretty heavy parcel into the car this morning as we were leaving.

Ну, адвокаты наняты. Друзья поделены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, lawyers have been hired, friends divvied up.

А потом были еще какие-то больные друзья, которых требовалось навестить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there were sick friends with whom he had to sit.

Вы же с ним друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said you were friends with him.

У нее должны были появиться друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She must have made some friends.

Нынче друзья у нас многое изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now, friends... things have become very different.

Друзья мои, вы должны твердо усвоить одно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' One thing, mes amis, must be clearly understood.

Что они сделали, все друзья-приятели, с которыми я бог знает сколько лет встречался в клубах? Ведь, бывало, нас водой не разольешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did they do, all the chaps I knew, the chaps in the clubs with whom I'd been cheek by jowl for heaven knows how long?

Это так, так, так, так, друзья мои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's true, true, true, true, my friends.

И друзья, с которыми мы вновь встретимся, и споры в истинном общении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the old friends, we shall meet again, and fight with again in true fellowship.

А эти друзья в мировой сети, среди них есть нью-йоркцы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well this worldwide network of friendships, any of 'em in New York?

Последние стодолларовые магазин находится в торговом центре Westfield Miranda, этого быть окончательной Франклина в Австралии закрыт в апреле 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franklins' last store was located at Westfield Miranda, this being the final Franklins in Australia closed in April 2015.

Опросы показывают сильную поддержку законодательства об оружии в Австралии, где от 85 до 90% людей хотят такого же или большего уровня ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polling shows strong support for gun legislation in Australia with around 85 to 90% of people wanting the same or greater level of restrictions.

В 2001 году EADS предложила вариант ECR Tornado с большим потенциалом радиоэлектронной борьбы для Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, EADS proposed a Tornado ECR variant with a greater electronic warfare capability for Australia.

Автор Джейсон Сингерлинг из Австралии добавил широкий спектр данных, относящихся к DVD-релизам законопроекта со всей Европы и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author Jason Singerling from Australia has added a wide range of data pertaining to DVD Releases of The Bill from around Europe and Australia.

От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia.

Все выглядело многообещающе в начале сезона, когда команда набрала два очка на своем дебютном Гран-При в Австралии, когда Оливье Панис финишировал пятым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things looked promising at the start of the season, as the team picked up two points on its Grand Prix debut in Australia when Olivier Panis finished fifth.

В гневе он сжигал Библию страницу за страницей, а его друзья смотрели на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In anger, he burned a Bible page by page while his friends watched.

Новое австралийское сотрудничество-это перепись населения в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Australian Collaboration is Census in Australia.

В Австралии Макфи разбился во время бега на третьем месте и был сбит Андреа Миньо, который бежал прямо за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, McPhee crashed while running in third place and was run over by Andrea Migno who was running right behind him.

Загрязнение банкнот является одним из факторов, повлиявших на введение Австралией полимерных банкнот для общего обращения в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contamination of bills is one factor that influenced Australia to introduce polymer banknotes for general circulation in 1992.

В США и Австралии бочонки или пивные катушки обычно хранятся в ведре со льдом и / или водой, чтобы пиво не остыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the US and Australia, kegs or beer coils are usually kept in a bucket of ice and/or water to keep the beer cool.

Он также был сертифицирован платиновым в Австралии и золотым в Австрии и Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also certified platinum in Australia and gold in Austria and Brazil.

Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization.

Ветровое рассеивание видов было зафиксировано на протяжении 1600 км морского пространства между Австралией и Южным островом Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind-aided dispersal of species has been recorded over 1600 km of sea between Australia and South Island of New Zealand.

Среди участников были такие личные друзья, как Дэвид Аттенборо и принцесса Анна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participants included personal friends such as David Attenborough and Princess Anne.

Хотя я действительно не знаю, поскольку сам не австралиец, я думаю, что маленького мальчика звали Джек, я просто решил добавить австралийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though I really wouldn't know, myself not being an Australian, I believe the Little boy was named Jack, I just decided to add the Aussie.

В регионе 4 компания Visual Entertainment выпустила все пять сезонов на DVD в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Region 4, Visual Entertainment released all five seasons on DVD in Australia.

В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet.

Первой послевоенной экспедицией руководил офицер Военно-морского флота США лейтенант Дэвид Маккракен, а наблюдал за ней австралиец Кеннет Кунан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first post-war expedition was overseen by a US naval officer, Lieutenant David McCracken, and observed by Australian Kenneth Coonan.

Она звала на помощь, но тут Харрис и его друзья расхохотались, и Тайфер умчался прочь, крича Гаррису, чтобы он вызвал помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was screaming for help then Harris and his friends began laughing and Typher stormed off, yelling at Harris to get help.

С 1800 по 1850 год его обычно называли Бараган Фустиан, и он широко использовался в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1800 to 1850 it was commonly called Baragan Fustian, and much used in Australia.

Гораздо менее распространенной является ситуация, когда инверт должен быть встроен в печатную форму или камень, наиболее известный случай для перевернутого Лебедя ранней Западной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A much less common situation is for the invert to be embedded into the printing plate or stone, most famously the case for the Inverted Swan of early Western Australia.

Друзья вскоре убедили его указать пальцем на кровосмесительного Стефана дю Перша, столь же невинного, как и Ричард Молизский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His friends soon convinced him to point the finger at the incestuous Stephen du Perche, equally innocent as Richard of Molise.

Наверху друзья наслаждаются видом, прежде чем Патри прыгает первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top, the friends enjoy the view before Patry jumps first.

С помощью оракулов из Волшебной книги Миа и ее друзья должны найти кусочки трубача, волшебного рога, сделанного Фаддлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the help of oracles from the magic book, Mia and her friends must find the pieces of the trumptus, a magic horn made by Phuddle.

Друзья Сэвиджа пытались помочь ему, пытаясь убедить его переехать в Уэльс, но Сэвидж оказался в Бристоле и снова залез в долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savage's friends tried to help him by attempting to persuade him to move to Wales, but Savage ended up in Bristol and again fell into debt.

В двуязычных ситуациях ложные друзья часто приводят к семантическому изменению-реальному новому значению, которое затем обычно используется в языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In bilingual situations, false friends often result in a semantic change—a real new meaning that is then commonly used in a language.

Поддержка может быть предложена профессионалами в области карьеры, другими профессионалами или непрофессионалами, такими как семья и друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support may be offered by career professionals, other professionals or by non-professionals such as family and friends.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Австралийские друзья». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Австралийские друзья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Австралийские, друзья . Также, к фразе «Австралийские друзья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information