Вы можете также включить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бы вы - would you
вы ищете - you are looking for
вы смотрите - you are looking
вы уверены - are you sure
кто вы - who you are
видели бы вы - you should have seen
Blink-и-вы будете-мисс-это - blink-and-you'll-miss-it
адрес, как «вы» - address as "you"
больше, чем вы когда-либо - more than you will ever
делайте со мной, что вы будете - do with me what you will
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
где вы можете наслаждаться - where you can enjoy
В данном разделе вы можете скачать - this section you can download
Вы всегда можете изменить - you can always change
Вы думаете, что вы можете уйти - you think you can get away
Вы можете думать о ком - can you think of anybody
Вы можете изменить пароль - you can change password
вы можете иметь его, если вы хотите - you can have it if you want
вы можете найти все - you can find all
Вы можете начать - You can start
Вы можете не верить - you may not believe
предложить также - offer also
также обладать - also possess
также тщательно - also carefully
аргентина также - Argentina also
имеется также - there is also
а также дальнейшее развитие - as well as further development
а также для реализации - as well as to implement
а также кипр - as well as cyprus
а также местные - as well as local
а также некоторые - along some
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
включить упоминание - include mention
включите музыку - turn on the music
имел в виду, чтобы включить - meant to enable
включить с - turn with
включить трудно - turn difficult
решает включить тему - decides to include the topic
Мы будем рады включить - we would be pleased to include
решил включить этот пункт - decided to include this item
почему бы не включить - why not include
распространяется включить - extends to include
Синонимы к включить: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить, присоединить
Антонимы к включить: снять, вывести, исключить, отвести, выключить, изъять, удалить, отключить, вычеркнуть, турнуть
Однако если вы можете получить фактические цифры, это будет супер; затем вы можете включить обе цифры, сообщение в блоге и новостную статью. |
If you can get the actual figures however, that would be super; you can then include both figures, the blog post and the news article. |
Вы также можете массово включить архивы, выбрав несколько почтовых ящиков (используйте клавиши Shift или Ctrl). |
You can also bulk-enable archives by selecting multiple mailboxes (use the Shift or Ctrl keys). |
Вы можете включить или отключить историю поиска в любое время. |
You can turn search history on or off at any time. |
Здесь вы можете включить/ отключить колонку количества строк. |
Here you can toggle whether the scoring column should be shown in the article view. |
Вы можете включить в свое структурированное сообщение варианты быстрых ответов. |
You can set up your Structured Message to include quick reply options. |
Если вы хотите обновлять данные чаще, вы можете подключиться к API напрямую или работать с партнерами Facebook по маркетингу, чтобы включить более частые обновления. |
If you need more frequent updates, you can either connect to the API directly or work with a Facebook Marketing Partners to enable more frequent updates. |
Чтобы подчеркнуть назначение таблицы, можете включить в ее имя слова связующая или промежуточная. |
To indicate its purpose, you might want to include junction or intermediate in the table name. |
Можете так же продолжать перекрестный допрос, учитывая ее отказ включить это в версию защиты. |
You may also cross examine on her failure to include it in her defence case statement. |
На самом деле, количество почтовых ящиков, которое можно включить в одну операцию поиска, неограниченно, поэтому вы можете запустить поиск во всех почтовых ящиках организации одновременно. |
In fact, there's no limit on the number of mailboxes that can be included in a single search, so you can search all mailboxes in your organization at once. |
Все это известно как интернет-феномен, и я думаю, что вы можете включить его. Спасибо. |
It's all known as an Internet phenomena and I think you can include it. Thank you. |
При редактировании текстуры или её части, вы можете включить её предварительный просмотр в панели свойств. |
If you edit a texture or a part of a texture, you can preview it inside the properties view. |
Общий доступ к календарю — глобальный параметр. Это означает, что вы как администратор Office 365 можете включить его для всех пользователей клиента. |
Calendar sharing is a global setting, meaning that you, the Office 365 admin, can enable it for all users in the tenant. |
Если вы можете предоставить источник и номер страницы, его можно легко проверить и быстро включить. |
If you can provide a source and page number it can be easily verified and quickly incorporated. |
Can you update your site to include him? |
|
Поэтому мы могли бы включить здесь немного о том, что если Mediawiki остановит вас от совершения шага, вы можете попросить администратора сделать этот шаг. |
So we might want to include a bit here that if Mediawiki stops you from making a move, you can request an admin make the move. |
Вы не можете включить в статью свое собственное мнение. |
You cannot include your own opinion in the article. |
Когда вы попадаете внутрь, вы можете выключить бензиновый двигатель и включить пару электрических. |
When you come inside, you can disconnect the petrol engine and connect up a couple of electric motors. |
Вы можете включить часть о G8, включая Пакистан на Большом Ближнем Востоке, в раздел Политика. |
You can include the part about the G8 including Pakistan in the Greater Middle East in the Politics section. |
Вы можете включить одновременно и морской, и воздушный радары? |
Can you run both surface and air radar? |
Я думаю, что деформация линий - это когда вы забываете включить обертывание, и ваши линии становятся такими длинными, что гравитация начинает изгибаться, так что вы можете прыгать во времени или что-то в этом роде. |
I think line warping is when you forget to turn on wrapping, and your lines get so long that gravity starts to bend, so you can jump around in time or something. |
Например, вы можете включить людей, посетивших с мобильного устройства страницу, на которой продаются бумажные полотенца, и исключить людей, которые купили эти бумажные полотенца в течение последних 30 дней. |
For example, you can include people who visited a page selling paper towels on a mobile device and exclude those who have purchased those paper towels in the last 30 days. |
Вы можете включить переадресацию, если собираетесь путешествовать. |
You need to forward your phone service there if you're going to travel. |
Чтобы включить уведомления для друга, вы можете добавить его в список «Лучшие друзья». |
To turn on notifications for a friend, you can add them to your Close Friends list. |
Вы можете включить или отключить SMS-уведомления с помощью командлетов Set-UMMailboxPolicy и Set-UMMailbox в командной консоли Exchange. |
You can enable or disable text message notifications by using the Set-UMMailboxPolicy cmdlet and the Set-UMMailbox cmdlet in the Exchange Management Shell. |
Это популярная модель, но если вы хотите включить ее, вы не можете утверждать, что это “текущая “ модель—это мнение конкретных исследователей, которые нуждаются в цитировании. |
It's popular model, but if you want to include it, you can't claim it to be a “current “ model—it is the view of specific researchers who need to be cited. |
Конечно, консенсус может измениться, и вы можете обосновать любые дополнительные материалы, которые вы хотели бы включить. |
Of course, consensus can change and you're welcome to make a case for any additional material you'd like to include. |
Вы можете включить несколько тегов og:image, чтобы связать несколько изображений со Страницей. |
You may include multiple og:image tags to associate multiple images with your page. |
Если вы предпочитаете использовать только клавиатуру и клавиши управления, вы можете отключить управление мышью, сняв флажок Настройка Включить управление мышью. |
If you prefer to only use the keyboard and arrow keys, you can disable mouse putting by unchecking Settings Enable Mouse for Moving Putter. |
Вы можете в любое время отключить или снова включить эту функцию. |
You can turn this option off or on at any time. |
В меню Параметры отображения вы можете включить или отключить функцию Сортировка почты |
On the Display Settings page you can turn Focused Inbox on or off |
Can you put it on the big speakers and turn it up for a second? |
|
Если при настройке приложения OneDrive не был выбран параметр Удаленный доступ к файлам, вы можете включить его на вкладке Параметры. |
If you didn't select the Fetch files setting when you set up the OneDrive app, you can select it in Settings. |
Вы можете включить до 10 фото. |
You can include up to 10 photos. |
in fact I think you can even include India as well. |
|
Вы можете даже включить Каца, учитывая его комментарий вверху этой страницы. |
You could even include Katz, given his comment at the top this page. |
Монетизация. Если ваше видео отвечает всем требованиям, вы можете получать от него доход. О том, как включить монетизацию, читайте в этой статье. |
Monetization: If you meet the monetization criteria, you can enable monetization to earn money from ads on videos. |
Вы можете либо включить его, либо выключить. |
You can either turn it on or turn it off. |
Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365. |
You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active. |
Вы также можете включить ведение журнала протокола для соединителя отправки и просматривать сведения в журнале. |
You can also turn on protocol logging for the Send connector, and view the information in the log. |
Вы можете включить/выключить его а так же иконки на нём в закладке Display. |
You may switch it on/off or switch icons/text using Display tab. |
Вы можете включить генератор кодов (если у вас установлено приложение Facebook) или использовать другое приложение, генерирующее коды для входа. |
You can use Code Generator (if you have the Facebook app) or use a different app that generates login codes |
Пробьете не тот провод, и вы можете включить сигнализацию здания, или поджариться, или и то и другое вместе. |
Cut into the wrong wire, and you'll set off the building alarms, electrocute yourself, or both. |
Вы можете включить или выключить автозапуск видео на Facebook. |
You can turn Facebook's video autoplay settings on or off. |
Вы также можете коснуться Синхронизировать историю вызовов и сообщений, чтобы включить или отключить эту настройку. |
You can also tap Sync Your Call and Text History to turn this setting on or off. |
На устройстве Android вы можете включить и отключить геолокацию, а также при необходимости настроить точность определения вашего местоположения. |
You can turn location mode on or off for your Android device. You can also change only your device's location accuracy mode. |
Вы можете либо включить обсуждение с отказом от ответственности, либо не оставлять никаких объяснений. |
You can either include the discussion with disclaimers, or you can leave no explanation. |
Чтобы указать свое членство в проекте, вы можете включить один из следующих шаблонов в свою страницу пользователя. |
To indicate your membership of the project, you may care to include one of the following templates on your userpage. |
и не возвращай меня обратно. И вычеркните Адольфа Гитлера, если вы не можете включить Анну Франк. |
and don't revert me. And delete Adolf Hitler if you can't include Anne Frank. |
Прежде чем запускать свою кампанию, вы можете использовать менеджер офлайн-событий и назначить кампании группу событий, чтобы включить отслеживание офлайн-конверсий. |
Before your campaign begins, you can visit Offline Event Manager and assign an event set to your campaign to turn on tracking for offline conversions. |
Вы можете также включить в запрос Ваши недавние отслеживания. |
You may also include your recent tracks in your request. |
Можете поиграть в компьютерные игры, можете поспать, почитать в полете. |
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way. |
Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей. |
I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments. |
Мера 1.02: В программу экзамена на получение удостоверения водителя надлежит включить конкретные вопросы, касающиеся правил поведения, которым необходимо следовать в случае заторов и пожара в туннеле. |
Measure 1.02: Specific questions on what to do in the event of a bottleneck or a fire in a tunnel should be included in the driving test. |
Если у вас возникли какие-либо вопросы или замечания, вы можете связаться с нами, используя приведенную ниже информацию. |
You can contact us using the information provided below with questions or concerns. |
Хотя нет никаких требований, существует большое разнообразие возможных тем и событий, которые можно включить в церемонию или празднование HumanLight. |
Although there are no requirements, there are a wide variety of possible themes and events to include in a HumanLight ceremony or celebration. |
Было рекомендовано включить эти показатели в расшифровку записей. |
It was recommended that these rates be included in the Transcript of Records. |
Закон о столичной бедноте 1867 года позволил Совету по делам бедных включить эти приходы в профсоюзы. |
The Metropolitan Poor Act 1867 allowed the Poor Law Board to include these parishes in unions. |
Протокол идентифицирует одноранговый узел с его конечным адресом, в то время как формат индекса файла изменяется, чтобы включить цифровую подпись. |
The protocol identifies a peer with its endpoint address while the file index format is changed to incorporate a digital signature. |
Чтобы включить эту функцию, нажмите на ссылку Настройки в верхней части любой страницы. |
To enable this feature click the Preferences link at the top of any page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете также включить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете также включить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, также, включить . Также, к фразе «Вы можете также включить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
