Библия говорит нам, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: Bible, book, scripture, Holy Writ
сокращение: Scrpt.
Библия короля Якова - king james bible
библия ядовитого леса - Poisonwood Bible
библия Гидеон - gideon bible
библия земли - bible lands
библия знания - bible knowledge
Библия с - bible with
библия с картинками - pictorial bible
Библия сама по себе - the bible itself
библия ученые - bible scholars
Библия ясно - the bible is clear
Синонимы к библия: Священное Писание, Писание, Книга книг, Тора, книги Ветхого и Нового Завета, сборник еврейских сказок, сборник мифов еврейского народа, кладезь абсолютной истины
Значение библия: Книга, содержащая мифы и догматы иудейской и христианской религии.
глагол: say, tell, speak, talk, refer, have, go, point, proclaim, parley
словосочетание: give tongue
было время, чтобы говорить о - had time to talk about
было говорить о - has been talking about
быть в состоянии говорить с вами - be able to talk to you
как говорить о - like to talk about
говорить о болезни - talk about the disease
говорить о разных - talk about the different
я хотел бы говорить о - i would like to speak about
мы собирались говорить - we were going to talk
сегодня говорить от имени - speak today on behalf
я буду говорить до свидания - i will say goodbye
Синонимы к говорить: апострофировать, базарить, балакать, барабанить, басить, баять, беседовать, болтать, бормотать, бредить
Значение говорить: Владеть устной речью, владеть каким-н. языком.
мы должны обсудить - we will have to discuss
мы всегда слушать - we always listen to
мы получим для вас - we will get to you
мы привыкли смотреть - we used to watch
мы направляемся в праве - we are headed in the right
мы наблюдали это - we were watching this
мы обходим - we circumvent
мы оцениваем ваше предложение - we appreciate your offer
мы просим от вас - we request from you
пища, которую мы едим - the food we eat
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
Библия говорит, что если двое дерутся, и жена одного из них хватает другого за яички, тогда её рука должна быть отсечена. |
The Bible says that if two men are in a fight, and the wife of one of those men grabs the testicles of the other man, then her hand shall be cut off. |
Иисус был потомком царя Давида, который был на 100% семитом, Библия ясно говорит, что смешение с неевреями было табу в еврейском обществе. |
Jesus was a descendant of King David who was 100% Semitic, The Bible clearly thats that mixing with non-Jews was a taboo in Hebrew Society. |
Знаешь, что говорит Библия, |
(Jeremy voiceover) You know the Bible says. |
Библия ничего не говорит о порядке, в котором сидели апостолы, но за столом было тринадцать человек. |
The Bible says nothing about the order in which the Apostles sat, but there were thirteen people at the table. |
Библия говорит нам, что мы рождены во грехе. Каждый из нас проклят от рождения. |
The Bible tells us we're all born in sin, each of us damned at birth. |
Несмотря на то, что говорит ее Библия, недавние археологические исследования показали что, хотя верблюды упоминаются в Ветхом Завете, на Ближнем Востоке они появились только через сотни лет. |
Despite what her Bible says, recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later. |
В своем очерке истории он говорит, что Библия-это чудесное собрание старых документов, а затем рассуждает о том, как он верит в то, что цмаэ Баут. |
In his outline of Histry, he says the Bible is a wonderful collection of old DOcuments, btu then pricceeds ot exlain how h belives thet cmae baout. |
Библия называет лжепророком всякого, кто утверждает, что говорит Божьи слова или учит от его имени, не будучи пророком. |
The Bible terms anyone who claims to speak God's words or to teach in his name without being a prophet a false prophet. |
Восточные или северо-восточные пять или шесть Библия говорит нам, что обращение к Богу и нежелание проходить через это, и колебание, понимаете? |
Easterly or northeasterly four or five, occasionally Bible tells us, you know, in Gethsemane, talking to God and wanting to not go through with this thing and hesitating, you know. |
Библия говорит, Господь являлся к нам во плоти явил себя этому миру. |
The Bible says that God was manifest in the flesh and believed on in the world. |
Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов. |
America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns. |
Серен задумался на мгновение и сказал: Библия говорит, что у мира есть четыре угла, но теперь наука говорит, что мир круглый. |
Søren thought for a moment and said, The Bible says the world has four corners but science now says the world is round. |
но это не значит, что сам человек плох.. Что говорит об этом Библия? |
but that doesnt mean the person himself is bad.. What does the Bible say on that? |
Repentance, the Bible tells us, is a form of sorrow. |
|
Библия говорит, что она была его сводной сестрой, хотя некоторые люди, анализирующие генеологию, утверждают, что на самом деле она была его племянницей. |
The Bible says she was his half sister, though some people analyzing the geneology claim she was actually his niece. |
Итак, Библия очень ясно говорит, что Давид был белым, ибо еврейское слово Адам и описание румянца применялись только к белым людям. |
So the Bible says very clearly that David was white, for the Hebrew word adam and the description of ruddywere only applied to white men. |
Когда речь идет о глобальном управлении, инфекционных заболеваниях, изменении климата или угрозах биоразнообразию, значение этих стран говорит само за себя. |
When it comes to global governance, communicable diseases, climate change, or threats to biodiversity, these countries' importance speaks for itself. |
«В свое время информацию раскрывали и [Челси] Мэннинг, и [Эдвард] Сноуден, — говорит Паричини. |
“This comes in the wake of the [Chelsea] Manning releases and the [Edward] Snowden releases,” Parichini says. |
Такое превышение полномочий в слежке не говорит о нём как о страдающем манией величия негодяе. |
The history of surveillance abuses is not the history of one bad, megalomaniacal man. |
Madge says that Lady Edith saw Mrs Crawley this afternoon. |
|
Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем. |
He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship. |
Твоя мама кажется немножко ненормальной, но она говорит правильные вещи. |
Your Mom sounds a little nutty but she's making perfect sense. |
Мелкий почерк говорит мне о том, что он методичен, не всегда общителен. |
The small print tells me he's methodical, not always social. |
Слушайте, если Джексон говорит правду, то есть корабль Орай с почти готовым оружием на борту, которое может оказаться полезным против Орай. |
Listen, if what Jackson is saying is true, there is an Ori ship out there with a near complete weapon on it that could prove useful against the Ori. |
Джонни говорит, что она овощ. |
Johnny keeps saying she's a vegetable. |
He keeps trying to encourage me. |
|
Факт, что в прошлом году в местах заключения скончалось 120 человек, говорит сам за себя. |
The fact that last year 120 people died in places of detention speaks for itself. |
Папа говорит, ты не в настроении. |
Daddy says you're wearing a sad face. |
Святой Павел об этом говорит так: Но если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема (Послание к Галатам 1,8). |
puts it this way: But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than that which we have preached unto you, let him be accursed (Galatians 1.8). |
Если у одного парня действительно отличная машина, но он говорит по телефону или, ну вы знаете, занимается тем, чем не стоило бы заниматься за рулём, чтобы суметь отреагировать на опасность. |
If one guy has a really great car, but they're on their phone or, you know, doing something, they're not probably in the best position to react in an emergency. |
Поведение россиян сегодня также говорит о том, что они прекрасно осведомлены о прошлом. |
Russian behavior today is similarly defined by a keen awareness of the past. |
Между тем, Рабинштейн, планирующий провести анализ мягкой гипотермии для введения человека в состояние торпора, говорит, что методы, используемые в интенсивной терапии в космосе, могут оказаться не столь надежными. |
Meanwhile, Rabinstein, who plans to help SpaceWorks evaluate mild hypothermia to induce torpor, says the techniques that work in an ICU might not be so reliable in space. |
«Конечно, американские вузы неизменно находятся на самом верху по показателям цитируемости и по другим классическим критериям», – говорит Цигеле. |
“American institutions of course are absolutely on top in terms of citation rates and other classical [criteria],” Ziegele says. |
«Не думаю, что прогнозы в данном случае могут быть результативны, — говорит он. |
“I don’t think prediction is in any way viable at all,” he said. |
И не только губернатор Рестон говорит о этом, это все. |
And it's not just governor Reston speaking in code about gender, it's everyone. |
Во-первых, кое-кто говорит, что ожидаемые выгоды преувеличиваются, и получат их в основном занимающиеся обогащением компании, но не среднестатистический потребитель. |
For one, some have argued that the expected advantages are exaggerated and would largely accrue only to the company doing the enrichment, not to the average consumer. |
«Мы начались прогуливаться, наговаривать на айфон и очерчивать сюжет, — говорит Кэздан. |
“We started walking around, recording into an iPhone and breaking the story,” Kasdan says, using Hollywood jargon for outlining a plot. |
Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким. |
However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong. |
«Это на самом деле странное соединение обычного представления о том, как выглядит кабинет дантиста, и военной зоны», — говорит Пит Кихарт (Pete Kiehart). |
It’s this really bizarre juxtaposition of your usual perception of what a dentist’s office looks like and a war zone, says Pete Kiehart. |
«Когда принимаются важные решения, Кевину приходится вмешиваться, — говорит Макфили. |
“For the big decisions, Kevin has got to weigh in,” McFeely says. |
«Я получил шанс понять, насколько правильно я вел подготовку пилотов как летчик противника, — говорит он. |
“I got to see if what I was teaching as an aggressor pilot was correct,” he says. |
Пока, говорит ученый, результаты внушают оптимизм. |
So far, he says, the results are encouraging. |
Небольшая выемка на безымянном пальце говорит, что он носил обручальное кольцо, но не последний год, потому что я не вижу линии загара. |
Light concavity on his ring finger says he must have worn a wedding ring, but not for the last year, since I don't see a tan line. |
«Мы оставляем им полностью функционирующие базовые лагеря, – говорит Шапиро. |
“We’re leaving fully functioning base camps for them,” Shapiro says. |
Но она говорит о том, что существует желание поставить определение приоритетов в самый центр внимания. |
But it shows that there is a will to put prioritization squarely at the center of attention. |
Он говорит мне, что, выражаясь ясно, я могу передать ее только Хозяину свитков. |
He tells me that, properly speaking, I should hand it only to the Master of the Rolls. |
Слова, которые он говорит, вместе не представляют никакого смысла, но я верю, что это глубокая мысль. |
The words he says, they don't go together to create meaning in a traditional sense, but I believe it is profound. |
Фергюсон говорит, что кто-то украл его лучших коров прошлой ночью. |
Lars just said somebody busted into his corral last night and ran off with his best cows. |
Rainbow Dash talks about something being 20% cooler. |
|
Мистер Кэри подробно описал ему все симптомы своей болезни и рассказал, что говорит врач. |
He told him minutely all his symptoms and repeated what the doctor had said of him. |
Декларация Прав Человека говорит, что если правительство ущемляет права человека, восстание - сакральное право, даже обязанность. |
The Declaration of Human Rights: says that if a government violates a people's rights... insurrection is a sacred right... indeed an obligation. |
Ах, вот оно что, - говорит сестра. - Так для этого ему вовсе не надо слезать с постели, тем более что он в гипсе. |
Ah! says the sister, but he shouldn't climb out of his bed with plaster bandage. |
Его врач называет это расстройством способностей, говорит, что он страдает от желчной лихорадки. |
His physician calls it a derangement of his faculties, that he suffers from a bilious fever. |
Your father says you've even written some billboards. |
|
прочти эти слова и услышь, как мое сердце нежно говорит о любви. |
Read my words and hear my heart... speak of a love, soft and undying. |
Спорим, Боб попытается еще раз, когда услышит как Лора говорит с кем-то в эфире. |
I bet you Bob will strike again the next time he hears Laura gushing over someone-anyone on-air. |
(dialect) so says the one who doesn't like our food! |
|
Немецкая пенсионерка говорит, что видела, как из озера Вольгастзее выехал танк. А в нем парень, похожий на Мердока, |
I've got a German Hausfrau who says she saw a tank drive up and out of Lake Wolgastsee with a guy resembling Murdock... |
Эта запись также предполагает, что иногда Библия была более научно правильной, чем научное сообщество. |
The entry also suggests that sometimes the Bible has been more scientifically correct than the scientific community. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Библия говорит нам,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Библия говорит нам,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Библия, говорит, нам, . Также, к фразе «Библия говорит нам,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.