Ганц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ганц, Ханс
По данным 13-го канала, Ганц якобы пообещал включить Исраэля Бейтейну в любую коалицию. |
According to Channel 13, Gantz reportedly promised to include Yisrael Beiteinu in any coalition. |
19 сентября Ривлин, Нетаньяху и Ганц встретились во время церемонии поминовения Шимона Переса. |
On 19 September, Rivlin, Netanyahu and Gantz met during a memorial ceremony for Shimon Peres. |
Один из ангелов, которого играет Бруно Ганц, влюбляется в красивую, одинокую артистку трапеции, которую играет Сольвейг Доммартин. |
One of the angels, played by Bruno Ganz, falls in love with a beautiful, lonely trapeze artist, played by Solveig Dommartin. |
В 2012 году начальник штаба Армии обороны Израиля Бенни Ганц посетил Китай для проведения переговоров на высоком уровне с китайским оборонным ведомством. |
In 2012, IDF Chief of Staff Benny Gantz visited China for high-level talks with the Chinese defense establishment. |
Имя грабительницы Шила Ганц. |
The female robbers' name is Sheila Ganz. |
Среди предыдущих лауреатов были такие художники, как Эдра Сото, Тереза Ганц, Майкл Зелехоски, Холли Меркерсон, Робин Кан. |
Previous winners include artists like Edra Soto, Theresa Ganz, Michael Zelehoski, Holly Murkerson, Robin Kang. |
В следующем году Питерсон женился на Джоан Ганц Куни, соучредительнице популярного американского образовательного детского телесериала Улица Сезам. |
The following year, Peterson married Joan Ganz Cooney, the co-founder of the popular American educational children's television series Sesame Street. |
Об эффекте Ганцфельда сообщалось еще с древних времен. |
The Ganzfeld effect has been reported since ancient times. |
Исследования ганцфельда, рассмотренные Хайманом и Хонортоном, имели методологические проблемы, которые были хорошо задокументированы. |
The ganzfeld studies examined by Hyman and Honorton had methodological problems that were well documented. |
Нетаньяху призвал Ганца поговорить с ним о формировании правительства единства, чтобы избежать третьего тура выборов. |
Netanyahu urged Gantz to speak with him about forming a unity government, for the sake of avoiding a third round of elections. |
К разочарованию многих актеров Бургтеатра, кольцо было вручено Швейцарии; Мейнрад выбрал Бруно Ганца. |
To the disappointment of many actors at the Burgtheater, the ring was awarded to Switzerland; Meinrad had chosen Bruno Ganz. |
В статье 2016 года рассматривались сомнительные исследовательские практики в экспериментах ганцфельда. |
A 2016 paper examined questionable research practices in the ganzfeld experiments. |
Этот эффект является составной частью эксперимента Ганцфельда, метода, используемого в области парапсихологии. |
The effect is a component of the Ganzfeld experiment, a technique used in the field of parapsychology. |
Использование британских офицеров в этом контексте было политически неприемлемо, и это событие вызвало поспешную передачу офицерских должностей ганцам. |
The use of British officers in this context was politically unacceptable, and this event occasioned a hasty transfer of officer positions to Ghanaians. |
23 октября Президент Ривлин поручил Ганцу сформировать правительство. |
On 23 October, President Rivlin gave the mandate of forming a government to Gantz. |
КАФ предложил провести плей-офф, но ганцы отказались участвовать в нем, и титул был передан Мазембе, который на следующий год вновь завоевал этот титул. |
CAF suggested a play-off, but the Ghanaians refused to compete and the title was handed to Mazembe, who went on to win the title again the following year. |
Хайман обнаружил недостатки во всех 42 экспериментах ганцфельда и для оценки каждого эксперимента разработал набор из 12 категорий недостатков. |
Hyman discovered flaws in all of the 42 ganzfeld experiments and to assess each experiment, he devised a set of 12 categories of flaws. |
Родственным феноменом является перцептивная депривация, также называемая эффектом Ганцфельда. |
A related phenomenon is perceptual deprivation, also called the Ganzfeld effect. |
Хайман критиковал работы ганцфельда за то, что они не описывают оптимальные протоколы и не включают в себя соответствующий статистический анализ. |
Hyman criticized the ganzfeld papers for not describing optimal protocols, nor including the appropriate statistical analysis. |
Уильям Г. Брауд и Чарльз Онортон были первыми, кто модифицировал процедуру ганцфельда для парапсихологического использования. |
William G. Braud with Charles Honorton were the first to modify the ganzfeld procedure for parapsychological use. |
Однако ганцы взяли реванш в 1970 году, когда Котоко и Мазембе вновь встретились в финале. |
However, the Ghanaians got their revenge in 1970, when Kotoko and Mazembe once again met in the final. |
Гана заявила, что гвинейцы будут освобождены только в том случае, если Гвинея освободит 100 Ганцев, которые, по ее словам, содержатся незаконно. |
Ghana said the Guineans would be freed only if Guinea released 100 Ghanaians, whom it said were being held illegally. |
Затем ганцу было предоставлено 28 дней для формирования коалиции во главе правительства, но он не смог этого сделать и 21 ноября вернул мандат. |
Gantz was then given 28 days to form a coalition to lead the government, but was unable and returned the mandate on 21 November. |
Эксперименты ганцфельда являются одними из самых последних в парапсихологии для проверки телепатии. |
The ganzfeld experiments are among the most recent in parapsychology for testing telepathy. |
Во-вторых, так называемый Ганцфельдраум, в который небесное пространство превращается в своем замкнутом состоянии. |
Secondly, the so-called Ganzfeldraum which the skyspace turns into in its closed state. |
Другой метод заключается в том, чтобы вызвать состояние, которое, как говорят, субъективно похоже на начало сна в обстановке Ганцфельда, форму сенсорной депривации. |
Another method is to induce a state said to be subjectively similar to sleep onset in a Ganzfeld setting, a form of sensory deprivation. |
В 2010 году Лэнс Сторм, Патрицио Трессольди и Лоренцо Ди Ризио проанализировали 29 исследований ганцфельда с 1997 по 2008 год. |
In 2010, Lance Storm, Patrizio Tressoldi, and Lorenzo Di Risio analyzed 29 ganzfeld studies from 1997 to 2008. |
Это обычно делается с помощью ношения очков ганцфельда в дополнение к наушникам с равномерным стимулом. |
This is usually done by wearing ganzfeld goggles in addition to headphones with a uniform stimulus. |
Из-за этих недостатков Хонортон согласился с Хайманом, что 42 исследования ганцфельда не могут подтвердить утверждение о существовании пси. |
Because of the flaws, Honorton agreed with Hyman the 42 ganzfeld studies could not support the claim for the existence of psi. |
Индукция ганцфельда в нескольких смыслах называется мультимодальной ганцфельдом. |
Ganzfeld induction in multiple senses is called multi-modal ganzfeld. |
Эффект ганцфельда может также вызывать галлюцинаторные перцепции у многих людей, в дополнение к измененному состоянию сознания. |
The ganzfeld effect can also elicit hallucinatory percepts in many people, in addition to an altered state of consciousness. |
Это противоречит исследованиям ганцфельда. |
This is in opposition to the ganzfeld studies. |
Это включает нигерийцев с 19 600 жителями и Ганцев с 18 400 жителями. |
This includes Nigerians with 19,600 residents and Ghanaians with 18,400. |
Средний спектр ЭЭГ у Ганцфельда больше похож на спектр расслабленного бодрствования, чем на спектр начала сна. |
The average EEG spectrum in Ganzfeld is more similar to that of the relaxed waking state than to that of sleep onset. |
Галлюцинации, вызванные сенсорной депривацией, могут, подобно галлюцинациям, вызванным ганцфельдом, превращаться в сложные сцены. |
Hallucinations caused by sensory deprivation can, like ganzfeld-induced hallucinations, turn into complex scenes. |
В период с 1974 по 1982 год было проведено 42 эксперимента ганцфельда. |
Between 1974 and 1982, 42 ganzfeld experiments were performed. |
Либерман сомневался в том, поддержит ли он Ганца, опасаясь быть отстраненным от правительства единства, или того, которое включает в себя Харедима. |
Lieberman was equivocal as to whether he would support Gantz, fearing to be sidelined from a unity government, or one that includes Haredim. |
Процедура ганцфельда продолжала совершенствоваться на протяжении многих лет. |
The ganzfeld procedure has continued to be refined over the years. |
Парк Вашингтон Сквер не значился в списке тусовочных мест Итона Ганца. |
Washington Square Park was not listed as one of Ethan Ganz's hangouts. |
