Альтернатива двигательной технологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Альтернатива двигательной технологии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alternative propulsion technology
Translate
Альтернатива двигательной технологии -

- альтернатива [имя существительное]

имя существительное: alternative, choice, disjunctive

- технологии

technologies



При определении самолета изучались различные концепции, в том числе альтернативные конструкции с неподвижным крылом и одним двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various concepts, including alternative fixed-wing and single-engine designs, were studied while defining the aircraft.

Недавними альтернативами двигателям постоянного тока являются пьезодвигатели или ультразвуковые двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent alternatives to DC motors are piezo motors or ultrasonic motors.

В качестве альтернативы может существовать требование к форсажному двигателю, где единственным требованием для байпаса является подача охлаждающего воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, there may be a requirement for an afterburning engine where the sole requirement for bypass is to provide cooling air.

Альтернативная конструкция, кулачковый двигатель Rand, заменяет пластину одной или несколькими синусоидальными кулачковыми поверхностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternate design, the Rand cam engine, replaces the plate with one or more Sinusoidal cam surfaces.

Таким образом, с самого начала было решено использовать 18-цилиндровый радиальный двигатель Bristol Centaurus в качестве альтернативы двигателям с жидкостным охлаждением, которые также были предложены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it was designed from the outset to use the Bristol Centaurus 18 cylinder radial engine as an alternative to the liquid cooled engines which were also proposed.

Он должен был стать альтернативой запатентованному Николаем Отто четырехтактному двигателю, работающему на низкосортном топливе, например отходящих газах доменных печей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intended to provide an alternative to Nicholaus Otto's patented four stroke which would run on low grade fuels such as blast furnace waste gases.

Например, посмотрите на конкретные данные по пяти различным версиям Nakajima Kikka, некоторые из которых включают альтернативные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, look at the specific data on five different versions of Nakajima Kikka, some of them including engine alternatives.

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

В таком альтернативном подходе совокупные случайные силы внутри клетки, вызванные двигательными белками, объясняют Неброуновское движение цитоплазматических составляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such an alternative approach, the aggregate random forces within the cell caused by motor proteins explain the non-Brownian motion of cytoplasmic constituents.

Новая трехступенчатая автоматическая коробка передач Hydra-matic 350 была представлена и доступна со всеми двигателями в качестве альтернативы более старой двухступенчатой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new three-speed Turbo Hydra-matic 350 automatic transmission was introduced and available with all engines as an alternative to the older two-speed.

Когда двигатель автомобиля глохнет, он вынужден искать альтернативное средство передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the car's engine dies, he is forced to find an alternative means of transportation.

Не ясно, достанет ли у других стран воли и возможностей развивать альтернативные двигатели экономического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not clear that other countries have the will or capacity to develop alternative engines of growth.

В этих двигателях часто имеется альтернативный источник воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these engines, an alternate air source is often available.

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

Альтернативный двигатель GE GEnx-1B получил сертификацию 31 марта 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative GE GEnx-1B engine achieved certification on March 31, 2008.

Что касается силового агрегата, то BAE Systems оценивает, следует ли увеличить мощность существующего двигателя CV12 или заменить его на альтернативные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With regard to the powertrain, BAE Systems are evaluating whether to uprate the existing CV12 engine or swap this for alternative designs.

С точки зрения энергетических потребностей в двигателе полет к околоземному астероиду выгодно отличается от альтернативных миссий по добыче полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of propulsion energy requirements, a mission to a near-Earth asteroid compares favorably to alternative mining missions.

И разумеется, альтернативным использованием анилина должно было оказаться его использование в качестве топлива для реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course aniline's alternate use had to be jet fuel.

Он был выведен на альтернативную эллиптическую венерианскую орбиту 7 декабря 2015 года, запустив свои двигатели управления ориентацией в течение 1233 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was placed on an alternative elliptical Venerian orbit on 7 December 2015 by firing its attitude control thrusters for 1233-seconds.

Однако, хотя выхлопные газы двигателя на основе пероксида очень горячие, они все же значительно холоднее, чем те, которые образуются при использовании альтернативных топлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, although the exhaust gases from the peroxide-based engine are very hot, they are still significantly cooler than those generated by alternative propellants.

Они также должны были обеспечить альтернативный путь для избыточного всасывания воздуха во время дросселирования двигателя или остановок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had to provide an alternative path for excess intake air during engine throttling or shutdowns.

И разумеется, альтернативным использованием анилина должно было оказаться его использование в качестве топлива для реактивных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course aniline's alternate use had to be jet fuel.

Альтернативой паротурбинному двигателю является двухтопливный судовой дизель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative to the steam turbine engine is the dual-fuel marine diesel engine.

Если альтернатива этому вооруженное столкновение между ними и солдатами, которым придется их подавлять, то, возможно, встретиться с прошлым – это меньшее зло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the alternative is an armed clash between those men and the dozens of soldiers it would take to subdue them, a little time spent confronting the past may be the lesser evil.

Новая политика, нацеленная на добровольную помощь и альтернативный уход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New policy aimed at voluntary action and informal care 88.

Альтернативная идея, предложенная двумя арахнологами, состоит в том, что создающие башни пауки принадлежат к семейству миметидов (Mimetidae), представители которого производят коконы, напоминающие по форме башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative idea, suggested by two arachnologists, is that the tower-building spiders belong to the family Mimetidae, which makes cocoons that are similar to the towers.

В принципе, я не вижу для компании никаких альтернатив, кроме ликвидации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In principle, I see no alternative for the company other than liquidation.

ДИКТОР: (ПО РАДИО) Новая альтернативная музыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ANNOUNCER: (OVER RADIO) New music alternative.

Я готов выслушать любые альтернативные предложения, - пожал плечами Лэнгдон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon shrugged. I'm open to other suggestions.

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

Нам нравится считать нас... альтернативной паллиативного ухода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We like to think of ourselves as a... an alternative to palliative care.

Заэвтектический алюминий имеет более низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет конструкторам двигателей задавать гораздо более жесткие допуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypereutectic aluminum has a lower coefficient of thermal expansion, which allows engine designers to specify much tighter tolerances.

После того, как Чарли Шин был заражен ВИЧ, он обратился за альтернативным лечением к доктору Сэму Чачуа, у которого нет лицензии на медицинскую практику в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Charlie Sheen was infected with HIV, he sought alternative treatments from Dr. Sam Chachoua, who does not have a license to practice medicine in the United States.

Одежда из ПВХ распространена в готической, панк -, фетишистской и альтернативной моде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVC clothing is common in Goth, Punk, clothing fetish and alternative fashions.

Согласно веб-сайту Федерации литых металлов, альтернативным методом литья является нагревание-сушка формованного песка перед заливкой расплавленного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Cast Metals Federation website, an alternative casting method is to heat-dry the molded sand before pouring the molten metal.

Некоторые люди, чувствительные к электромагнитным полям, могут попытаться уменьшить их воздействие или использовать альтернативную медицину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people who feel they are sensitive to electromagnetic fields may seek to reduce their exposure or use alternative medicine.

В этом курсе Фуко пытается установить альтернативную концепцию воинственности и революции через чтение Диогена и цинизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this course Foucault tries to establish an alternative conception of militancy and revolution through a reading of Diogenes and Cynicism.

Пике дебютировал в Формуле-1 за Энсин в Германии, стартовав 21-м и выйдя на пенсию на 31-м круге со сломанным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet made his Formula One debut for Ensign in Germany, starting 21st only to retire on lap 31 with a broken engine.

Возможно, с помощью параметризованных шаблонов можно добавить несколько типов мощностей или альтернатив движка и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be possible with parameterized templates to add multiple types of capacities, or engine alternatives, etc.

Другие авторы предложили альтернативные характеристики мягкой контекстной чувствительности, Некоторые из которых принимают форму формальных определений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other authors have proposed alternative characterizations of mild context-sensitivity, some of which take the form of formal definitions.

Он вступил в Кембриджское общество искусств, когда одновременно проходил альтернативные курсы в Кембриджском колледже искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the Cambridge Arts Society when taking the alternative courses in the Cambridge Arts College at the same time.

Когда они так поступили, Вайкундар посоветовал и благословил их заняться самосовершенствованием как альтернативной профессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they did so, Vaikundar advised and blessed them to take to cultivation as an alternative profession.

The Spindle Sect-альтернативная метал-группа, родом из Кейптауна, Южная Африка, ныне базирующаяся в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spindle Sect is an alternative metal band originally from Cape Town, South Africa, now based in the United Kingdom.

Из-за дополнительного веса этих поршней, они не используются для высокоскоростных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the additional weight of these pistons, they are not used for high-speed engines.

Альтернативный вариант S позволит создать новое железнодорожное сообщение с существующим вокзалом Пенн, а также новые туннели Ист-Ривер для расширения железнодорожных складов в Саннисайд-Ярде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative S would create a new rail link to existing Penn Station as well as new East River Tunnels to expanded rail storage facilities at Sunnyside Yard.

Альтернативным консервативным вектором является бинормальный вектор B, изученный Уильямом Роуэном Гамильтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative conserved vector is the binormal vector B studied by William Rowan Hamilton,.

Энергия торможения преобразуется в электрическую энергию, которая может быть использована для поддержки двигателей самолета во время взлета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The braking energy is converted into electrical energy, which can be used to support the aircraft engines during takeoff.

Предложен альтернативный алгоритм-алгоритм ленивого Витерби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative algorithm, the Lazy Viterbi algorithm, has been proposed.

Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market.

Это были простые двигатели по сравнению с современной конструкцией двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were simple engines compared to modern engine design.

Это альтернативная временная шкала, измененная железным парнем, продолжающим изменять временной поток, чтобы победить Кана Завоевателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an alternate timeline altered by Iron Lad continuing to alter the timestream to defeat Kang the Conqueror.

Со временем выжившие вредители становятся устойчивыми, что заставляет исследователей искать альтернативные методы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time the surviving pests become resistant, leading researchers to look at alternative methods.

В итальянском языке также есть довольно похожая альтернативная система именования, но она выражает только сотни и опускает слово тысяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian also has a quite similar alternative naming system but it only expresses the hundreds and omits the word for “thousand”.

Состояния Шокли в конечных точках сверхпроводящих проводов или дефектов линий являются альтернативным, чисто электрическим источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shockley states at the end points of superconducting wires or line defects are an alternative, purely electrical, source.

Я заметил, что альтернативный взгляд на белого всадника говорит о том, что он может представлять Святого Духа или Ртуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that the alternative view of the White horseman says that he could represent the Holy Spirit or Quicksilver.

Такие печенки альтернативно называют жирной гусиной печенью, этическим фуа-гра или гуманным фуа-гра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such livers are alternatively termed fatty goose liver, ethical foie gras, or humane foie gras.

Новые идеи решения могут привести к более глубокому или альтернативному пониманию проблемного контекста, что, в свою очередь, приводит к появлению новых идей решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New solution ideas can lead to a deeper or alternative understanding of the problematic context, which in turn triggers more solution ideas.

В таблице ниже приведены альтернативные варианты для многих из этих форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below shows alternatives for many of the forms.

Это может произойти, поскольку альтернативный обратный путь для Протонов существует через расцепляющийся белок во внутренней мембране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can occur since an alternative return route for the protons exists through an uncoupling protein in the inner membrane.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Альтернатива двигательной технологии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Альтернатива двигательной технологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Альтернатива, двигательной, технологии . Также, к фразе «Альтернатива двигательной технологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information