Вулканический парк Гарротча - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вулканический парк Гарротча - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
parc natural de la zona volcanica de la garrotxa
Translate
Вулканический парк Гарротча -

- вулканический [имя прилагательное]

имя прилагательное: volcanic, igneous, eruptive, vulcanic, vulcanian

- парк [имя существительное]

имя существительное: park, parkland, fleet, garden, stock, yard, policy

сокращение: Gdn, pk.



Области гидротермально измененных пород, лавовые потоки, пирокластические потоки и области, покрытые вулканическим пеплом, встречаются повсюду вокруг горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regions of hydrothermally altered rocks, lava flows, pyroclastic flows and areas covered by volcanic ash occur all around the mountain.

Субдукция плиты Наска и Антарктической плиты под южноамериканской плитой ответственна за формирование Андского вулканического пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subduction of the Nazca Plate and Antarctic Plate beneath the South America Plate is responsible for the formation of the Andean Volcanic Belt.

Было высказано предположение, что этот вид может размножаться в горных районах либо вдали от воды, либо на вулканических озерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been speculated that this species may breed in mountainous areas either away from water or on volcanic lakes.

К природным источникам наночастиц относятся продукты горения лесных пожаров, вулканический пепел, океанические брызги и радиоактивный распад радонового газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural sources of nanoparticles include combustion products forest fires, volcanic ash, ocean spray, and the radioactive decay of radon gas.

Таким образом, каждая кальдера представляет собой отдельный импульс вулканической активности на горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each caldera thus represents a separate pulse of volcanic activity on the mountain.

Это часть Центральной вулканической зоны Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of the Central Volcanic Zone of the Andes.

Иногда вулканическая активность выбрасывала наверх редкие элементы в такой концентрации, что их сбор окупался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the activity exposed concentrations of rare elements worth harvesting.

Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag.

Мы являемся одним из острова Lisca Бианка и Basiluzzo эти фантастические вулканических пород выделяют безошибочный запах серы вулканических зонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are now at anchor near White Smooth island in the Aeolian archipelago.

Чёрный песок, вулканический рельеф и кристальная чистота воды - всё это делает этот пляж особо привлекательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main attraction is its black sand, volcanic coastline and crystalline waters.

Похоже на вулканическую породу, но более плотную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like igneous rock, but infinitely denser.

Те же вулканические силы создают Эфиопское нагорье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These same volcanic forces also created Ethiopia's highlands.

Эти вулканические осадки смешиваются с обычными туманом и дымкой и образуют плотную взвешенную субстанцию, называемую vog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mixes with natural mists and fogs and creates this denser thing called vog.

Она выросла вокруг гидротермального источника - вулканического отверстия в земной коре, из которого вырываются сернистые пары и вода, нагретая почти до 300 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's built around a hydrothermal vent, a volcanic opening in the Earth's crust that pumps out clouds of sulphurous chemicals and water heated to nearly 300 Celsius.

Алдус Картер сделал заказ на кусок вулканического стекла в одном из онлайн кременно-камневых интернет-магазинов, около месяца назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aldus Carter placed an order for a piece of obsidian from an online flintknapping store a month ago.

Отдельные игнимбриты произрастают преимущественно в долинах, на высокогорьях они погребены под более поздними вулканическими продуктами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual ignimbrites crop out mainly in valleys, on the highlands they are buried beneath more recent volcanic products.

В послеледниковые времена лавовые бомбы, лапиллы и вулканический пепел оседали на ранее оледеневшей местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In postglacial times lava bombs, lapilli and volcanic ash were deposited on previously glaciated terrain.

Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins.

Неясно, являются ли они вулканическими лавами, вызванными ударом, или большим слоем ударного расплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not clear whether they are volcanic lavas induced by the impact, or a large sheet of impact melt.

Фирура-потухший вулкан Центрального Андского вулканического пояса, расположенный в регионе Арекипа на юге Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firura is an extinct volcano of the Central Andean Volcanic Belt, located in the Arequipa Region of southern Peru.

Вулканическое поле Почо-вулканическое поле в Аргентине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pocho volcanic field is a volcanic field in Argentina.

Зона сдвига лежит в основе цепи действующих вулканов, называемой камерунской вулканической линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shear zone underlies a chain of active volcanoes, called the Cameroon Volcanic Line.

Действующие вулканы Перу Убинас, Сабанкая и Эль-Мисти также являются частью Центральной вулканической зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peru's active volcanoes Ubinas, Sabancaya and El Misti are also part of the Central Volcanic Zone.

Юкаман является частью Центральной вулканической зоны, одного из трех основных вулканических поясов в Андах, который охватывает страны Перу, Боливии, Чили и Аргентины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yucamane is part of the Central Volcanic Zone, one of the three major volcanic belts in the Andes, which spans the countries of Peru, Bolivia, Chile and Argentina.

Этот процесс субдукции отвечает за вулканическую активность в Андах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This subduction process is responsible for the volcanic activity in the Andes.

За 24-часовой отчетный период число вулканических землетрясений сократилось до 60, а выбросы диоксида серы-до 1158 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volcanic earthquakes dropped to 60 and sulphur dioxide emission decreased to 1158 tonnes for the 24 hour reporting period.

Северная половина вулканического острова попадает под юрисдикцию прибрежного Озерного города Талисай, а Южная-в Сан-Николас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern half of Volcano Island falls under the jurisdiction of the lake shore town of Talisay, and the southern half to San Nicolas.

Кроме того, Тебенкичо вместе с Галаном, Луллаиллако и некоторыми моногенетическими вулканами образует так называемый вулканический линеамент Архибарка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Tebenquicho together with Galan, Llullaillaco and some monogenetic volcanoes forms the so-called Archibarca volcano lineament.

Оба вулкана относятся к Австральной вулканической зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both volcanoes belong to the Austral Volcanic Zone.

Другие районы, где климат может быть найден, находятся на высоких высотах Транс-Мексиканского вулканического пояса и Восточной Сьерра-Мадре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other areas where the climate can be found is in the high elevations of Trans-Mexican Volcanic Belt and Sierra Madre Oriental.

Безводная форма встречается в природе в виде редкого минерала милошевичита, встречающегося, например, в вулканических средах и на горящих отвалах угледобывающих отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anhydrous form occurs naturally as a rare mineral millosevichite, found e.g. in volcanic environments and on burning coal-mining waste dumps.

Путана, иногда называемая Джоркенкаль или Мачука, - это вулкан на границе Боливии и Чили, недалеко от вулканического комплекса Саирекабур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putana, sometimes referred to as Jorqencal or Machuca, is a volcano on the border between Bolivia and Chile and close to the Sairecabur volcanic complex.

Из-за вулканической природы островов, залежи полезных ископаемых обильны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant.

Де Бур и др. были первыми, кто показал, что вулкан Эль-бару является активным и частью расширения центральноамериканской вулканической дуги в Панаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Boer et al. were the first to show that El Barú volcano is active and part of the extension of the Central American Volcanic Arc in Panama.

Это стратовулкан, состоящий из множества слоев лавы, чередующихся с затвердевшим вулканическим пеплом и другими пирокластическими породами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a stratovolcano composed of many layers of lava alternating with hardened volcanic ash and other pyroclastic rocks.

Сегодня вулкан Невадо-дель-Руис постоянно контролируется вулканической и сейсмической обсерваторией Манисалеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the Nevado del Ruiz volcano is constantly monitored by the Volcanic and Seismic Observatory of Manizales.

Все эти извержения сконцентрированы на вулканическом острове, расположенном недалеко от середины озера Таал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these eruptions are concentrated on Volcano Island, an island near the middle of Taal Lake.

По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin.

Сумако-симметричный, изолированный стратовулкан, расположенный в стороне от главной эквадорской вулканической оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sumaco is a symmetrical, isolated stratovolcano, that is set off from the main Ecuador volcanic axis.

Многие места были покрыты зыбкой корой вулканического материала, полной трещин, которая всегда была горячей и по которой было довольно опасно ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many places were covered with a shaky crust of volcanic material, full of crevices, which was always hot and on which it was rather dangerous to walk.

Рельеф местности часто характеризуется вулканической активностью или орогенезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The topography of an area is often characterized by volcanic activity or orogenesis.

Зона отчуждения также включает в себя два морских района, прилегающих к участкам суши с наибольшей вулканической активностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exclusion zone also includes two sea areas adjacent to the land areas of most volcanic activity.

В мюзикле Бали Хаи-это вулканический остров в пределах видимости острова, на котором происходит большая часть действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the musical, Bali Ha'i is a volcanic island within sight of the island on which most of the action takes place.

Тектоническое движение Индийской плиты привело к тому, что она прошла над геологическим очагом—очагом Реюньона,—ныне занимаемым вулканическим островом Реюньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tectonic movement by the Indian Plate caused it to pass over a geologic hotspot—the Réunion hotspot—now occupied by the volcanic island of Réunion.

Другие перигляциальные явления, такие как игольчатый лед, также встречаются на вулканическом комплексе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other periglacial phenomena such as needle ice are also encountered on the volcanic complex.

Такая вулканическая тектоническая сейсмичность часто является предвестником грядущего извержения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such volcanic tectonic seismicity is often a precursor of an upcoming eruption.

В этих вулканических условиях он выходит, смешанный с паром, из трещин в земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these volcanic settings it issues, mixed with steam, from fissures in the ground.

Как следствие, вулканическая активность может возрасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, volcanic activity may increase.

Кроме вулканического пепла для изготовления обычного римского бетона можно также использовать кирпичную пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides volcanic ash for making regular Roman concrete, brick dust can also be used.

Более конкретно, Циркон находится в некоторых вулканических породах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, zircon is found in some of the volcanic rocks.

После Ларамидного Орогения и до 20 млн лет основной период вулканической активности пришелся на юго-запад Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Laramide Orogeny and until 20 Ma, a major period of volcanic activity occurred throughout the southwestern United States.

Вулкан является частью самой южной вулканической зоны Чили, где вулканизм вызван субдукцией плиты Наска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcano is part of the southernmost Southern Volcanic Zone of Chile, where volcanism is caused by the subduction of the Nazca Plate.

Это часть Центральной вулканической зоны Чили, одного из четырех вулканических поясов Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is part of the Central Volcanic Zone in Chile, one of the four volcanic belts of the Andes.

Центральная вулканическая зона имеет несколько самых высоких вулканов в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Volcanic Zone has several of the highest volcanoes in the world.

Олимп Монс находится на краю выпуклости Тарсис, древнего обширного вулканического плато, вероятно, образованного к концу Ноакского периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympus Mons lies at the edge of the Tharsis bulge, an ancient vast volcanic plateau likely formed by the end of the Noachian Period.

Вулкан является частью Центральной вулканической зоны Анд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcano is part of the Central Volcanic Zone of the Andes.

Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate.

Большинство этих островов имеют вулканическое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of these islands are volcanic in origin.

Более поздняя вулканическая активность создала еще больше вулканических центров в кальдере, включая конус Баруджари, который остается активным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later volcanic activity created more volcanic centres in the caldera, including the Barujari cone, which remains active.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вулканический парк Гарротча». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вулканический парк Гарротча» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вулканический, парк, Гарротча . Также, к фразе «Вулканический парк Гарротча» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information