Аналогичное описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аналогичное описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
similar description
Translate
Аналогичное описание -

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



В Ригведе есть аналогичное закодированное описание разделения Вселенной на ее ранних стадиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rig Veda has a similar coded description of the division of the universe in its early stages.

Аналогичное описание дается в Саманьяпхала Сутте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar account is given in the Samaññaphala Sutta.

Аналогичное описание перевода содержится в Liber chronicorum, историческом дополнении к Liber testamentorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar account of the translation is included in the Liber chronicorum, a historical companion piece to the Liber testamentorum.

Аналогичное многокомпонентное описание эмоций встречается и в социологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar multicomponential description of emotion is found in sociology.

Аналогичное описание можно найти в Брахма-Пуране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar account is found in the Brahma Purana.

Каждая строка в каждой гексаграмме также имеет аналогичное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each line in every hexagram is also given a similar description.

Мы ищем его, но у нас есть только приблизительное описание и татуировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking into it, but all we have is a vague description and a tattoo.

Сродни химии спиртов, тиолы образуют тиоэфиры, тиоацетали и тиоэфиры, которые аналогичны эфирам, ацеталям и сложным эфирам соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akin to the chemistry of alcohols, thiols form thioethers, thioacetals, and thioesters, which are analogous to ethers, acetals, and esters respectively.

Подходит под описание, полученное Эбби с видео с заправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matches the description Abby got from the gas station video.

У него алиби, которое могут подтвердить, и он дал нам неясное описание безымянного властителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got an alibi which will probably hold up, and a vague, no-name description of our mastermind.

Введите описание критерия модели цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter a description for the price model criteria.

Видишь, тут вот описание, а тут всевозможные награды за пожертвования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, got a little description, and these are all the rewards that backers can get.

Моим людям приказано задерживать любого, кто подходит под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My men have orders to hold anyone who seems to fit the description.

Должны быть показания свидетелей, описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be eyewitnesses reports, a physical description.

Это может включать описание или обращение с ними как с животными или как с низшим типом человеческих существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may involve describing or treating them as animals or as a lower type of human beings.

Аналогичная попытка была предпринята в 1842 году американским врачом Джоном Горри, который построил рабочий прототип, но это был коммерческий провал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar attempt was made in 1842, by American physician, John Gorrie, who built a working prototype, but it was a commercial failure.

По аналогичному аргументу, если более одного ребра имеют минимальный вес в разрезе, то каждое такое ребро содержится в некотором минимальном остовом дереве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By a similar argument, if more than one edge is of minimum weight across a cut, then each such edge is contained in some minimum spanning tree.

В настоящее время обсуждается предложение о добавлении символа, идентифицирующего хорошие статьи, аналогично показанным статьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proposal to add a symbol identifying Good Articles in a similar manner to Featured ones is being discussed.

Лос-Анджелесский рынок, номер 2, показан здесь с аналогичной детализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L.A. market, number 2, is shown in similar detail here.

Например, канадские правила перевозки опасных грузов содержат описание групп совместимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Canadian Transportation of Dangerous Goods Regulations provides a description of compatibility groups.

Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears.

Устойчивость по тангажу и рысканию обычных конструкций неподвижных крыльев требует горизонтальных и вертикальных стабилизаторов, которые действуют аналогично оперению на стреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitch and yaw stabilities of conventional fixed wing designs require horizontal and vertical stabilisers, which act similarly to the feathers on an arrow.

Перед причастием уже последовало аналогичное правило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The participle fait already followed an identical rule.

В 1921 году Canadian Moving Picture Digest включил благоприятное описание одного из ее выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921, Canadian Moving Picture Digest included a favorable description of one of her performances.

Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues.

Поскольку сентябрь 673 года пришелся на четвертый год его правления, описание бедой 673 года было, вероятно, ошибочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As September 673 fell in the fourth year of his reign, Bede's ascription of 673 was likely erroneous.

Эта проблема сегментации формально аналогична фрагментации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This segmentation problem is formally similar to chunking.

Заголовки будут иметь аналогичное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headers will have a similar condition.

Аналогичная оппозиция была выражена правительством в 1995 и 1996 годах на ЛГБТ-кинофестивале и научной конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar opposition was expressed by the government in 1995 and 1996 for a LGBT film festival and academic conference.

Краткое описание Barnstar может быть присуждено тем, кто приложил много усилий для написания высококачественных, ясных и кратких кратких описаний для статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Short Description Barnstar may be awarded to those who put much effort into writing high-quality, clear, and concise short descriptions for articles.

В том случае, если азотный хладагент низкого давления вытекает из IRVACS, то естественный воздух будет обладать аналогичной охлаждающей способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event that the low pressure nitrogen coolant leaks from the IRVACS then natural air will offer similar cooling capability.

И наоборот, в начале 1950-х годов пригородные застройки, которые были выложены на сетке, демонстрируют аналогичную низкую плотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, early 1950s suburban developments that were laid out on a grid exhibit similar low densities.

ParameterDescriptionTypeStatusUcucno описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ParameterDescriptionTypeStatusUcucno description.

Аналогичная рематериализация привела к смене указательного и второго пальцев на его левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar re-materialization resulted in the swapping of the index and second fingers on his left hand.

Ситуация аналогична для Python или Ruby парсеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situation is similar for Python or Ruby parsers.

Аналогичная архитектура реплицируется в OA framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar architecture is replicated in OA framework.

Игра была выполнена аналогично большинству приключенческих игр точки и щелчка своего времени, показывая щелчок и перетаскивание в качестве механика для головоломок на основе направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game play was performed similarly to most point and click adventure games of its time, featuring clicking and dragging as a mechanic for direction based puzzles.

Я дал полное описание его внешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had given the full description about him.

Полимочевины и полиуретаны имеют значительные химические различия, но действуют аналогично во многих областях применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyureas and polyurethanes have significant differences chemically, but act similarly in many applications.

Соответственно, я изменил описание и удалил запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, I modified the description and removed the request.

В Великобритании наиболее популярное решение такого рода в принципе аналогично вышеприведенному, но с обратными первичными и резервными путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK the most popular solution of this kind is similar in principle to the above but with the primary and back up paths reversed.

Он использует то же самое ядро виртуализации, что и VMware Workstation, аналогичную программу с большим количеством функций, которая не является бесплатной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses the same virtualization core as VMware Workstation, a similar program with more features, which is not free of charge.

Немецкий Stickstoff аналогично относится к той же самой характеристике, а именно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German Stickstoff similarly refers to the same characteristic, viz.

Аналогично, 60i-это сокращение для 60/100. 1% полей в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, 60i is shorthand for 60/100.1% fields per second.

Несмотря на это, Ягуары по-прежнему приносят значительно меньше, чем телекастеры и стратокастеры аналогичного урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, Jaguars still fetch considerably less than Telecasters and Stratocasters of similar vintage.

После того, как он испортил его описание, я вмешался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he botched its description, I got involved.

Это упрощенное описание, в котором опущены многие элементы реального Лиспа, такие как кавычки и макросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a simplistic description which omits many elements of a real Lisp, such as quoting and macros.

Аналогичная система встречается у птиц, варанов и игуан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar system is found in birds, monitor lizards and iguanas.

Кроме того, черный наплечник обозначает сержанта или солдата аналогичного ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, a black pauldron denotes a sergeant or similar-ranked soldier.

Они ведут себя аналогично, за исключением того, что логистическое распределение имеет тенденцию быть немного более плоским хвостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They behave similarly, except that the logistic distribution tends to be slightly flatter tailed.

Она была опубликована за два года до того, как Маргарет Этвуд написала аналогичную тему Сказка служанки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was published two years before Margaret Atwood's similarly themed The Handmaid's Tale.

Эта статья изначально была основана на аналогичном руководстве для исследователей h2g2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article was originally based on an analogous guide for h2g2 Researchers.

Аналогичное ограничение было введено и в правде, но позже было снято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar restriction was introduced in Pravda, but was later lifted.

Версия 6080 с различными изменениями, связанными с Multics, аналогичная 645, была выпущена как 6180.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A version of the 6080 with the various Multics-related changes similar to the 645 was released as the 6180.

Вскоре после освобождения из тюрьмы в Людвигсбурге Дирлевангер был вновь арестован по аналогичному обвинению в уголовном рецидиве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after his release from the prison in Ludwigsburg, Dirlewanger was arrested again on similar charges for criminal recidivism.

Скважинная технология на участке Мяоцянь в этот период была аналогична технологии более раннего периода Хемуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well technology at the Miaoqian site during this period was similar to that of the earlier Hemudu period.

Вчера я оставил аналогичную записку на доске объявлений администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I left a similar note on the administrators' noticeboard yesterday.

Описание урны как невесты вызывает возможность завершения брака, что символизирует потребность урны в аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urn's description as a bride invokes a possibility of consummation, which is symbolic of the urn's need for an audience.

Ряд активистов движения соглашаются на арест и тюремное заключение, аналогично тактике массовых арестов комитета 100 в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of activists in the movement accept arrest and imprisonment, similar to the mass arrest tactics of the Committee of 100 in 1961.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Аналогичное описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Аналогичное описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Аналогичное, описание . Также, к фразе «Аналогичное описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information