Армирующая лента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband
некачественная лента - imperfect tape
корректор лента - correction tape
лента хронографа - registering ribbon
полотняная лента - canvas belt
измерительная лента, рулетка - flexible ruler
Видеомагнитофон лента - vcr tape
Клейкая лента полоса - adhesive tape strip
лента гребенного прядения хлопка - cotton tops
лента загрузки - tape loading
магнитная лента на ацетатной основе - acetate magnetic tape
Синонимы к лента: фильм, картина, кино, полоса, полотно, полоска, венец, кинофильм, ленточка
Значение лента: Узкая полоса ткани.
Тем не менее, демо-лента распространилась в музыкальной индустрии, вызвав интерес среди лейблов звукозаписи. |
However, the demo tape circulated in the music industry, creating interest among record labels. |
Лента была распространена компанией United Feature Syndicate. |
The strip was distributed by United Feature Syndicate. |
A red ribbon in one of Ray Cole's files. |
|
Facebook Facebook-первая из новых функций, лента новостей, появляется на домашней странице каждого участника Facebook, отображая последние действия этого участника на Facebook' |
He tried to get up, but was counted out after he went down again, obviously disorientated from the punch that caught him right on the chin. |
Из одного аппарата ползла узкая лента бумаги, на которой виднелась волнистая фиолетовая линия. |
From one of the instruments a strip of paper unwound and was covered with a thin, wavy purple line. |
Сейчас ее черный космический мундир пересекала малиновая лента с Золотой Звездой Грейсона. |
The Star of Grayson glittered in golden beauty on its crimson ribbon against the space-black of her tunic's breast. |
Клейкая лента у тебя недостаточно крепкая. |
Your duct tape isn't strong enough. |
Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate. |
|
Представьте: из Вашего сердечного центра ис х одит лента целительного Изумрудного Луча. |
From your heart centre, visualize a ribbon of the Emerald Ray. |
I'll need a sash... a ruffle... and something for a collar. |
|
You and your ribbon took so long. |
|
Используется для указания источника статьи: общедоступная или закрытая лента. |
Used to specify the source of the article: production or development. |
Обратите внимание. Выбрав Messenger в качестве плейсмента, вы не сможете выбрать для своей кампании дополнительные плейсменты, такие как Instagram или Лента новостей Facebook. |
Keep in mind: When choosing Messenger as your placement, you cannot have additional placements, such as Instagram or Facebook's News Feed, for your campaign. |
Аморфная или нанокристаллическая лента сплава, имеющая все следующие характеристики. |
Amorphous or nanocrystalline alloy strips, having all of the following characteristics. |
И в этом качестве новая лента может помочь укрепить возрожденную веру в модернизм для XXI века. |
And as such, the film may help cement a revitalised faith in modernism for the 21st century. |
Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба? |
Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? |
И в самом деле: лицо у его светлости было длинное, важное, белое, и лента на шее еще усиливала его сходство с мордой почтенного барана, ведущего за собою стадо. |
Indeed, his Excellency's countenance, long, solemn, and white, with the ornament round his neck, bore some resemblance to that of a venerable bell-wether. |
Президент объявит о комммисии Орденская Лента для изучения перспектив системы награждения. |
The president will announce a blue Ribbon Commission to study the Iong-term future of entitlement programs. |
Или были остановки, завершённые циклы, а затем лента раскручивалась дальше? |
Or were there stops-points reached - and then the typing rolled on again? |
I had a blue ribbon around my hat. |
|
Детка, у тебя есть липкая лента? |
Baby, do you have any Scotch tape? |
Просторные дали словно искрились в золотых лучах; змеилась серебристая лента реки, а по берегам ее были разбросаны города. |
It was a vast stretch of country, sparkling with golden light, with cities in the distance; and through it meandered the silver ribband of the river. |
The belt snapped, dear, on its own accord. |
|
Могучая лента длиной 6.500 км, круглый год несущая свои воды от сердца Африки до Средиземного моря, приносящая жизнь и пропитание миллионам. |
A mighty 4,000-mile ribbon of year-round water, running from the heart of Africa to the Mediterranean Sea, bringing life and sustenance to millions. |
I just need a paper clip, some olive oil, and a ribbon. |
|
Гляди, как эта лента идеально подходит к моему подвенечному платью. |
Look, this ribbon's perfect for my wedding gown. |
И там был бездомный прямо снаружи, с тележкой. и какие-то красные ленты или ... или это была лента. |
And, uh, there was a homeless guy right outside with a shopping cart and some red plastic ribbons, or-or-or maybe it was tape. |
У меня есть клейкая лента. |
I got duct tape if you want. |
А каким образом, у вас с собой оказались мешки для мусора и клейкая лента? |
So how come you had the bin bags and the gaffer tape with you, pet, hm? |
Лента изображает жизнь лесбийского сообщества и является одним из самых ранних изображений лесбиянок в популярной культуре. |
The strip depicts the lives of a lesbian community and is one of the earliest representations of lesbians in popular culture. |
В результате постоянного скрепления и реактивации клея, лента полностью соответствует каждой трещине и трещине этой раздавленной коробки и не сломается. |
As a result of the permanent bond and reactivation of the glue, the tape fully conforms to every crack and cranny of that crushed carton and will not break open. |
В обычном курятнике конвейерная лента под клетками удаляет навоз. |
In a conventional hen house a conveyor belt beneath the cages removes the manure. |
Лента наносится по бокам и сверху обертки, оставляя нижнюю кромку свободной. |
Tape is applied to the sides and top of the wrapper, leaving the bottom edge free. |
В статье журнала Journal of Hand Therapy за 2012 год высказывается предположение, что лента kinesio может оказывать некоторое влияние на лимфодренаж. |
A 2012 journal article from the Journal of Hand Therapy suggests that kinesio tape might have some effect on lymph drainage. |
The tape creates a crease that stays on the eyelid. |
|
Лента не выдерживает и должна быть повторно применена через несколько часов. |
The tape does not last and must be reapplied after a few hours. |
С этого скромного начала будет развиваться современная комиксная лента, в основном благодаря комиксам великого Бада Фишера. |
From this humble beginning is where the modern comics strip would evolve, mostly due to comics great Bud Fisher. |
Так что я спустился вниз, и это была большая шестнадцатидорожечная мастер-лента с надписью Ник Дрейк розовая луна, и я подумал: это не тот альбом, который я знаю. |
So I went down and it was the big sixteen-track master tape and it said NICK DRAKE PINK MOON, and I thought 'that's not an album I know'. |
Бренд Curad включает такие продукты, как бинты, хирургическая лента и жидкая повязка. |
The Curad brand include products such as bandages, surgical tape, and liquid bandage. |
В ранних компьютерных системах магнитная лента служила основным носителем информации, потому что, хотя диски были дорогими, ленты были недорогими. |
In early computer systems, magnetic tape served as the main storage medium because although the drives were expensive, the tapes were inexpensive. |
Лента была перепечатана издательством Titan Books в издании James Bond Omnibus Vol. |
The strip was reprinted by Titan Books in The James Bond Omnibus Vol. |
По мере того как лента движется через систему, почвенные мешалки поднимают ленту и поворачивают почву, чтобы увеличить теплопередачу и испарение органических веществ. |
As the belt moves through the system, soil agitators lift the belt and turn the soil to enhance heat transfer and volatilization of organics. |
Например, резиновая лента с более высокой прочностью на растяжение будет удерживать больший вес перед защелкиванием. |
For example, a rubber band with a higher tensile strength will hold a greater weight before snapping. |
Поэтому, хотя Глейпнир и тонкий, как шелковая лента, он прочнее любой железной цепи. |
Therefore, even though Gleipnir is as thin as a silken ribbon, it is stronger than any iron chain. |
Садоводы используют Parafilm прививочная Лента в прививкой. |
Horticulturalists use Parafilm Grafting Tape in grafting. |
Новостная лента появляется на главной странице каждого пользователя и выделяет информацию, включая изменения профиля, предстоящие события и дни рождения друзей. |
News Feed appears on every user's homepage and highlights information including profile changes, upcoming events and friends' birthdays. |
Лента направляется 4-6 роликами, которые касаются только обратной стороны ленты. |
The tape is guided by 4 to 6 rollers that touch only the back side of the tape. |
Широкая голубая лента и нагрудный крест хорошо видны на его портрете работы Гиацинта Риго. |
The broad blue ribbon and the breast cross are clearly visible on his portrait by Hyacinthe Rigaud. |
Этот тип колючей ленты обеспечивает хороший физический сдерживающий фактор, а также дает немедленную тревогу, если лента разрезана или сильно искажена. |
Big and eccentric hair styles were popularized by film and music stars, in particular among teenagers but also adults. |
Его твиттер-лента перемежается периодическими междометиями человека-оператора. |
Its Twitter feed is interspersed with periodic interjections by a human operator. |
Лента гаффера была изобретена в 1959 году Россом Лоуэллом, режиссером, кинематографистом и основателем компании Lowel-Light. |
Gaffer tape was invented in 1959 by Ross Lowell, director, cinematographer, and founder of Lowel-Light. |
Основной компонент ожерелья-это лента, цепочка или шнур, который обвивает шею. |
The main component of a necklace is the band, chain, or cord that wraps around the neck. |
Страница” для вас на TikTok-это лента видео, которые рекомендуются пользователям в зависимости от их активности в приложении. |
The “for you” page on TikTok is a feed of videos that are recommended to users based on their activity on the app. |
На нем были изображены две канарейки, смотрящие налево и направо, и лента, отмечающая столетие. |
It featured two canaries looking left and right, and a ribbon noting the centenary. |
Мастер-лента оригинальной записи включает в себя гитарные соло, которые не были использованы в финальном миксе. |
The master tape of the original recording includes guitar solos that were not used in the final mix. |
Концертная лента была полностью распродана. |
The concert tape was completely sold out. |
In 1870 the tape was replaced by green string. |
|
Лента спирально намотана, с притертыми швами, а трубки укреплены примерно на 1/2 дюйма. интервалы с небольшими стальными кольцами. |
The ribbon is spirally wound, with lapped seams, and the tubes reinforced at about 1/2 in. intervals with small steel rings. |
Затем они запускали ленточный двигатель кровати и лампу и, когда лента набирала скорость, приводили в действие главный пусковой выключатель. |
They would then start the bedstead tape motor and lamp and, when the tape was up to speed, operate the master start switch. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Армирующая лента».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Армирующая лента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Армирующая, лента . Также, к фразе «Армирующая лента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.